{"title":"Азбука","description":"","products":[{"product_id":"muzyka-planet-9785389249103","title":"Музыка планет","description":"\u003cp\u003eИмя Ивана Бунина, первого русского лауреата Нобелевской премии, поэта и прозаика, никогда не становилось знамением литературной школы или течения. Но, оставаясь в стороне от модных литературных веяний эпохи и сохраняя верность традициям золотого века, Бунин еще при жизни стал классиком. По словам А. Твардовского, его поэзии присуще «постоянное стремление найти в мире „сочетанье прекрасного и вечного“... раствориться в круговороте природы, в смене бесконечной чреды веков». Вглядываясь в картины природы, обращаясь к глубинам памяти и истории, к загадкам человеческой души, поэт обогатил русскую поэзию новыми интонациями и образами, запечатлев в своем творчестве странную «текучесть времени» и ускользающую красоту мира, которая, как мгновенный отблеск зарницы, порой освещает нашу жизнь таинственным светом. Основу настоящего сборника составили стихотворения, написанные в разные годы жизни и включенные автором в собрание сочинений 1934–1935 годов.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605671772493,"sku":"978-5-389-24910-3","price":275.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/15bugs4b7kl68x1zo1zgpltk4l78uwg0.webp?v=1747058350"},{"product_id":"ya-chelovek-mne-mesto-na-zemle-stikhotvornye-perevody-9785389162860","title":"«Я человек, мне место на земле...» Стихотворные переводы","description":"\u003cp\u003eСтихотворные переводы Бориса Леонидовича Пастернака, величайшего русского поэта, лауреата Нобелевской премии, входят в его художественный мир «как вехи, определяющие в какой-то степени его собственный творческий путь, потому что Пастернак, одержимый любовью к переводимым поэтам, сумел передать и читателю это великолепное творческое волнение», – писал литературный критик и современник Пастернака А. Евгеньев. Среди таких поэтов Шекспир и Гёте, Байрон и Шелли, Китс, Верлен, Рильке и др. По мысли Пастернака, перевод имеет смысл лишь тогда, когда передает дух произведения, и, подобно оригиналу, производит впечатление жизни, а не словесности: «Соответствие текста – связь слишком слабая, чтобы обеспечить переводу целесообразность. Такие переводы не оправдывают обещания. Их бледные пересказы не дают понятия о главной стороне предмета, который они берутся отражать, – о его силе».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672231245,"sku":"978-5-389-16286-0","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/db5ao94qub9gssjyutslp9px64xpycxy.jpg?v=1747079991"},{"product_id":"ya-tolko-rytsar-i-poet-9785389220379","title":"«Я только рыцарь и поэт...»","description":"\u003cp\u003eАлександр Блок — величайший поэт, перу которого принадлежат произведения, определившие магическое звучание поэзии Серебряного века и ставшие связующим звеном между литературой модерна и классической русской поэзией. По словам Константина Паустовского, стихи Блока, соединившие музыку, поэзию и мысль, — это колдовство, и как всякое колдовство, они необъяснимы и мучительны. «О них почти невозможно говорить. Их нужно перечитывать, повторять, испытывая каждый раз сердцебиение, угорать от их томительных напевов и без конца удивляться тому, что они входят в память внезапно и навсегда...» В книгу вошли стихотворения Александра Блока, написанные в разные годы жизни, а также поэма «Возмездие», в которой преломилось трагическое мировосприятие автора.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672427853,"sku":"978-5-389-22037-9","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/l35shhft9d1ixockjyvmiq00vjmovov0.webp?v=1747080253"},{"product_id":"ya-vstretil-vas-russkii-romans-9785389224858","title":"«Я встретил вас...». Русский романс","description":"\u003cp\u003eЧарующая прелесть русского романса не оставляет равнодушным никого: романс не знает возрастных границ, он пережил века и не устарел. Его становление в России совпало с золотым веком русской поэзии — с пушкинской эпохой, а расцвет пришелся на конец XIX — начало ХХ века. Стихи Пушкина, Дельвига, Лермонтова, Фета, Тютчева, А. К. Толстого, Апухтина, Блока, Цветаевой, переложенные на музыку, обрели иное звучание — волнующее, исповедальное. К жанру романса обращались и маститые композиторы (А. А. Алябьев, М. И. Глинка, П. И. Чайковский, А. Г. Рубинштейн, Г. В. Свиридов), и музыканты-любители. Авторство некоторых популярных романсов сегодня уже невозможно установить. Но, пережив своих создателей, лучшие образцы этого жанра продолжают по-прежнему трогать слушателей — задушевностью, красотой, упоительным сочетанием музыки и слов.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672886605,"sku":"978-5-389-22485-8","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/kzpen9uf72bn2wxu8shqkxjs77qx18ts.jpg?v=1747080309"},{"product_id":"ellinskie-poety-9785389199255","title":"Эллинские поэты","description":"\u003cp\u003eДревняя Греция — колыбель европейской цивилизации, идеями и образами эллинской культуры проникнута вся история искусства. Читая сегодня древнегреческую поэзию, мы можем лишь поражаться заключенной в ней гармонии и красоте, ясности мысли, созвучности нашему дню. Настоящий сборник не претендует на полноту, вместе с тем в нем представлены произведения, демонстрирующие жанровое и тематическое многообразие древней поэзии — от Гомеровых гимнов, посвященных богам, от поэм, основанных на мифологических сюжетах, до субъективных переживаний отдельного человека. Гесиод, Семонид Аморгосский, Мимнерм, Ксенофан, Сафо и Анакреон — эти и другие имена эллинских поэтов, чьи стихи вошли в сборник, золотыми буквами вписаны в историю мировой литературы.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673115981,"sku":"978-5-389-19925-5","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/mdc21qg0xube3id3rjt0ejahp6d7uejy.webp?v=1747044918"},{"product_id":"chast-rechi-novye-stansy-k-avguste-9785389207288","title":"Часть речи. Новые стансы к Августе","description":"\u003cp\u003eПоэтические сборники Иосифа Бродского «Остановка в пустыне», «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Урания» и «Пейзаж с наводнением» долгое время оставались недоступны русским читателям, если не считать «самиздата». В 1970–1990-е годы эти книги опубликовало американское издательство «Ардис». Бродский с благодарностью писал о том, что Карлу Профферу, одному из основателей «Ардиса», удалось сохранить непрерывность развития русской литературы и ее высокое значение, спасти многих русских писателей и поэтов от забвения. Сборник «Часть речи», впервые опубликованный в 1977 году, включает стихотворения, написанные Бродским в последние месяцы жизни на родине и в первые годы эмиграции. Сборник «Новые стансы к Августе» был издан в 1983 году, в него вошли стихотворения 1962–1982 годов. В настоящем издании печатаются такие известные произведения, как «Письма к римскому другу», «Колыбельная Трескового Мыса», «Сретенье», «Двадцать сонетов к Марии Стюарт», «Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря...», «Зимняя почта» и другие.