{"title":"Магистраль. Сиеста","description":"","products":[{"product_id":"illyuzii-doktora-faustino-9785041882778","title":"Иллюзии доктора Фаустино","description":"\u003cp\u003eХуан Валера — испанский писатель, дипломат и философ. По долгу службу полгода пробыл в Санкт-Петербурге. Так появились его «Письма из России». В них Хуан Валера запечатлел юмористические зарисовки петербургского быта, дипломатические новости, свои размышления о развитии русской литературы от летописей до Пушкина и Гоголя. Сближает Хуана Валеру с русской литературой еще и то, что западноевропейские критики называли его «испанским Тургеневым». Уже само заглавие романа — «Иллюзии доктора Фаустино» — отсылает к знаменитому «Фаусту» Гете и намекает на «утраченные иллюзии» в произведениях Бальзака и Флобера. Но доктор Фаустино — это, скорее, Фауст в миниатюре. Персонаж Хуана Валеры не наделен выдающимися способностями, его не посещает дьявол и не предлагает ему бессмертие. Дон Фаустино Лопес де Мендоса — обнищавший аристократ, которым овладевают губительные иллюзии. Он оканчивает университет, получает звание доктора и пытается найти себе применение в жизни. Ему кажется, что стоит только переехать в Мадрид, как он тут же станет выдающимся философом, поэтом или политиком. При этом доктор Фаустино стремится к идеальной любви, за которую он готов продать душу дьяволу. Дон Фаустино ищет ее в образе кузины Констансии, дочери нотариуса Росите и Вечной Подруги — загадочной незнакомки, незримо следящей за ним. Хуан Валера разрушает принципы романтизма и позволяет идеалу осуществиться. Вот только иллюзии разбиваются вдребезги, а без них идеальная любовь меркнет.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51621936202061,"sku":"978-5-04-188277-8","price":185.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/kkz4x5uuo88u202vvxhia4egtj13l927.webp?v=1747048145"},{"product_id":"lovushka-9785041861964","title":"Ловушка","description":"\u003cp\u003eАна Мария Матуте — испанская писательница. В 1976 году была номинирована на Нобелевскую премию по литературе. После публикации романа «Забытый король Гуду» в 1996 году была избрана членом Испанской Королевской академии — третья женщина за 300 лет истории академии. В 2010 году получила премию Сервантеса. А сейчас испанские писатели могут получить премию ее имени. Душевное движение всегда становится подвигом или предательством. Роман о формировании характеров, о том, что поступки, совершенные в детстве, определяют судьбу, об ответственности всех — и тиранов, и их молчаливых, терпящих тиранию жертв. «Все мы хотим выжить… (хотя лучше было бы умереть бессмысленной смертью и оставить в памяти людей некую прекрасную легенду…) Но мы хотим жить, прочно стать в благородную и глупую позу добродетельной жертвы, торжествующие палачи, хотим продолжать свое существование… покрывая кору мира мужчинами-женщинами-жертвами-палачами». У Матуте потрясающий язык — она пишет емко, сжато, используя великолепные метафоры. Именно такой необычный стиль романа «Ловушка» погружает и завораживает глубиной проникновения в психологию отношений. Начинаешь понимать природу человеческих поступков, их внутреннюю противоречивость. Вспоминаешь свое детство и взросление. Даешь оценку себе и своей жизни. Это книга, которая заставляет думать, делать выводы, оценивать и понимать поведение людей.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51621989286221,"sku":"978-5-04-186196-4","price":205.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/sb3pii6jx83v307i9igvcfjhpvouxqc8.webp?v=1747054809"},{"product_id":"pervye-vospominaniya-9785041896799","title":"Первые воспоминания","description":"\u003cp\u003e«Первые воспоминания» — классика испанской литературы. Это роман взросления, история столкновения детства с реальностью. По силе его можно сравнить с романом «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджера. Действие романа протекает на Майорке с красивой природой в страшный военный 1936 год. Главная героиня, Матия, попадает на остров, в чужой дом, в непривычную атмосферу деспотии, которой сопротивляется. Девочка видит, как растет внутренняя агрессия каждого из жителей. Несмотря на тревожную атмосферу, подростки живут приключениями и своими секретами, не