{"product_id":"iliada-odisseya-chb-9785960306300","title":"Илиада. Одиссея ч\/б","description":"\u003cp\u003eИллюстрации Джона ФлаксманаПеревод \"Илиады\" Н. И. Гнедича в современной орфографии воспроизводится по изданию \"Гомер. Илиада\". Издательство товарищества М. А. Вольф, 1904 год.Вступительный очерк Вячеслава Иванова в современной орфографии воспроизводится по изданию \"Библиотека всемирной литературы. Поэмы Гомера в переводах Гнедича и Жуковского\", издательство \"ОКТО\", Москва, 1912 год Перевод \"Одиссеи\" и письма В. А. Жуковского в современной орфографии воспроизводятся по изданию \"Одиссея Гомера\". Издательство А. Ф. Девриена, СПб, 1911 год.Классические поэмы Гомера \"Илиада\" и \"Одиссея\" даны в переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского, которые считаются классическими и наиболее полно передают особенности оригиналов. Вступительный очерк об эпосе Гомера написан знаменитым философом и поэтом Вячеславом Ивановым. В издании использованы рисунки английского художника Джона Флаксмана, которые принесли ему международную известность. Словарь в конце книги помогает читателям полнее воспринимать отношения между героями и богами, упоминаемыми в \"Илиаде\" и \"Одиссее\".\u003c\/p\u003e","brand":"СЗКЭО","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605693006157,"sku":"978-5-9603-0630-0","price":0.0,"currency_code":"RON","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/zdy1l5namqavsh7ikbzz6em0owsutmad.jpg?v=1747048133","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-ro\/products\/iliada-odisseya-chb-9785960306300","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}