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673312589,"sku":"978-5-389-20728-8","price":270.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/qcwfrqo4272111j67mdc1o8zqq5tmm2m.webp?v=1747040981"},{"product_id":"chast-rechi-9785389025325","title":"Часть речи","description":"\u003cp\u003eВ серии «Азбука-классика» выходят сборники стихотворений И. Бродского, повторяющие издания, выпускавшиеся с 1977-го по 1996 год американским издательством «Ардис».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673345357,"sku":"978-5-389-02532-5","price":110.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/jefzjsd4ne8u6g0d4jyt1g4aqix3kb8d.jpg?v=1747040981"},{"product_id":"chasovye-lyubvi-9785389187658","title":"Часовые любви","description":"\u003cp\u003eБулат Окуджава — создатель «Веселого барабанщика», «Полночного троллейбуса», «Сентиментального марша», «Часовых любви», «Капель Датского короля», «Живописцев», «Арбатского романса» и множества других песен и стихов. Булат Окуджава — неповторимый голос нашего прошлого, волшебное эхо русской поэзии, которое продолжает мелодичным словом напоминать нам о самом главном, о том, что «Чувство собственного достоинства — это просто портрет любви»… В настоящем издании собраны самые известные и любимые стихотворения и песни Булата Окуджавы.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673378125,"sku":"978-5-389-18765-8","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/kowcay2f7eya40ptd58woh7176ovxqhu.webp?v=1747040978"},{"product_id":"khot-ya-i-ne-prorok-lirika-basni-9785389218703","title":"«Хоть я и не пророк...» Лирика. Басни","description":"\u003cp\u003eИван Андреевич Крылов вошел в историю литературы прежде всего как величайший баснописец. Его короткие, поучительные, ироничные басни знают с самого детства и перечитывают с удовольствием. Меткие цитаты из них давно уже стали крылатыми выражениями, а персонажи Крылова полюбились многим поколениям читателей. «Конечно, ни один француз не осмелится кого бы то ни было поставить выше Лафонтена, но мы, кажется, можем предпочитать ему Крылова. Оба они вечно останутся любимцами своих единоземцев», — говорил Пушкин. Однако в творчестве Крылова представлены самые разные поэтические жанры: это и переложения псалмов, и философские размышления, и дружеские послания, и эпиграммы, и стихотворения на случай, и любовная лирика. Эти произведения занимают значительное место в настоящем издании и дают возможность читателям познакомиться с разными гранями таланта Крылова — поэта, который не только ввел в литературный обиход народную речь, но и во многом предвосхитил более поздние открытия русской лирики.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673640269,"sku":"978-5-389-21870-3","price":275.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/ls0v6iwrhbbzugfg4fq11uzdr3q8p1po.webp?v=1747050778"},{"product_id":"faust-9785389037519","title":"Фауст","description":"\u003cp\u003eВеликий Гёте задумал своего «Фауста», когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил трагедию за несколько месяцев до кончины. Это произведение стало итогом философских и художественных исканий автора — поэта, драматурга, прозаика, крупнейшего ученого своего времени, человека энциклопедических познаний. Герой трагедии доктор Иоганн Фауст жил в первой половине XVI века и слыл магом и чернокнижником, который, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О Фаусте ходили устные легенды, он был героем театральных представлений, к его образу обращались авторы — Г. Р. Видман, К. Марло, Ф. М. Клингер, Г. Э. Лессинг и другие. Под пером Гёте история о Фаусте, посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути, стала одной из вершин мировой литературы.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673804109,"sku":"978-5-352-00751-8","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5ca2-5687-76d4-b347-45966877d523_df1c8c4f-d63b-46d7-b0f7-fb06641fe0c1.jpg?v=1746257561"},{"product_id":"uraniya-peizazh-s-navodneniem-9785389207295","title":"Урания. Пейзаж с наводнением","description":"\u003cp\u003eПоэтические сборники Иосифа Бродского «Остановка в пустыне», «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Урания» и «Пейзаж с наводнением» долгое время оставались недоступны русским читателям, если не считать «самиздата». В 1970–1990-е годы эти книги опубликовало американское издательство «Ардис». Бродский с благодарностью писал о том, что Карлу Профферу, одному из основателей «Ардиса», удалось сохранить непрерывность развития русской литературы и ее высокое значение, спасти многих русских писателей и поэтов от забвения. Сборник «Урания», впервые опубликованный в 1987 году, включает стихотворения 1970–1980-х годов. «Пейзаж с наводнением», последний поэтический сборник Иосифа Бродского, был издан в 1996 году уже после его смерти в книгу вошли стихотворения 1980–1990-х годов. В настоящем издании печатаются такие известные произведения, как «Осенний крик ястреба», «Посвящается стулу», «Римские элегии», «Рождественская звезда», «Вид с холма» и другие.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674197325,"sku":"978-5-389-20729-5","price":320.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/nftt8kfm3dthy13yai3i7gb5qdefjg0j.webp?v=1747076452"},{"product_id":"uraniya-9785389012172","title":"Урания","description":"\u003cp\u003eВ серии «Азбука-классика» выходят сборники стихотворений И. Бродского, повторяющие издания, выпускавшиеся с 1977-го по 1996 год американским издательством «Ардис».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674230093,"sku":"978-5-389-01217-2","price":110.