{"product_id":"sobranie-starykh-i-novykh-pesen-yaponii-9785389259034","title":"Собрание старых и новых песен Японии","description":"\u003cp\u003e«Собрание старых и новых песен Японии» («Кокинвакасю») принадлежит к общепризнанным шедеврам японской классики. Невозможно говорить об истории японской поэзии, не упомянув эту книгу. По словам Ки-но Цураюки, составителя антологии, «песни Японии... прорастают из семян сердец людских, обращаясь в бесчисленные листья слов». Изысканная, изящная поэтика, заключенная в строках «Кокинвакасю», описывает окружающий мир в смене времен года, любовное томление, краткий миг счастья перед разлукой... Темы «Кокинвакасю» волнуют и современного читателя, восприимчивого к красоте поэтического слова. В настоящем издании представлен полный перевод «Собрания песен», сделанный известным востоковедом Александром Аркадьевичем Долиным, а также его вводная статья и подробные комментарии.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51671614161229,"sku":"978-5-389-25903-4","price":10.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0190b681-d19f-7278-b25f-698dec040870.jpg?v=1747600522","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-it\/products\/sobranie-starykh-i-novykh-pesen-yaponii-9785389259034","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}