Jonathan Strange a pan Norrell

„Takhle by asi vypadal Mistr a Markétka, kdyby ho napsal Dickens,“ říká Alexander Genis, zatímco Neil Gaiman knihu nazval „nejlepší literární pohádkou v angličtině za posledních sedmdesát let“. Anglie, země starodávných magických tradic, které se staly minulostí, zde válčí s Napoleonem, zatímco opatrný pan Norrell a jeho impulzivní student Jonathan Strange sní o oživení umění magie. Zde „temná mytologie na pozadí rozkošné komedie mravů v duchu Jane Austenové dává vzniknout mistrovskému dílu tolkienovských rozměrů“ (Time). Neuvěřitelné konflikty, lidské i nelidské, jsou zde popsány s naprostou autenticitou a realita, styl a jazyk minulé éry jsou znovuvytvářeny s rozsahem a pečlivostí románu Jméno růže od Umberta Eca. Román byl přeložen do desítek jazyků, po celém světě se ho prodalo přes milion výtisků a byl adaptován i pro filmové plátno: v roce 2015 byla na BBC One uvedena minisérie stejného jména s Bertiem Carvelem a Eddiem Marsanem v hlavních rolích. Překlad vychází v novém vydání s doplňujícími materiály a mnoha ilustracemi.