Odsouzeni k jakékoliv roli
| Автор | Sestavil Roma Liberov |
| Издательство | Éditions Tourgueneff |
| ISBN | 9782958693268 Скопировано |
| Страниц | 160 |
| Обложка | Měkká vazba |
| Формат | 205x135x9 |
| Художник | Asja Marakulina |
ODSOUZENI K JAKÉKOLIV ROLI — sbírka básní, které jste pravděpodobně nikdy nečetli. Všichni se stali emigranty-úlomky revolucí a občanské války v bývalém Ruském impériu. Svým novým domovem se pokusili učinit Paříž a Bělehrad, Berlín a New York, Prahu a Tallinn… Zde jedni začali, druzí pokračovali psát rusky. O tom, že ruskojazyčná kultura zůstala žít v emigraci, se čtenáři Sovětského svazu dozvěděli až na sklonku Perestrojky — objevila se jména, zazněly hlasy. Tento nesourodý sbor s nepředstavitelnou zkušeností se ukázal být cizí — velmi brzy se emigrantská literatura stala záležitostí úzkého kruhu specialistů a zájemců.
Na Příkopě 853/12
110 00 Praha 1
Česko
SBORNÍK BÁSNÍ BÁSNÍKŮ „NEPOVSTŘÍHLÉ“ GENERACE
Sestavil Roma Liberov, překlad do angličtiny Nastya Khokhlova, překlad do francouzštiny Paul Lekesne, ilustrace Asya Marakulina, design Irina Goryacheva
S podporou WE EXIST! FONDATION
ODSOUZENÍ K JAKÉKOLI ROLI – sbírka básní básníků, které jste pravděpodobně nikdy nečetli. Všichni se stali emigranty-úlomky revolucí a občanské války v bývalém Ruském impériu. Svým novým domovem se pokusili učinit Paříž a Bělehrad, Berlín a New York, Prahu a Tallinn… Zde někteří začali, jiní pokračovali psát rusky. O tom, že ruskojazyčná kultura přežívala v emigraci, se čtenáři Sovětského svazu dozvěděli na sklonku Perestrojky – objevila se jména, zazněly hlasy. Tento nesourodý sbor s nepředstavitelnou zkušeností se ukázal být cizí – velmi brzy se emigrantská literatura stala majetkem úzkého kruhu specialistů a zájemců. Tak to trvalo až do nového společného žalu a nové vlny emigrace. Svého druhu mini-antologie – vychází poprvé po desetiletích. A poprvé – v překladu do francouzštiny a angličtiny. Básně čekaly téměř sto let – aby se obrátily k novému exilu z Ruska. Kniha je sestavena tak, že v každé básni dnešní čtenář-emigrant snadno objeví něco známého nebo svého: nevratnost nastalé pohromy, snahu přežít, hledání nového domova, strach z budoucnosti, modlitbu za mír a naději na návrat domů…
- Онлайн картой на сайте (для всех стран)
- При самовывозе в магазине — наличные или карта
- Наложенный платёж при получении — только по Чехии
По Чехии
- Самовывоз из магазина (Прага 1) — бесплатно
- Пункты выдачи и Z-Box — 95 Kč
- Курьер до двери — 125 Kč
Срок доставки: 2–3 рабочих дня
Другие страны ЕС
Австрия • Болгария • Германия • Нидерланды • Польша • Словакия
Срок доставки: 2–8 рабочих дней
Подробнее о вариантах доставки и стоимости на странице Доставка и оплата