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5cc4-17db-7719-bf13-7922144d359b.jpg?v=1746257580"},{"product_id":"tragedii-9785389212800","title":"Трагедии","description":"\u003cp\u003eЛуций Анней Сенека (4 до н. э. — 65) — римский философ-стоик, поэт, воспитатель Нерона, и по приказу Нерона, ставшего императором, Сенека лишил себя жизни. Так что ему было не понаслышке известно, что такое власть и какие страсти кипят вокруг нее, как переменчива фортуна. Свои трагедии Сенека создавал на основе мифов Древней Греции и произведений великих греков, основателей драматургии — Эсхила, Софокла, Еврипида. Любой образованный римлянин знал эти сюжеты: и то, что Медея не пощадила собственных детей, чтобы отомстить за предательство Тесею, и то, что Эдип, сам того не ведая, убил своего отца и разделил ложе с матерью, и т. д. Так что внимание Сенеки-творца сосредоточено не на сюжетных перипетиях, а на том, как человек встречает превратности судьбы: принимает ли их с готовностью или отваживается противостоять воле богов. В издание включены трагедии «Медея», «Федра», «Эдип», «Финикиянки», «Геркулес в безумье», «Геркулес на Эте», «Фиест», «Троянки», «Агамемнон».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674492237,"sku":"978-5-389-21280-0","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/y9dr4ygjwx368zkwp2retf4wnuvwzprh.webp?v=1747074783"},{"product_id":"tovarishch-stalin-vy-bolshoi-uchenyi-9785389226975","title":"«Товарищ Сталин, вы большой ученый...»","description":"\u003cp\u003eЮз Алешковский (1929–2022) — русский писатель и поэт, автор популярных «лагерных» песен, которые не исполнялись на советской эстраде, тем не менее обрели известность в народе: «За дождями дожди», «Песня о Сталине», «Советская пасхальная», «Окурочек» — их горячо любили и пели, даже не зная имени автора. Однако и сам Алешковский, сочиняя свои «песенки», не мог предположить, что они обретут такую популярность и будут «распеваться людьми с очистительным смехом и грустью сердечной». Перу Алешковского принадлежат и другие произведения, снискавшие народную любовь («Николай Николаевич», «Кенгуру», «Маскировка» и др.), хотя на родине писателя большая часть из них была издана лишь годы спустя после создания. В настоящем издании представлено практически полное собрание стихотворных текстов Юза Алешковского, написанных в разные годы жизни, начиная с ранних — ироничных, жалостливых, издевательских стишков и песен, в которых нашел отражение абсурдный мир советской действительности, — и заканчивая стихами, написанными в последние годы жизни и с неожиданной глубиной и силой раскрывающими лирический дар автора.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674590541,"sku":"978-5-389-22697-5","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/36wb0qfu4gqxou3i9qfgnah83rk25yvr.webp?v=1747074775"},{"product_id":"sumerki-svobody-9785389151765","title":"Сумерки свободы","description":"\u003cp\u003eСтихи Осипа Мандельштама — один из столпов, поддерживающих небесный свод русской поэзии ХХ века. Жизнь поэта была прервана советской тоталитарной машиной, но его стихи остались предметом поклонения и культа для тысяч людей и в наше время. По словам О.Э. Мандельштама, настоящая поэзия обращена не к конкретным людям, даже не к современникам, а к неизвестным собеседникам, друзьям, которых поэту посылает само Провидение. Наследие Мандельштама было заново открыто на родине лишь полвека спустя его трагической смерти. Его имя стало символом не только абсолютного творческого мастерства, но и огромной нравственной силы. экзамена.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674950989,"sku":"978-5-389-15176-5","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/2qp8wns8olwn0e618j6u324tqxymcjfo.webp?v=1747072672"},{"product_id":"sumasshedshee-serdtse-poeta-stikhotvoreniya-i-poemy-9785389218697","title":"Сумасшедшее сердце поэта. Стихотворения и поэмы","description":"\u003cp\u003eУникальное дарование и трагическая судьба сделали Сергея Есенина одной из ключевых фигур русской поэзии ХХ века. Крестьянский поэт-самородок и московский «хулиган», он ушел из жизни молодым, на пике творческих сил. И сегодня обстоятельства его судьбы уже невозможно отделить от мифов, но его проникновенная лирика по-прежнему трогает своей исповедальной искренностью и чистотой. По словам Вл. Ходасевича, «история Есенина есть история заблуждений», однако «сквозь все эти заблуждения проходит какая-то огромная, драгоценная правда... Прекрасно и благородно в Есенине то, что он был бесконечно правдив в своем творчестве и пред своей совестью, что во всем доходил до конца, что не побоялся сознать ошибки... и за все захотел расплатиться ценою страшной. Правда же его — любовь к родине, пусть незрячая, но великая». В настоящем издании представлены стихотворения и «маленькие поэмы» Сергея Есенина, как широко известные, так и те, что не вошли в «основное собрание», а также поэмы «Пугачев», «Страна негодяев» и др.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674983757,"sku":"978-5-389-21869-7","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/uz0p4eewd1znmvci9dndqs8t2wv6jnp0.webp?v=1747072657"},{"product_id":"stikhotvoreniya-9785389113107","title":"Стихотворения","description":"\u003cp\u003eОсип Мандельштам - один из крупнейших русских поэтов ХХ века, эссеист, переводчик, литературный критик. Его трагическая судьба стала отражением катастрофических событий в истории России. От ученических штудий и первых публикаций 1910-х годов Мандельштам шел к подлинному расцвету поэтического дара в 1930-е годы, но именно в это время не имел возможности печататься, оказавшись в положении изгоя. Анна Ахматова называла Мандельштама \"редкостным поэтом, который и в годы воронежской ссылки продолжал писать вещи неизреченной красоты и мощи\". Наследие Мандельштама было заново открыто на родине лишь в конце ХХ века, его имя стало символом не только творческого мастерства, но и огромной нравственной силы.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605675114829,"sku":"978-5-389-11310-7","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/dg7iqzuss23gk40mne61kxfmywe71fmj.jpg?v=1747072295"},{"product_id":"stikhotvoreniya-pesy-9785389276901","title":"Стихотворения. Пьесы","description":"\u003cp\u003eИосиф Бродский — один из крупнейших русских поэтов ХХ века. В 1987 году ему была присуждена Нобелевская премия по литературе «за многогранное творчество, отмеченное остротой мысли и глубокой поэтичностью». В настоящий том вошли поэтические сборники Иосифа Бродского «Остановка в пустыне», «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Урания» и «Пейзаж с наводнением», а также пьесы «Мрамор» и «Демократия!».