Zrádce v Severní Koreji: Průvodce po nejhorší zemi na planetě

Severní Korea je země, která v očích většiny lidí nenese žádné dobré zprávy: na pohřbech vůdců jsou lidé stříleni za neupřímné slzy, rodiny jsou vyháněny do exilu, je vyvíjena atomová bomba a celému světu je s ní vyhrožováno. „Zrádce v Severní Koreji“ je vzácným pokusem překonat ideologické póly a s humorem a láskou k obyčejným lidem říct pravdu o životě v „nejuzavřenější zemi“. Norský umělec a režisér Morten Traavik byl v KLDR více než dvacetkrát a nejenže byl svědkem klíčových momentů severokorejské historie (například testování jaderných zbraní), ale také k ní sám přispěl. Zorganizoval první koncert západní rockové kapely v KLDR (Laibach) a do Pchjongjangu přivezl současné umělce. „Zrádce v Severní Koreji“ nabízí jedinečný pohled na jedinečnou zemi – jako na nejokázalejší podívanou na planetě. „Zrádce v Severní Koreji“ prolomí kód „nejuzavřenější země světa“, aniž by se uchýlil k propagandistickým nástrojům – jedná se o vzácnou knihu o KLDR, kde je na prvním místě láska k lidem a živý zájem o vše neobvyklé. Norský umělec a režisér Morten Traavik navštívil KLDR více než dvacetkrát a nejenže byl svědkem zlomových bodů v severokorejské historii (jako například testování jaderných zbraní), ale také k ní sám přispěl. Přivedl současné umělce do Pchjongjangu, severokorejské delegace do Norska a zorganizoval první koncert západní rockové kapely v KLDR. Výsledkem jeho projektů je tato kniha – jedinečný pohled na jedinečnou zemi, život v níž se podobá nejgrandióznější podívané na naší planetě. „Ze všeho, co jsem o Severní Koreji četl, neexistuje jediná kniha, která by se dala zařadit vedle této. A není to tak, že by byla skvěle napsaná a extrémně zábavná, a autor je neobvykle chytrý a vtipný. Jde o to, že jsem se poprvé při čtení knihy o KLDR nesetkal ani s karikaturou, ani s předem promyšleným hororovým příběhem. „Zrádce v Severní Koreji“ ohromuje rozsahem a hloubkou toho, co je napsáno,“ — Vladimir Pozner, novinář.