Papírové divadlo

V románu „Papírové divadlo“, v této unikátní antologii současné světové povídky, čtenář najde třicet osm povídek a také biobibliografické informace o autorech těchto textů, z nichž každý představuje určitou národní literaturu. Všechny tyto spisovatele a informace o nich vymyslel Milorad Pavić. Napsal také všech třicet osm povídek. Podle Paviće drží román jako celek pohromadě dvě věci – opakující se téma a osobnost autora. To je pro román v 21. století dost. V této knize je opakujícím se tématem současný světový příběh a autor svou tvůrčí vůlí sjednotil veškerou tuto rozmanitost zápletek a stylů pod jednou obálkou. Moje spisovatelská zkušenost na hranici dvou tisíciletí svědčí o tom, že jsem byl i za svého života nazýván různými jmény. Moje knihy dostaly různá jména jak na anglicky mluvícím Západě, tak v Německu: „elektronický spisovatel, interaktivní literatura, nelineární vyprávění, postmodernismus“. Ve Francii a Španělsku jsem byl nazýván „prvním spisovatelem 21. století“ a teoretici současné literatury v těchto zemích mě zařadili mezi la litterature a contrainte, tedy mezi ty autory minulosti i současnosti, kteří si razí vlastní cestu a otevírají cestu k nové literární budoucnosti. V Rusku byly mé knihy klasifikovány jako „post-Gutenbergův svět“ a popsány jako „magický konceptualismus“. Milorad Pavić