утрачивая до конца чистоту, невинность и волшебную силу воображения. Ана Мария Матуте писала в один из самых сложных культурных периодов в истории Испании, период отказа от старой идеологии и создания новых интеллектуальных традиций. «Я пишу, чтобы побудить читателя задуматься, чтобы получить от него ответ, которого я не знаю, чтобы протестовать». — Ана Мария Матуте «Первые воспоминания» — это первая часть трилогии «Торгаши», продолженной романами «Солдаты плачут ночью» и «Ловушка». Ана Мария Матуте — испанская писательница, номинирована на Нобелевскую премию по литературе в 1976 г. Была избрана членом Испанской Королевской академии — третья женщина за 300 лет истории академии. В 2010 году получила премию Сервантеса.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622094700877,"sku":"978-5-04-189679-9","price":185.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/tpb051ngduq0smfnlnjqti49lr5vgbr8.webp?v=1747062978"},{"product_id":"peredyshka-9785041759087","title":"Передышка","description":"\u003cp\u003eМарио Бенедетти существенно отличается от тех, кто составил ядро нового романа Латинской Америки. На фоне фейерверков мифопрозы, магического реализма, его будничная, приглушенная, принципиально антиромантическая проза с обыденными героями и старомодным психологизмом создает ту художественную философию истории, которая является главным достижением и вкладом латиноамериканского романа в мировую культуру ХХ века. Марио Бенедетти создал свой вариант современного реализма. Герой «Передышки», средний монтевидеанец, ждет пенсию, хочет забыть о цифрах и увидеть «другое небо». Нет, он никуда не бросится бежать, не взбунтуется, а пойдет в кафе, запьет горечь и раздражение чашечкой кофе. Перед нами психопатология отчужденного и обманутого человека. Круговой обман здесь определяет систему отношений между конторщиками и начальством, мужьями и женами, друзьями и знакомыми, детьми и родителями. Чистый звук человеческой драмы постоянно прерывается дребезжанием, мелодией танго о «разбитой любви», «потерянной жизни». Способен ли такой герой на что-нибудь? Бенедетти зафиксировал «Передышкой» лишь возможность изменений. Человек в измерении текучей жизни, притом не Человек с большой буквы, а средний человек — тот, через которого вершится история со всеми противоречиями, драмами и трагедиями. Ему Бенедетти задает вопрос нашего времени — вопрос о человеческих возможностях, о гуманизме, а, следовательно, — о будущем человечества. Способен сегодняшний маленький и даже мелкий человек стать человеком новым? Может он или не может соответствовать тем идеалам и требованиям, которые выдвигает наше время? Бенедетти создает панораму исторического бытия уругвайцев и Уругвая, меняясь со своей страной и следуя ее истории. Тема, актуальная в эпоху перемен и волнений для всех народов и стран. Экранизация романа «Передышка» (La tregua) была номинирована на премию «Оскар» в 1975 г., а также получила премию «Амаркорд» от Федерико Феллини.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622100435277,"sku":"978-5-04-175908-7","price":185.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/g4h5ip9axd0ayhi9426ip7t30zw9jvoi.webp?v=1747062740"},{"product_id":"poteryannye-sledy-9785041890131","title":"Потерянные следы","description":"\u003cp\u003eАлехо Карпентьер великий кубинский писатель, ставший писателем с мировым именем. Родился в Гаване в 1904 году. Отец его, француз по происхождению был архитектором, а мать писателя, русская, приходилась родственницей поэту Константину Бальмонту. Учился в Гаванском Университете на факультете архитектуры, но специальностью избрал теорию и историю музыки. Поэтому так много музыки в его произведениях… «Потерянные следы» — роман-путешествие. Путь в сельву для главного героя становится поиском самого себя, возвращением к своим корням, к давно забытому родному испанскому языку. В нем история отношений с тремя женщинами, острые переживания и переоценка ценностей. В итоге «Потерянные следы» — это очистительная драма. Приведет ли она героя к полному освобождению от всего, что обременяло и искажало его жизнь? Обретет ли он духовную свободу, которой так жаждет? Надо смотреть не только в прошлое, но и в сегодняшний день, а еще и в будущее. К этой мысли подводит роман «Потерянные следы».