Teogonie. Díla a dny

V básni „Theogony“ byl Hésiod jedním z prvních, kdo shromáždil a uspořádal všechny legendy o původu řeckých bohů, od samého počátku vesmíru a objevení se nejstarších a nejstarších bohů až po vznik Olympů, Titanomachii, Pandořinu skříňku a zrození hrdinů, kteří měli bohům pomáhat ve válce proti obrům. Báseň „Práce a dny“ se stala prvním dílem didaktického žánru. Byla napsána formou napomenutí básníkově bratrovi Persovi, který se s Hésiodem ne zcela čestně soudil o dědictví po otci. V této básni Hésiod negativně hodnotí stav rolnictva své doby, kárá nespravedlivý dvůr podplacených králů a vyzývá k dosažení kýženého cíle tvrdou prací, znalostí zemědělského kalendáře a dodržováním morálních smluv a norem chování. Toto vydání obsahuje i báseň „Herkulův štít“, která je rovněž připisována Hésiodovi. Díla jsou doprovázena komentáři překladatelů.