Mumu

Toto vydání obsahuje raná díla I. S. Turgeněva, která odhalují nejdůležitější motivy jeho tvorby - osud, povinnost, osamělost, hledání štěstí atd. Odhalují také Turgeněvův inherentní přístup k odhalování vnitřního světa postav, který byl později nazván „tajným psychologismem“. „Básník musí být psychologem,“ řekl Turgeněv, „ale tajným: musí znát a cítit kořeny jevů, ale představuje si pouze jevy samotné - v jejich vrcholu nebo v úpadku.“ Pocit osamělosti a zoufalství odlišuje Turgeněvovy „nadbytečné lidi“ - hrdiny, kteří nedokážou najít uplatnění pro svou sílu, znalosti a talent. Pocit beznaděje je však charakteristický nejen pro individualisty a rebely, ale i pro malého člověka. V povídce „Mumu“, kterou Turgeněv napsal na základě skutečných událostí, se tak osobní drama Gerasima povznáší na úroveň univerzální lidské tragédie. Není náhodou, že I. S. Aksakov považoval Gerasimův obraz za „zosobnění ruského lidu, jeho strašné síly a nepochopitelné mírnosti“.