\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622718898509,"sku":"978-5-04-189013-1","price":205.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/gojfbxw08olyd6rv806b7700xqb2irz5.webp?v=1747064891"},{"product_id":"krov-i-pesok-9785041879266","title":"Кровь и песок","description":"\u003cp\u003e«Кровь и песок» — коррида, неподражаемый матадор, испанский колорит. Знаменитый тореро Хуан Гальярдо, выходец из низов, купается во всенародной любви. Толпа восторженно ревет, когда матадор дразнит разъяренного быка и в последнюю секунду уворачивается от его рогов. Гальярдо играет с судьбой. Каждый выход на арену может стать для него последним, и эта мысль неусыпно преследует его… Прославленный тореро хочет получить от жизни все. В том числе и загадочную аристократку донью Соль — любительницу острых ощущений и экзотики. Но коррида жестока. Бык берет свое, и Гальярдо оказывается на грани жизни и смерти. Возвращаться на арену после ранения тяжело. Особенно, когда постоянно преследует страх перед быком, а зрители требуют зрелищ и самоубийственной отваги. Поэтесса Маргарита Пушкина написала песню «Тореро» для рок-группы «Ария», вдохновившись романом Висенте Бласко Ибаньес «Кровь и песок». Это философско-психологический роман. За кажущейся простотой повествования о жизни знаменитого тореро Хуана Гальярдо скрываются непростые вопросы о сущности людей и о человеческой жестокости. «Все были уверены, что Гальярдо суждено умереть на арене от рогов быка, и именно эта уверенность заставляла публику аплодировать ему с кровожадным восторгом».\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52463408644429,"sku":"9785041879266","price":185.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f616f-06b8-74ae-b303-6c579a589e2f.jpg?v=1758742693"},{"product_id":"soldaty-plachut-nochyu-9785041896782","title":"Солдаты плачут ночью","description":"\u003cp\u003eКвантовое действие романа охватывает хронологические вехи в драматической судьбе Испании. Астурийский «Красный октябрь» 1934 года, февраль 1937 года — успехи республиканцев под Мадридом, затем падение Малаги — один из самых жестоких ударов по республике, январь 1939 года — пала Барселона, отчаянно сопротивлявшаяся интервентам республиканская Каталония доживала свои последние дни, а до смерти народной Испании оставались считаные недели. И хотя на острове не было открытых масштабных битв, все же и здесь происходили события, совершались поступки, неизбежно являвшиеся отражением общечеловеческих противоречий. В конце 1934 года на остров прибыл Джеза, он должен был разобраться в здешних делах и доложить Центральному комитету партии в Мадриде. Когда через год началась война, в одну из облав попались Джозе Таронхи (Мануэль именно его считал своим отцом), Симеон и Закариас. В феврале 1937 года Джезу арестовали и бросили в тюрьму. Убили его в середине октября 1938 года, а в январе 1939 жена Джезы бежала с занятого франкистами острова. Марта и Мануэль потеряли Джезу, Испания потеряла республику. Вот такие параллели. Даже сильные духом солдаты еще долго будут оплакивать по ночам своих отцов и братьев. Нервный роман, неровный, динамичный по стилистике. В нем вся гамма чувств и мыслей героев: сомнения, отчаяние, депрессия, надежды, груз прошлого и устремленность в будущее. История Марты — тревожная прелюдия, которая в результате приводит ее к сознательному уходу из прошлого и соединению с судьбой Джезы. Джеза твердо отстаивает идею вмешательства в жизнь во имя всеобщей свободы. Мануэль тоже знал Джезу, человека, который для них обоих являл смысл жизни уже самим фактом своего существования. «Ты и сейчас есть во мне, в Мануэле, во всех людях, в самой земле». Джеза — символ, символ мечты, поражения мечты и новой надежды. «Пока мы живы, пока у нас есть силы, мы протестуем против угнетения, лицемерия и несправедливости». — Ана Мария Матуте\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52463409070413,"sku":"9785041896782","price":205.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f6188-e017-75ef-9034-39801bbeddf3.jpg?v=1758742714"}],"url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-fi\/collections\/magistral-siesta.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}