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605675180365,"sku":"978-5-389-27690-1","price":0.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/r4wiv1mi4wp5tgh4bz4l1m0f97ppne6u.webp?v=1747072309"},{"product_id":"stikhi-o-prekrasnoi-dame-9785389047457","title":"Стихи о Прекрасной Даме","description":"\u003cp\u003eЕго называли \"трагическим тенором эпохи\".Ему посвящали свои стихи Ахматова, Цветаева, Пастернак...Его ранние стихотворения так же сумеречны, томительны и недосказанны, как эпоха модерна, вместе с которой он пришел в русскую литературу.В настоящий сборник вошли стихотворения из двух книг Л. Блока, 1898-1904 и 1904-1908 годов. Среди них - стихи о Прекрасной Даме, циклы \"Распутья\", \"Пузыри земли\", \"Город\", \"Снежная маска\", \"Фаина\", \"Вольные мысли\". В сборник включено также эссе Зинаиды Гиппиус о Блоке - \"Мой лунный друг\".\"Всякое стихотворение - покрывало, растянутое на остриях нескольких слов. Эти слова светятся, как звезды... Из-за них существует стихотворение...\" (Александр Блок)\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605676753229,"sku":"978-5-389-04745-7","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/8a7xn1yevijsawcxx0cfj8egigc4goum.jpg?v=1747072263"},{"product_id":"sonety-bilingua-9785389104518","title":"Сонеты. BILINGUA","description":"\u003cp\u003eЛюбовь в разных ее проявлениях, полеты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный самоанализ — все это, а также яркие образы, каскады блестящих метафор и просто прекрасные стихи мы находим в сонетах Шекспира. Неудивительно, что спустя столько лет они остаются любимым чтением для миллионов людей. В настоящем издании загадочные, волнующие своей красотой сонеты представлены на языке оригинала и в переводе замечательного поэта и переводчика С. Я. Маршака. Издание включает также обстоятельную статью и подробный комментарий известного шекспироведа А. А. Аникста.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677670733,"sku":"978-5-389-10451-8","price":100.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/3100hhpx5m4ks79dsrf1vqho591hvtyg.jpg?v=1747071577"},{"product_id":"sonety-i-poemy-9785389148604","title":"Сонеты и поэмы","description":"\u003cp\u003e«Самая правдивая поэзия — вымысел», — утверждал английский поэт и драматург Уильям Шекспир (1564–1616). «Вымышленная правда» его творений оказалась ядром, центром, вокруг которого сформировалась огромная шекспировская вселенная. В сонетах Уильям Шекспир говорит преимущественно о любви, которая «не знает убыли и тлена» и имеет множество обличий. В эротической поэме «Венера и Адонис» (1593 Шекспир называл ее «первенцем моей фантазии») явлена одержимость страстью в самом земном смысле слова: богиня любви безуспешно ищет взаимности у смертного юноши ослепительной красоты. В основу поэмы «Обесчещенная Лукреция» (1594) легла трагическая история прекрасной и добродетельной римской матроны. Поэтические опыты молодого Шекспира и сонеты, с их мудрой лаконичностью, позволят современному читателю составить более полное представление о творчестве великого английского мастера.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677703501,"sku":"978-5-389-14860-4","price":0.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/3cfzckgur35r3zq380y10kgiuclzg2ha.webp?v=1747071585"},{"product_id":"sonety-i-kantsony-na-zhizn-i-na-smert-madonny-laury-9785389226968","title":"Сонеты и канцоны на жизнь и на смерть мадонны Лауры","description":"\u003cp\u003eФранческо Петрарка (1304 — 1374) прославился в веках стихами, посвященными его неутолимой любви к прекрасной Лауре. Сам автор объединил их в сборник «Канцоньере» («Книга песен»). Создававшиеся в течение долгих лет, и во время жизни Лауры (замужней дамы), и после ее смерти, стихи стали своеобразным дневником, фиксацией чувств, обуревавших страстного и тщеславного, умного и себялюбивого, вздорного и ранимого — словом, сложно устроенного человека. И именно поэзия, написанная на живом итальянском языке, а не ученые трактаты на латыни сохранили для нас имя Петрарки, его голос, индивидуальность, именно в поэзии все новые поколения читателей находят созвучные себе строки.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677736269,"sku":"978-5-389-22696-8","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/509qp4aqqc65d1xwmd77vq5nz34t3g5n.webp?v=1747071583"},{"product_id":"sonety-i-kantsony-na-zhizn-i-na-smert-madonny-laury-9785389224919","title":"Сонеты и канцоны на жизнь и на смерть мадонны Лауры","description":"\u003cp\u003eФранческо Петрарка (1304–1374) прославился в веках стихами, посвященными его неутолимой любви к прекрасной Лауре. Сам автор объединил их в сборник «Канцоньере» («Книга песен»). Создававшиеся в течение долгих лет, и во время жизни Лауры (замужней дамы), и после ее смерти, стихи стали своеобразным дневником, фиксацией чувств, обуревавших страстного и тщеславного, умного и себялюбивого, вздорного и ранимого — словом, сложно устроенного человека. И именно поэзия, написанная на живом итальянском языке, а не ученые трактаты на латыни сохранили для нас имя Петрарки, его голос, индивидуальность, именно в поэзии все новые поколения читателей находят созвучные себе строки.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677769037,"sku":"978-5-389-22491-9","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/qroe0qir9740soncjyc97wm1m6fcz51a.webp?v=1747071580"},{"product_id":"sobaka-na-sene-valensianskaya-vdova-uchitel-tantsev-9785389234352","title":"Собака на сене. Валенсианская вдова. Учитель танцев","description":"\u003cp\u003eВеликий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес, из которых до нас дошла примерно четверть. В умении придумывать сюжеты, выстраивать интригу, писать диалоги Лопе де Вега, блистательный импровизатор, не знает себе равных, а изобретательность, с которой он сочинял любовные коллизии, была поистине неистощима. Современники в один голос признавали его гениальность, и века, прошедшие после его смерти, только подтверждают их мнение: о творчестве Лопе де Веги с восхищением писали Пушкин и Жуковский, Островский и Станиславский, его пьесы переводили лучшие русские литераторы. В этот сборник вошли шедевры Лопе де Веги «Собака на сене», «Валенсианская вдова» и «Учитель танцев» — комедии об «обыкновенном чуде» любви, популярные по всему миру до сего дня.