Experimenty s impériem: Adat, šaría a produkce znalostí v kazašské stepi

V 60. a 70. letech 19. století Ruská říše dokončila dlouhý a složitý proces anexe kazašské stepi. Aby Petrohrad mohl nad těmito územími nastolit správu, potřeboval kodifikovat místní právo – prostudovat ho, očistit od toho, co bylo považováno za „divoké zvyky“ a vlivu islámu – a uvést ho do společného systému. Tato kniha zkoumá specifika tohoto projektu a četné obtíže, s nimiž se jeho organizátoři setkali. Účastníky kodifikace a obecněji budování znalostí o právní kultuře kazašské stepi nebyli jen císařští úředníci a orientalisté, ale také místní obyvatelé. Každý z těchto aktérů měl jiné motivy a odlišně si představoval klíčový problém kodifikace – vztah mezi adátem (obyčejovým právem) a šaríou (islámským právem). Proč bylo tak obtížné tento problém řešit? Jaké diskuse vyvolal v říši? Proč se Rusku nepodařilo realizovat žádný ze svých projektů kodifikace obyčejového práva – nejen v kazašské stepi, ale i v dalších regionech, jako je východní Sibiř a severní Kavkaz? Autoři knihy jsou specialisté na dějiny muslimských společností: Pavel Šablej, docent na kostanajské pobočce Čeljabinské státní univerzity, a Paolo Sartori, vedoucí vědecký pracovník Ústavu íránských studií Rakouské akademie věd.