{"title":"Тексты об эмиграции","description":"","products":[{"product_id":"tonkie-pisma-9785389050112","title":"Тонкие письма","description":"\u003cp\u003eНадежда Александровна Лохвицкая — знаменитая Тэффи — одна из самых ярких фигур русской литературы начала XX века. Юмористическими рассказами Тэффи зачитывались и во дворцах, и в хижинах. Ее талант высоко ценили Бунин и Куприн, Алданов и Зощенко. В настоящий сборник вошли, кроме рассказов, «Воспоминания» — одно из самых смешных и трагичных произведений Тэффи. Книгу открывает предисловие Б. В. Аверина.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51619961667917,"sku":"978-5-352-00235-3","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/jlgebpzr7ysxzrjlhf1rgy68v5qa6zjm.jpg?v=1747074690"},{"product_id":"byloe-i-dumy-9785389192096","title":"Былое и думы","description":"\u003cp\u003eКнига воспоминаний «Былое и думы» по праву считается не только вершиной творчества Герцена, но и замечательным явлением русской истории и культуры. «„Былое и думы”, не историческая монография, а отражение истории в человеке, случайно попавшемся на ее дороге», — такое определение дал сам автор. В самом деле, биографическое повествование переросло в необычайно широкую панораму российской и европейской жизни середины XIX века.«Былое и думы» — это хроника небывалого общественного подъема, который завершился общеевропейской революцией 1848 года и обманутых ожиданий но это еще и трогательная романтическая история любви и семейной драмы автора. Искренность, наблюдательность, литературное мастерство и гражданская смелость Герцена восхищали его современников. Талант портретиста позволил ему запечатлеть черты внешности и характера Чаадаева, Белинского, Грановского, Бакунина, Гарибальди, Оуэна и многих других своих собеседников — деятелей русской и мировой истории.Для настоящего издания были отобраны наиболее значимые фрагменты.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51620698358093,"sku":"978-5-389-19209-6","price":125.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/yl392ocng3pf0dd6afnuckuousln9m35.webp?v=1747040834"},{"product_id":"inostranka-9785389109810","title":"Иностранка","description":"\u003cp\u003eСобытия повести Сергей Довлатова «Иностранка», написанной в 1985-1986 годах, происходят в русском районе Нью-Йорка, где проживал и сам автор. Вот как описывает Довлатов этот своеобразный, веселый островок: «Мы — это шесть кирпичных зданий вокруг супермаркета, населенных преимущественно русскими. То есть недавними советскими гражданами. Или, как пишут газеты, — эмигрантами третьей волны... У нас есть русские магазины, детские сады, фотоателье и парикмахерские. Есть русское бюро путешествий. Есть русские адвокаты, писатели, врачи и торговцы недвижимостью. Есть русские гангстеры, сумасшедшие и проститутки. Есть даже русский слепой музыкант».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51621256069453,"sku":"978-5-389-10981-0","price":195.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5cda-c9d5-7288-aed9-e5718f3654b1.jpg?v=1748119805"},{"product_id":"na-beregakh-nevy-na-beregakh-seny-9785389194618","title":"На берегах Невы. На берегах Сены","description":"\u003cp\u003e«Я пишу не о себе и не для себя, а о тех, кого мне было дано узнать… Я пишу о них и для них. О себе я стараюсь говорить как можно меньше…» — написала в предисловии к своим мемуарам Ирина Одоевцева — русская поэтесса, любимая ученица Николая Гумилева, в 1922 году покинувшая Россию. Она прожила долгую жизнь и вернулась на родину в 1987 году — последняя представительница далекого Cеребряного века. Ей довелось увидеть свои книги изданными в СССР — мемуары «На берегах Невы» и «На берегах Сены» вышли в конце 1980-х годов колоссальными тиражами. Герои этих воспоминаний — Николай Гумилев, Георгий Иванов, Осип Мандельштам, Зинаида Гиппиус, Дмитрий Мережковский, Анна Ахматова, Иван Бунин и многие другие. И сейчас, спустя годы, эта книга — памятник эпохе, ее живое свидетельство — читается с огромным интересом. Феноменальная память Одоевцевой позволила ей и через много десятков лет воспроизвести разговоры, дискуссии, споры того времени. В последние годы жизни И.В. Одоевцева задумала третью книгу воспоминаний — «На берегах Леты», которая, однако, осталась незаконченной: лишь несколько глав были опубликованы в парижской газете «Русская мысль». Эти главы включены в настоящее издание.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622661751117,"sku":"978-5-389-19461-8","price":470.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/tj04u5qdgmz5fzq3uycqhpluij7vh2g2.jpg?v=1747058597"},{"product_id":"nochnye-dorogi-9785389243699","title":"Ночные дороги","description":"\u003cp\u003eГайто Газданов принадлежит к тому кругу русских писателей, чье творчество в России долгое время не знали. Примкнув после революции к белому движению, он так и не вернулся на родину, разделив судьбу многих русских эмигрантов. Живя в Париже, работал портовым грузчиком, мойщиком паровозов, рабочим, шофером такси. Свои первые рассказы Г. Газданов публиковал в парижском журнале «Воля России», а его первый роман, сразу принесший автору успех, вышел в Париже в 1929 году. Раннего Газданова сравнивали с Прустом, Достоевским и Кафкой, позднего — с Альбером Камю, Жюльеном Грином и Марио Сольдати. После войны Газданов долгие годы работал на радио «Свобода», его передачи о классической и современной русской литературе собирали сотни слушателей. Роман «Ночные дороги» (1941) — это не только выдающееся произведение литературы, но и одно из немногих подлинно правдивых свидетельств реальных событий и духовной истории русской эмиграции.