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677900109,"sku":"978-5-389-23435-2","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/sjhg7pgy0po881wvoyxwraenpne18av2.webp?v=1747071391"},{"product_id":"so-mnoyu-vot-chto-proiskhodit-9785389088986","title":"Со мною вот что происходит...","description":"\u003cp\u003eЕвгений Евтушенко появился на свет в далеком сибирском городке в семье геологов. Сразу после рождения родители увезли его к бабушке на станцию Зима, пахнувшую «молоком и кедрами». Там прошло его детство. В пятнадцать лет Евтушенко исключили из школы — за поступок, которого не совершал, и он отправился рабочим в геолого-разведочную экспедицию в Казахстан. Дробя киркой землю, заработал денег на печатную машинку — хотел стать поэтом. И стал им. Через пятнадцать лет Евтушенко знал весь мир. Сегодня Евтушенко является почетным членом многих зарубежных академий, он лауреат всевозможных литературных премий, его произведения переведены более чем на семьдесят языков. На его стихи написаны десятки песен («Хотят ли русские войны?», «Со мною вот что происходит…», «А снег повалится, повалится…», «Дай Бог!» и другие).\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678031181,"sku":"978-5-389-08898-6","price":95.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/mv0wcxgmvv2ngbvpzb60ibrxyeagr1dj.jpg?v=1747071343"},{"product_id":"so-mnoyu-vot-chto-proiskhodit-9785389148581","title":"«Со мною вот что происходит»","description":"\u003cp\u003e«Поэт в России – больше, чем поэт» – эти строчки из поэмы Евгения Александровича Евтушенко, знаменитого поэта–«шестидесятника», могли бы стать эпиграфом к его творчеству. Бунтарь, мечтатель, оратор и трибун, он восславил поэзию, которая бросилась «на приступ улиц», и был одним из тех, чье творчество явилось глотком свободы для многих людей. Столько прижизненной славы, сколько выпало на долю Евтушенко, мало кому доставалось. Он собирал многотысячные залы, завораживая слушателей напором эмоций и бьющей через край энергией. В своих стихах Евтушенко нашел ту интонацию, и те слова, благодаря которым стал голосом целой эпохи, а его лирика превратилась в «дневник века». Сегодня Евтушенко знают во всем мире, его произведения переведены более чем на семьдесят языков, а на его стихи написаны десятки песен («Хотят ли русские войны?», «Со мною вот что происходит…», «Ольховая сережка», «А снег повалится, повалится…», «Дай Бог!» и другие). В настоящее издание вошли избранные стихотворения Е. Евтушенко, созданные в разные годы жизни.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678063949,"sku":"978-5-389-14858-1","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/epk0y7xlhc3bpm1t47bjc6n8786jr3ue.webp?v=1747071344"},{"product_id":"smert-poeta-9785389177796","title":"Смерть поэта","description":"\u003cp\u003eМихаил Юрьевич Лермонтов — младший современник Пушкина и вторая после него величина в русской поэзии XIX века. В 2014 году отмечался 200-летний юбилей со дня рождения поэта. Судьбой ему было отпущено прожить всего 26 лет и лишь 13 лет, чтобы войти в историю мировой литературы. Творческая эволюция Лермонтова была стремительной. Романтический герой его юношеской лирики бросает вызов целому миру: «Я рожден, чтоб целый мир был зритель торжества иль гибели моей...», в поздних стихотворениях поэт говорит от имени своего поколения. Преодолев романтическую риторику, обощив важнейшие открытия своего времени, Лермонтов по существу подвел итог золотому веку русской поэзии и открыл для нее новые горизонты. В настоящее издание вошли стихотворения 1828–1841 гг. и поэмы «Мцыри», «Демон», «Песня про купца Калашникова».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678096717,"sku":"978-5-389-17779-6","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0szqrr8469u3x00tcrqoa626pttx1hob.webp?v=1747071117"},{"product_id":"svecha-gorela-9785389145849","title":"«Свеча горела...»","description":"\u003cp\u003eВ настоящем издании представлено творческое наследие одного из величайших русских поэтов, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака (1890–1960). От ранних «неистовых» стихов он шел к «ошеломляющей простоте» поздней лирики. Многими поколениями читателей его произведения любимы, как чистый звук в оглушающем шуме эпохи. По словам Цветаевой, у Пастернака никогда не будет «площади», но будет «множество одиноких, одинокое множество жаждущих, которых он, уединенный родник, поит». В книгу включены избранные стихотворения Б. Л. Пастернака разных лет.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678457165,"sku":"978-5-389-14584-9","price":0.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/7uk7q6hofx1bnr4teqv8q9nqcbe4j016.webp?v=1747072765"},{"product_id":"svecha-gorela-9785389221758","title":"«Свеча горела...»","description":"\u003cp\u003eВ издание вошло основное собрание лирических произведений крупнейшего русского поэта, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака (1890–1960): девять поэтических книг, включая стихотворения из романа \"Доктор Живаго\", а также автобиографический очерк \"Люди и положения\". По словам Дмитрия Лихачева, одухотворяющая сила стихов Пастернака заставляет думать и чувствовать. И каким бы сложным ни был путь поэта – от \"высокого косноязычия\" ранних \"неистовых\" стихов к \"ошеломляющей простоте\" поздней лирики, – для многих поколений читателей он был и остается любимым и значительным, как чистый звук в оглушающем шуме эпохи. Как писала Цветаева, у Пастернака никогда не будет \"площади\", но будет \"множество одиноких, одинокое множество жаждущих, которых он, уединенный родник, поит\".\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678489933,"sku":"978-5-389-22175-8","price":0.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/juf7tpfrveicz1q7o740jd674ailivia.jpg?v=1747072768"},{"product_id":"s-gromadnymi-zvezdami-naedine-9785389228863","title":"«С громадными звездами наедине...»","description":"\u003cp\u003eЭдуард Багрицкий — крупнейший советский поэт поколения первых «революционных романтиков», которые пришли в литературу вслед за поэтами Серебряного века и мужали в годы Гражданской войны и революции, вдохновленные ее идеалами. Ранняя смерть Багрицкого (ему было 38 лет) оборвала его жизнь на пике творческих сил, и в последующие годы его образ стал одной из советских легенд — образ глашатая нового мира, скрепленного «сталью и свинцом». Между тем творчество Багрицкого далеко выходит за рамки советской эпохи и ее идеологии. «Плотояднейший из фламандцев», с «кровяным жаром» стихов и несокрушимым жизнелюбием, Багрицкий умел слова ощущать «как плодовой сок» и восхищал собратьев по перу — современников и потомков — напором образов и густой теплотой красок, удовлетворяя взыскательным вкусам даже таких поэтических гурманов, как Иосиф Бродский. В настоящем издании представлены избранные стихотворения и поэмы Эдуарда Багрицкого: наиболее значимые книги стихов («Юго-Запад», «Победители», «Последняя ночь»), незавершенная поэма «Февраль», одна из вершин его творчества (работа над поэмой была прервана смертью), а также ряд стихотворений, не включенных в прижизненные сборники.