{"title":"Чешский язык","description":"","products":[{"product_id":"cheshskii-yazyktematicheskii-slovar-9785803307082","title":"Чешский язык.Тематический словарь","description":"\u003cp\u003eВ словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 чешских слов и 5 000 чешских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д. В словаре даётся фонетическая транскрипция всех чешских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и чешских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех чешских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как чешского языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.\u003c\/p\u003e","brand":"Живой язык","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51619961897293,"sku":"978-5-8033-0708-2","price":510.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/rsejouoixg323ml3a7vtucnhowld0ztb.webp?v=1747041326"},{"product_id":"cheshskii-yazyk-spravochnik-po-grammatike-2-e-izd-ispr-9785803309321","title":"Чешский язык. Справочник по грамматике. 2-е изд., испр.","description":"\u003cp\u003eДанный справочник представляет собой пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике чешского языка. Издание предназначено для изучающих чешский язык самостоятельно или с преподавателем. В пособии описаны лексико-грамматические категории всех чешских частей речи, особенности их образования и употребления. Также справочник содержит приложение, в котором приводятся сведения о синтаксисе. . .\u003c\/p\u003e","brand":"Живой язык","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51619969696077,"sku":"978-5-8033-0648-1","price":540.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/bnhb1fa8b226r4ifk636to7gfwreb849.webp?v=1747041325"},{"product_id":"cheshskii-yazyk-samouchitel-9785803318873","title":"Чешский язык. Самоучитель","description":"\u003cp\u003eСамоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает чешский язык. В каждом уроке вы найдёте описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарём, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Чехии. .\u003c\/p\u003e","brand":"Живой язык","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51619996467533,"sku":"978-5-8033-0987-1","price":510.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/v5uxo33wd1e0k964gw9bj62kqln3pycq.webp?v=1747041320"},{"product_id":"cheshskii-razgovornik-i-slovar-6-e-izd-9785803329695","title":"Чешский разговорник и словарь. 6-е изд.","description":"\u003cp\u003eРазговорник предназначен как для тех, кто не знает чешского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-чешски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении чешского языка. Для достижения наилучших результатов выпущен также разговорник в комплекте с аудиоCD. 4-е издание, стереотипное. . .\u003c\/p\u003e","brand":"Живой язык","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51620367597901,"sku":"978-5-8033-2969-5","price":165.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/b0ulxtnprf2oyjo483uhkpvy2204sttb.webp?v=1747041318"},{"product_id":"cheshskii-yazyk-novyi-samouchitel-9785171228156","title":"Чешский язык. Новый самоучитель","description":"\u003cp\u003eСамоучитель предназначен для всех, кто желает в короткий срок получить базовые знания чешской грамматики и навыки устной и письменной речи. Книга состоит из 26 уроков, построенных по принципу от простого к сложному. В каждом уроке вы найдете наиболее употребительные разговорные фразы и упражнения с ответами.Вы также можете воспользоваться краткими словарями и потренироваться в чтении текстов на чешском языке.Для всех, кто изучает чешский язык на курсах или самостоятельно.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51620652089677,"sku":"978-5-17-122815-6","price":215.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/vzt0jyj361ulkocnnnxdfpsjcngurlf7.jpg?v=1747041320"},{"product_id":"cheshskii-yazyk-spravochnik-po-glagolam-9785803306719","title":"Чешский язык. Справочник по глаголам","description":"\u003cp\u003eЭто практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник - частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь.\u003c\/p\u003e","brand":"Живой язык","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51623244988749,"sku":"9785803306719","price":540.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/47e0pb9byzykd03djcqsa0fp999emym0.webp?v=1746587750"},{"product_id":"cheshskii-yazyk-tematicheskii-slovar-kompaktnoe-izdanie-9785803307006","title":"Чешский язык. Тематический словарь. Компактное издание","description":"\u003cp\u003eВ словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 чешских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д. В словаре даётся фонетическая транскрипция всех чешских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и чешских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех чешских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.\u003c\/p\u003e","brand":"Живой язык","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51623246561613,"sku":"9785803307006","price":190.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/klylnbtv066wbdvpottv7vfeivj07oj3.webp?v=1746587778"},{"product_id":"cheshskii-razgovornik-i-slovar-audioprilozhenie-disk-v-futlyare-9785803325239","title":"Чешский разговорник и словарь аудиоприложение (диск в футляре)","description":"\u003cp\u003eАудиоприложение к книге Чешский разговорник и словарь.\u003c\/p\u003e","brand":"Berlitz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51623248691533,"sku":"9785803325239","price":140.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/kz30rmdyj464r18jycc1w5e26n4unbmc.webp?v=1746587831"},{"product_id":"kniha-apokryfu","title":"Kniha Apokryfu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eПредлагаем вниманию читателей «Книгу апокрифов» знаменитого чешского писателя Карела Чапека (1890–1938) — философское, мировоззренченское произведение писателя.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eНеадаптированный текст рассказов снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов, слушателей курсов иностранных языков и изучающих чешский язык самостоятельно.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КАРО","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53005570572621,"sku":"9785992507348","price":140.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/1866.970-large.webp?v=1765997388"},{"product_id":"babiсka","title":"Babiсka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eЖемчужина чешской классической литературы, самая атмосферная и часто издаваемая книга в Чехии. Чешский must read. Добрые рассказы и разговоры бабушки с внуками показывают колорит повседневной деревенской жизни. Полный текст повести, без сокращений, уровень B2-C1.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КАРО","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53005576274253,"sku":"9785992516326","price":255.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/17721.970-large.webp?v=1765997721"},{"product_id":"плохой-чешско-русский-словарь-spatnej-cesko-rusky-slovnik","title":"Плохой чешско-русский словарь (Špatnej Česko-ruský slovník)","description":"\u003cp\u003eКнига состоит непосредственно из Чешско-русского словаря (180 стр.) и Приложений (110 стр.), в которых собраны и систематизированы: нецензурные выражения и ненормативная лексика, территориальные и социальные диалекты, сленговые слова и выражения, вокативные формы и профессионализмы, жаргон и арго, вульгаризмы и просторечия, неологизмы и эвфемизмы современного чешского языка… в общем, это около 10.000 слов и выражений не для тонких и возвышенных натур.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУникальность книги состоит также в том, что используются максимально соответствующие эквиваленты, т.е. ненормативные и сленговые, переводы слов и выражений на русский язык.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVelká kniha (skoro 300 stran, formát A4) se skládá bezprostředně z česko-ruského Slovníku (cca.180 stran) a Dodatků (110 stran), ve kterých jsou shromážděny a systematizovany: obscénní a vulgární výrazy, teritoriální a sociální dialekty, slangová slova a výrazy, žargon a vulgarismy, hantýrka a lidová mluva, neologismy a eufemismy moderního českého jazyka … obecně, je to kolem 10.000 slov i výrazů a není to nic pro jemné a vznešené povahy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedinečnost knihy spočívá také v tom, že byly použity ty nejvhodnější tj. vulgární a slangový překlady slov a výrazů do ruštiny. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVětšinu těchto slov a výrazů pravděpodobně jen těžko najdete v běžných slovnících.\u003c\/p\u003e","brand":"powerprint","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53330930958669,"sku":"9788075683892","price":540.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/360_bg_e55f1e6a-bcb4-43f9-bd55-049bc2f227dc.jpg?v=1770645869"}],"url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-pt\/collections\/cesky-yazyk.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}