Doktor Živago a další próza

„Není mezi prózou a poezií propast? U Pasternaka žádná propast není. Sjednotil poezii a prózu v jediné umění slova,“ řekl akademik D. S. Lichačev. Ohromující metafory, živé obrazy a pronikavá spiritualita jsou charakteristickými rysy díla Borise Pasternaka. Jeho díla navazují na tradice ruské a světové klasiky, ale zároveň je organicky spojují s výdobytky stříbrného věku a avantgardní literatury. V roce 1958 byla Pasternakovi udělena Nobelova cena za literaturu „za významné úspěchy v moderní lyrické poezii, jakož i za pokračování v tradicích velkého ruského epického románu“. Pro jeho krajany se udělení ceny ukázalo být pevně spojeno s románem Doktor Živago, vydaným v zahraničí. Politický skandál způsobený těmito událostmi mohl spisovatele stát život. Kromě románu Doktor Živago obsahuje aktuální vydání povídky Apellova vlastnost (1918), Luversovo dětství (1922), Letecké trasy (1924), Bezpečné chování (1931) a Lidé a situace (1956), které odhalují Pasternakův jedinečný talent prozaika.