{"product_id":"bkhagavad-gita-perevod-borisa-grebenshchikova-9785171500665","title":"Бхагавад-гита. Перевод Бориса Гребенщикова","description":"\u003cp\u003e«Бхагавад-гита» — священная «Песнь Бога», один из основополагающих текстов философии индуизма. «Бхагавад-гита» состоит из 700 стихов и рассказывает о беседе принца Арджуны и бога Кришны, одного из воплощений Вишну. В разговоре поднимаются многочисленные религиозно-философские вопросы о жизни и смерти, долге и чести, практиках йоги и Веданте, регламентирующие как материальную, так и духовную сферы жизни приверженцев индуизма.Перевод, выполненный российским музыкантом, композитором, певцом и бессменным главой группы «Аквариум» Борисом Гребенщиковым отличается от всех прежних переводов «Гиты» на русский язык. Цель, которую ставил перед собой Гребенщиков, заключалась в том, чтобы придать тексту те же простоту и ясность, какими обладает христианское «Евангелие».\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622421659981,"sku":"978-5-17-150066-5","price":7.38,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0bdsxpxj0305i8f2dc40ott89zjanztu.jpg?v=1747039847","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-sk\/products\/bkhagavad-gita-perevod-borisa-grebenshchikova-9785171500665","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}