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678621005,"sku":"978-5-389-22886-3","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/xw2ws8gm429iz12v90c2v62f2r1nboyc.jpg?v=1747068584"},{"product_id":"russkie-poety-xviii-veka-9785389215054","title":"Русские поэты XVIII века","description":"\u003cp\u003e«Словесность наша явилась вдруг в XVIII столетии», — заметил А. С. Пушкин. XVIII век в России — это эпоха русского Просвещения, которая связана с деятельностью целой плеяды блистательных ученых, публицистов, поэтов. В литературе эта эпоха началась не с прозы, а с поэзии: именно поэзия первой откликнулась на значительные социальные и культурные преобразования. В. К. Тредиаковский и М. В. Ломоносов, чье поэтическое творчество неотделимо от филологических штудий, осуществили реформу русского стихосложения, открыв богатейший потенциал для использования интонационных возможностей русского языка. А. П. Сумароков, И. А. Крылов, Г. Р. Державин, Н. М. Карамзин — каждый из них шел в поэзии своим путем, совершенствуя жанровую, стилевую и образную систему русской лирики. Их творческие опыты, зачастую направленные на преодоление нормативной поэтики, способствовали необычайному развитию отечественной словесности, которое получило продолжение уже в эпоху Пушкина.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678686541,"sku":"978-5-389-21505-4","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/k15wv4vq8g2k44ru96s7kb2yhdtx4ui9.webp?v=1747068443"},{"product_id":"ruslan-i-lyudmila-9785389135864","title":"Руслан и Людмила","description":"\u003cp\u003eЛитературная репутация Пушкина складывалась во многом благодаря популярности его поэм. Первая пушкинская поэма «Руслан и Людмила» сделала имя автора известным всей читающей публике. Каждая новая его поэма — «Кавказский пленник», «Бахчисарайский фонтан», «Цыганы», «Граф Нулин», «Полтава», «Домик в Коломне» — становилась предметом жаркой полемики и поводом для обсуждения насущных вопросов русской литературы. В книгу вошли все завершенные поэмы Пушкина, включенные в авторское издание «Поэмы и повести», а также поэма «Медный всадник», которая не была пропущена к печати «высочайшей цензурой».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678850381,"sku":"978-5-389-13586-4","price":0.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/u3rvy993c9iydak07i5lxxsg06qq15nd.webp?v=1747068361"},{"product_id":"rubai-9785389148611","title":"Рубаи","description":"\u003cp\u003eВеликий поэт и выдающийся ученый Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его перу принадлежит ряд трудов по философии, астрономии и математике, причем в области математики он на несколько веков опередил своих современников. Сегодня научные труды Хайяма известны в основном лишь специалистам по истории науки. Всемирную же славу Омару Хайяму принесли его четверостишия-рубаи, лирический герой которых пытается понять мироздание, постигнуть природу человека и Бога.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678948685,"sku":"978-5-389-14861-1","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/cqjrb89ulslfga29m5gc9bzmlepflizo.webp?v=1747068297"},{"product_id":"romeo-i-dzhuletta-9785389027039","title":"Ромео и Джульетта","description":"\u003cp\u003eВниманию читателей предлагается первая значительная трагедия Уильяма Шекспира — «печальнейшая на свете повесть» о двух юных влюбленных, ценой своей смерти примиряющих издавна враждовавшие веронские семейства Монтекки и Капулетти. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры и открыли перед современным искусством возможность виртуозной игры на тему «влюбленного Шекспира». Трагедия публикуется в ставшем классическим переводе Т. Щепкиной-Куперник.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605679112525,"sku":"978-5-352-01216-1","price":85.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5cf4-2ea3-7f2f-bf6b-529c176a6ee3.jpg?v=1746257763"},{"product_id":"romeo-i-dzhuletta-9785389264533","title":"Ромео и Джульетта","description":"\u003cp\u003e«Но повесть о Ромео и Джульетте останется печальнейшей на свете...» Самой печальной и, пожалуй, самой известной историей любви в литературе. Написанная в конце XVI века, трагедия Шекспира до сих пор не сходит с театральной сцены, а в ХХ веке еще и десятки раз была экранизирована. В ее основу положена старинная легенда о трагической судьбе юноши и девушки из враждующих семейств. Под пером великого драматурга этот «бродячий» сюжет обрел величие и бессмертие, став гимном свободы человеческой личности, порывающей с миром косных средневековых законов, гимном лучезарной, истинной любви. В настоящем издании трагедия «Ромео и Джульетта» представлена в классическом переводе Бориса Пастернака.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605679571277,"sku":"978-5-389-26453-3","price":195.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/o01b8xp5o1xaai02idsis5trlw9wqefz.webp?v=1747068107"},{"product_id":"rozhdestvenskie-stikhi-9785389219861","title":"Рождественские стихи","description":"\u003cp\u003eНачиная с 1962 года, когда, по словам самого Иосифа Бродского, он «принялся писать стихи всерьез», поэт к каждому Рождеству пытался написать стихотворение — как поздравление с днем рождения. «В конце концов, что есть Рождество? День рождения Богочеловека. И человеку не менее естественно его справлять, чем свой собственный». Все же собранные в этой книге рождественские стихотворения — поздравления особые: вместе они представляют собой не только подарок к Рождеству, но и квинтэссенцию творчества Бродского.