Jana Eyrová

Literární odkaz sester Brontëových se stal součástí pokladnice národní anglické kultury a získal si uznání daleko za hranicemi Anglie. Obzvláště úspěšný byl román Charlotte Brontëové Jana Eyrová, který byl opakovaně zfilmován (nejznámější film natočil v roce 2011 režisér Cary Fukunaga s Miou Wasikowskou a Michaelem Fassbenderem v hlavních rolích). Román, napsaný s upřímností a vášní, nestárne a neztrácí své kouzlo. Jana Eyrová zůstává dodnes jedním z nejoblíbenějších klasických děl 19. století. Síla jejího dopadu spočívá v pravdivosti citů, v jejich autenticitě, v kombinaci skutečného s romantickým, v podmanivém příběhu prosté malé guvernantky, schopné velké a oddané lásky, které se po překonání všech vrtochů osudu podařilo najít své vlastní štěstí. V tomto vydání vychází román Jana Eyrová v nejkompletnějším překladu Iriny Gurovové.