Bílý vršek - tmavý spodek (Aromshtam)

Svět dětství je v první řadě svět těch nejbližších: rodičů, prarodičů, jejich zájmů, jejich vztahů, jejich příběhů a instrukcí. Pochopení přichází později a pak už je to jen letmé zaslechnutí, překvapení, zmatek... To jsou každodenní věci, na které se později vzpomíná s nostalgií nebo odmítnutím, ale téměř vždy s neutuchajícím jasem. V této autobiografické, velmi upřímné knize je sovětské dětství popsáno podrobně, s charakteristickými a dobře rozpoznatelnými detaily. M. Aromštama však zajímá především něco jiného - „jak dospělí v té době mlčeli. Jak neměli sílu o sobě cokoli říct. Jak neměli pochopení pro to, co se s nimi stalo. Jak na to neměli jazyk. Jak chtěli zapomenout na všechno, co se zapomenout dalo...“. V jejich opomenutích se odhaluje drama naší společné historie, jejíž pokračování autor nachází ve svém vlastním životě. M. Aromštam (nar. 1960) je spisovatel, učitel, novinář, překladatel a autor knih pro děti i dospělé. Jeho díla pro teenagery byla oceněna cenami „Drahý sen“, „Jasná Poljana“ a „Malý princ“.