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605679604045,"sku":"978-5-389-21986-1","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/f00o25o03b5v1x2qj73u0debv88vz4jd.webp?v=1747068269"},{"product_id":"pyanyi-korabl-9785389162853","title":"Пьяный корабль","description":"\u003cp\u003eАртюр Рембо – ярчайший представитель французской поэзии XIX века. Юный вздорный мечтатель, презирающий «высокие порывы» своих современников, измученный отроческими комплексами, тиранией матери, идиотизмом провинции и пьянством богемы, создавал стихи удивительной красоты, силы и страсти, причудливо сочетая прекрасное и низменное, ломая привычные традиции поэтической мысли. В настоящий сборник вошел весь основной блок стихотворений Рембо, включая прозаические циклы «Озарения» и «Пора в аду» в самых лучших на сегодняшний день переводах.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605679964493,"sku":"978-5-389-16285-3","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/a3vxymiis54gsgkx7txt5cbpu1d8ewqj.webp?v=1747066924"},{"product_id":"prikosnovenie-paltsev-tonkikh-9785389225091","title":"«Прикосновение пальцев тонких...»","description":"\u003cp\u003eИмя Михаила Кузмина - поэта, переводчика, критика, композитора - неразрывно связано с культурой Серебряного века. Александр Блок называл его \"художником до мозга костей\", \"тончайшим лириком\", \"остроумнейшим диалектиком в искусстве\". Творческая манера Кузмина одинаково близка к символизму, акмеизму, футуризму, однако поэт никогда не причислял себя ни к одной поэтической школе. Настоящее издание включает в себя стихи разных лет. В их числе дебютный цикл \"Александрийские песни\", на долгие годы ставший визитной карточной Кузмина, и последняя книга \"Форель разбивает лед\", считающаяся не только вершиной его творчества, но и выдающимся образцом поэзии 1920-х годов, \"разбившим лед\" советской цензуры и, по словам Анны Ахматовой, воспринятый современниками как \"оглушительная новость\".\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605680652621,"sku":"978-5-389-22509-1","price":260.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/dya5xm8q1eynsy62q19e0p5k35b9kwo5.webp?v=1747065728"},{"product_id":"poety-serebryanogo-veka-9785389194809","title":"Поэты Серебряного века","description":"\u003cp\u003eПо аналогии с пушкинским золотым веком эпоха рубежа XIX и XX столетия получила название Серебряного века и была ознаменована явлением небывалого числа ярких имен в русской поэзии: Бальмонт и Брюсов, Гиппиус и Мережковский, Сологуб и Анненский, Блок и Ахматова, Гумилев и Мандельштам, Цветаева и Пастернак, Есенин и Маяковский и десятки других. Но не только великое множество поэтических дарований породила эта эпоха. Серебряному веку было присуще особое романтическое мироощущение, удивительная атмосфера, ставшая отражением духовного подъема и новых веяний, которые затронули как русскую литературу, так и русскую живопись, философию, музыку и театр, — это был настоящий «культурный ренессанс», как писал Николай Бердяев. В этой антологии с достаточной полнотой представлены наиболее яркие поэты Серебряного века, творчество которых прошло испытание временем и стало достоянием не только эпохи прошлого, но и частью русской литературы в целом.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605680685389,"sku":"978-5-389-19480-9","price":0.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/l27oonurr1905fjtzt5dg0iiaoyuo6wn.webp?v=1747064017"},{"product_id":"poemy-9785389031357","title":"Поэмы","description":"\u003cp\u003eЛитературная репутация Пушкина складывалась во многом благодаря популярности его поэм, и каждая новая поэма становилась предметом жаркой полемики и поводом для обсуждения насущных вопросов русской литературы. В 1835 году поэт издает двухтомник «Поэмы и повести Александра Пушкина», в который были включены все завершенные поэмы, удостоившиеся высочайшего соизволения. В настоящем сборнике состав пушкинского прижизненного издания дополнен поэмой «Медный всадник», которая не была пропущена «высочайшей цензурой».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605681045837,"sku":"978-5-352-01398-4","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5cb7-2439-7ff7-8314-ca5b4f06257b.jpg?v=1746257809"},{"product_id":"poeziya-serebryanogo-veka-9785389189843","title":"Поэзия Серебряного века","description":"\u003cp\u003eПо аналогии с пушкинским золотым веком период конца XIX – начала XX столетия получил название Серебряного века и был ознаменован появлением небывалого числа ярких имен в русской поэзии: Бальмонт и Брюсов, Гиппиус и Мережковский, Сологуб и Анненский, Блок и Ахматова, Гумилев и Мандельштам, Цветаева и Пастернак, Есенин и Маяковский и десятки других. Но не только великое множество поэтических дарований породила эта эпоха. Серебряному веку было присуще особое романтическое мироощущение, удивительная атмосфера, ставшая отражением духовного подъема и новых веяний, которые затронули как русскую литературу, так и русскую живопись, философию, музыку и театр, – это был настоящий «культурный ренессанс», как писал Николай Бердяев. В настоящем сборнике с достаточной полнотой представлены наиболее яркие поэты Серебряного века, творчество которых прошло испытание временем и стало достоянием не только эпохи прошлого, но и частью сокровищницы русской литературы в целом.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605681504589,"sku":"978-5-389-18984-3","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/2ddukfcl2werda16s63jxgget1dyas30.jpg?v=1747064047"},{"product_id":"pozdnyaya-osen-v-venetsii-9785389153172","title":"Поздняя осень в Венеции","description":"\u003cp\u003eРайнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения… Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощущал свою причастность к европейской культуре и твердо верил, что «внутренний мир человека есть ценность, он полон сокровенных, одному ему понятных значений и смыслов». В настоящем издании собраны самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605682127181,"sku":"978-5-389-15317-2","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/127kyv80q6xida5b9z66z6q1d2nfgahh.webp?v=1747065020"},{"product_id":"po-ulitse-moei-kotoryi-god-9785389169586","title":"«По улице моей который год...»","description":"\u003cp\u003eБелла Ахмадулина (1937–2010) вошла в литературу вместе с поколением «шестидесятников» и почти сразу заняла место в ряду крупнейших поэтов современности. «Бесстрашие и мужество… проявленное в достаточно тяжкие годы, снискало ей славу бескомпромиссного гражданина, но никак не исказило и не огрубило чистоты и высоты ее поэтического голоса», – писал Андрей Битов. Ее стихи отличает особая музыкальность и тонкий лиризм, и неслучайно некоторые из них стали песнями, объединив две родственные стихии – поэзию и музыку. «Гармония смысла, звуков, красок, мироощущений. Как дышит, так и пишет. Это редкое качество, оно говорит о подлинности горения. В этом смысле стихи Ахмадулиной – дар природы. Эта органичность рождена природой» (Б. Окуджава). В настоящее издание вошли стихотворения разных лет и поэмы.