Muž, který spatřil Antisvět

Ilja Varšavskij ve skutečnosti nepotřebuje jako spisovatel sci-fi mnoho představování. Stačí uvést slova tak autoritativního mistra (a kolegy spisovatele), jako je Boris Strugackij. Zde jsou: „Mezi autory sci-fi šedesátých let se objevil přes noc, náhle, jako zralý, zkušený a originální spisovatel s vlastním jazykem, vlastním tématem, svým jedinečným a nenapodobitelným stylem. Byla to doba, kdy jsme o Bradburym, Asimovovi nebo Sheckleym nevěděli téměř nic.“ A objevil se mezi námi se složkou plnou spousty dvou- nebo třístránkových příběhů na tenkém hedvábném papíře, a v těchto příbězích byl celý svět – a jeho legrační roboti, tak podobní hloupým a laskavým lidem, a lidé, krutí a nemilosrdní, jako zlé stroje, a neznámé planety obývané úžasnými a legračními tvory, a smutná budoucnost, podivná a nečekaná, jako náš život sám...“
Není tu co dodat ani ubrat. Všechno je jasné, spravedlivé a správné.
Jménem nás, sestavovatelů, bychom rádi poznamenali, že tento svazek představuje prakticky kompletní sbírku sci-fi (a dalších) děl Ilji Varšavského, skutečného klasika ruské sci-fi.