{"product_id":"short-stories-rasskazy-9785604415801","title":"Short Stories = Рассказы.","description":"\u003cp\u003eВ сборник вошли рассказы Уильяма Сидни Портера, известного читателям как ОГенри.До сих пор вызывают интерес стиль и особенности языка американского классика, мастера юмора и иронии, умевшего подметить комичное в людях и в их поведении. Стилистические и языковые средства, которые применяет ОГенри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты, его герои могут как подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное употребление грамматических форм ярко характеризует самих персонажей. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяг мысли, облеченные в слова, которые больше подошли бы университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается и много вымышленных слов.\u003c\/p\u003e","brand":"Антология","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51620420813133,"sku":"978-5-6044158-0-1","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/v2er5htwzyvn1n1ar8sslfl6oli66341.jpg?v=1747070017","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-it\/products\/short-stories-rasskazy-9785604415801","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}