Druhá strana rozloučení

Osamělý starý miliardář si uvědomuje, že jeho dny jsou sečteny. V tomto životě toho dosáhl mnoho a mohl by pokojně zemřít, ale jedna vzpomínka smíchaná s pocitem lítosti ho pronásleduje. Kdysi dávno se on, bohatý kalifornský mladík, setkal s mexickou dívkou. Otěhotněla, ale brzy zmizela. Měla dítě? A pokud ano, co se s ním stalo? Umírající magnát, zoufale toužící zjistit, zda má dědice, si najme detektiva Harryho Bosche - jediného člověka, kterému může důvěřovat. V sázce je obrovské jmění a Bosch si je jasný, jaké nebezpečí hrozí jak on, tak i osoba, kterou hledá. A nyní se detektivovi podaří nalézt na stopu... Tento příběh mysticky odráží jeho vlastní minulost. Bosch se nyní nespokojí, dokud se nedozví celou pravdu...