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622678724941,"sku":"978-5-389-24369-9","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/xgl3nlo5ldyti2zw2b3tju1t6pg59q3r.webp?v=1747060351"},{"product_id":"nochnye-dorogi-vozvrashchenie-buddy-velikii-muzykant-9785002232734","title":"Ночные дороги. Возвращение. Будды Великий музыкант","description":"\u003cp\u003eВ сборнике представлены наиболее известные произведения Гайто Газданова. Ночной таксист, видящий всю подноготную красивой жизни. Трагедия неспособных возвыситься над своим окружением. Люди, теряющие себя и гибнущие. А что бы осталось от нас самих?\u003c\/p\u003e","brand":"Альпина. Проза","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622678757709,"sku":"978-5-00223-273-4","price":270.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/q6p9s74dfmlvqxsr753di35hapsee69u.webp?v=1747060352"},{"product_id":"okayannye-dni-9785389248441","title":"Окаянные дни","description":"\u003cp\u003eВ течение почти всей своей жизни знаменитый русский писатель Иван Алексеевич Бунин вел дневники. Он считал, что «дневник одна из самых прекрасных литературных форм. Думаю, что в недалеком будущем эта форма вытеснит все прочие». Особую известность получили записи писателя о революционных событиях, впервые опубликованные в 1926 году под названием «Окаянные дни». Революция как хаотичный водоворот лиц, положений, криков, агиток, жалоб, слухов, умолчаний, покаяний, разоблачений. Обличающий и проклинающий, желчный и горький текст Бунина — одно из самых откровенных и нелицеприятных описаний роковых в жизни России событий.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622684787021,"sku":"978-5-389-24844-1","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/lzti6rihieqxqzup6nje1i5o0lai62y9.webp?v=1747061409"},{"product_id":"poltory-komnaty-in-a-room-and-a-half-bilingva-9785389207356","title":"Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)","description":"\u003cp\u003e«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622713360717,"sku":"978-5-389-20735-6","price":125.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/fs1wp5wpcg869hdky9dnf78zunh33ams.webp?v=1747064358"},{"product_id":"chemodan-9785389015548","title":"Чемодан","description":"\u003cp\u003eСергей Довлатов - один из наиболее популярных и читаемых русских писателей конца ХХ - начала XXI века. Его повести, рассказы и записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. \"Заповедник\", \"Зона\", \"Иностранка\", \"Наши\", \"Чемодан\" - эти и другие удивительно смешные и пронзительно печальные довлатовские вещи давно стали классикой. \"Отморозил пальцы ног и уши головы\", \"выпил накануне - ощущение, как будто проглотил заячью шапку с ушами\", \"алкоголизм излечим - пьянство - нет\" - шутки Довлатова запоминаешь сразу и на всю жизнь, а книги перечитываешь десятки раз. Они никогда не надоедают.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622935888205,"sku":"978-5-352-00327-5","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/3swb8nd2st1svaz99oq6vmfwbim9gp5t.jpg?v=1747041176"},{"product_id":"izgnannik-literaturnye-vospominaniya-9785389249097","title":"Изгнанник. Литературные воспоминания","description":"\u003cp\u003eИван Алексеевич Бунин — поэт и прозаик, первый из русских писателей, удостоенный Нобелевской премии (1933). Его произведения переведены на многие языки мира и навсегда вписаны в золотой фонд мировой литературы. Революция 1917 года заставила Бунина покинуть родину, но память о безвозвратно утраченной России, о людях, с которыми его сводила судьба, стала опорой для всего его дальнейшего творчества. Книга «Воспоминания» увидела свет в 1950 году в Париже, однако первые главы были написаны значительно раньше. Репин, Рахманинов, Чехов, Куприн, Шаляпин — здесь воссозданы портреты тех, с кем Бунин был хорошо знаком. В советской России книгу невозможно было прочесть целиком вплоть до Перестройки, даже в собраниях сочинений писателя из нее изымались фрагменты и главы, где Бунин резко отрицательно, язвительно отзывался о коллегах по цеху, оказавшихся на стороне большевиков: о Горьком, Маяковском, Блоке, Есенине, «Толстом Третьем». В настоящем издании эти пропуски восстановлены по прижизненному изданию. Воспоминания о Л. Н. Толстом, перед которым Бунин всю жизнь благоговел, переросли в эссе «Освобождение Толстого».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51671610392909,"sku":"978-5-389-24909-7","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5ca4-73c9-75e5-8926-c75a8149b04c.jpg?v=1747600428"}],"url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-pt\/collections\/%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82%d1%8b-%d0%be%d0%b1-%d1%8d%d0%bc%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}