Beowulf

„Beowulf“ je epická báseň, která vznikla na přelomu 7. a 8. století a patří k nejvýznamnějším textům staroanglické literatury. Její jediný dochovaný rukopis přežil do dnešních dní téměř zázrakem, když v roce 1731 málem shořel při požáru.

Je to úžasný svět, kde vládnou moudří a štědří náčelníci, jejich družiny hodují v jiskřivých sálech a hrdinové vyzývají obry a draky – a vítězí za cenu vlastního života. Není divu, že se J. R. R. Tolkien inspiroval dějem a hrdiny „Beowulfa“ při tvorbě světa „Pána prstenů“.

Kniha obsahuje první a jediný kompletní překlad básně ze staroangličtiny do ruštiny od Vladimira Tichomirova. Vydání uvádí úvodní esej doktorky historických věd Eleny Alexandrovny Melnikové.