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605682356557,"sku":"978-5-389-16958-6","price":270.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/3yqad7gzzbp7uclqcr51v0184dpi0h5b.webp?v=1747063645"},{"product_id":"peizazh-s-navodneniem-9785389052406","title":"Пейзаж с наводнением","description":"\u003cp\u003eВ серии \"Азбука-классика\" выходят сборники стихотворений И. Бродского, повторяющие издания, выпускавшиеся с 1977-го по 1996 год американским издательством \"Ардис\".\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605683208525,"sku":"978-5-352-01113-3","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/01961503-6229-7579-84f3-52eae2bd3268.jpg?v=1746257867"},{"product_id":"ostanovka-v-pustyne-konets-prekrasnoi-epokhi-9785389229792","title":"Остановка в пустыне. Конец прекрасной эпохи","description":"\u003cp\u003eПоэтические сборники Иосифа Бродского «Остановка в пустыне», «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Урания» и «Пейзаж с наводнением» долгое время оставались недоступны русским читателям, если не считать «самиздата». В 1970–1990-е годы эти книги опубликовало американское издательство «Ардис». Бродский с благодарностью писал о том, что Карлу Профферу, одному из основателей «Ардиса», удалось сохранить непрерывность развития русской литературы и ее высокое значение, спасти многих русских писателей и поэтов от забвения. Сборник «Остановка в пустыне» был составлен автором в России. В него вошли стихотворения 1960-х годов («Рождественский романс», «Большая элегия Джону Донну», «А. А. Ахматовой», «В деревне Бог живет не по углам», поэма «Горбунов и Горчаков» и др. произведения). Первоначально, в 1970 году, опубликован в издательстве имени Чехова, а в 1988 году «Ардис» выпустило репринт. Сборник «Конец прекрасной эпохи», впервые опубликованный в 1977 году, включает стихотворения 1964–1971 годов, написанные Бродским до отъезда из Советского Союза. Среди них такие известные, как «Речь о пролитом молоке», «Посвящается Ялте», «Разговор с небожителем», «Литовский дивертисмент» и другие.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605683667277,"sku":"978-5-389-22979-2","price":360.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/ieyn4feeecegcvzigu5xdvjwhgmyzo57.jpg?v=1747061835"},{"product_id":"ostanovka-v-pustyne-9785389043978","title":"Остановка в пустыне","description":"\u003cp\u003eВ серии «Азбука-классика» выходят сборники стихотворений И. Бродского, повторяющие издания, выпускавшиеся с 1977-го по 1996 год американским издательством «Ардис».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605683896653,"sku":"978-5-352-00836-2","price":110.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5cf3-8049-7a66-a6fc-16513f2cecb3.jpg?v=1746257884"},{"product_id":"ody-9785389210271","title":"Оды","description":"\u003cp\u003eКвинт Гораций Флакк – величайший поэт Древнего Рима, имя которого, наряду с именами Вергилия и Овидия, знаменует расцвет «золотого века» римской поэзии. Его творчество не утратило значения и в Новое время. В числе любимых поэтов называл Горация Александр Пушкин, а знаменитый пушкинский «Памятник» был написан по мотивам известной оды Горация. К римскому автору обращались и другие русские поэты: Ломоносов, Державин, Майков, Фет, Тютчев, Анненский, Брюсов, Пастернак… В настоящем издании представлено полное собрание сочинений Горация: оды, эподы, сатиры и послания, переведенные размерами латинского подлинника. Это дает возможность читателю максимально приблизиться к оригинальному звучанию стихов Горация и освоиться с приемами его поэтической техники, со сложными ритмами и прихотливыми изгибами мысли, с тем, что античность называла «наука поэзии». Издание включает подробные примечания и статью Михаила Гаспарова, а также дополнено разделом «Оды Горация в переводах русских поэтов».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605684158797,"sku":"978-5-389-21027-1","price":110.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/pc5mivdxgt02zi9cdoassninqfjm4mnb.webp?v=1747061330"},{"product_id":"odisseya-9785389057319","title":"Одиссея","description":"\u003cp\u003eПоэма «Одиссея», созданная гением легендарного эпического поэта Древней Греции Гомера, — одно из величайших произведений мировой литературы. Опасные приключения хитроумного и многострадального Одиссея (ему, страстно стремящемуся домой в Итаку, предстоит вступить в единоборство с Посейдоном, побывать в стране жестоких людоедов и на острове волшебницы Кирки, а затем отправиться к порогу царства мертвых), нежные чувства героев и страсти, бушующие на страницах поэмы, легенды и тайны, которыми овеяно прошлое, наконец, сам язык, кото¬рым написана поэма Гомера, необычайно образный и яркий, — все это вновь и вновь притягивает к себе внимание все новых читателей, вдохновляет поэтов и художников.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605684486477,"sku":"978-5-389-05731-9","price":110.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/q7kblxyq2fylgiupe1qxzarukullm6n2.webp?v=1747061243"},{"product_id":"novye-stansy-k-avguste-9785389028203","title":"Новые стансы к Августе","description":"\u003cp\u003eВ серии «Азбука-классика» выходят сборники стихотворений И. Бродского, повторяющие издания, выпускавшиеся с 1977-го по 1996 год американским издательством «Ардис».\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605684814157,"sku":"978-5-352-01060-0","price":110.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5ce9-3c7e-740e-9062-97e4fe6af6c1.jpg?v=1746257913"},{"product_id":"nebozhiteli-lyubvi-9785389173507","title":"Небожители любви","description":"\u003cp\u003eСборник включает наиболее известные и значимые поэмы Марины Цветаевой, в числе которых величайшие шедевры русской любовной поэзии. В цветаевских поэмах нашла отражение трагическая вертикаль ее художественного мира, где противопоставлены быт и бытие, «здесь» и «там», «суетное» и «вечное», и воплотился неизбывный конфликт поэта с реалиями жизни, в которой трудно найти «путь души к душе». С безоглядной щедростью Цветаева распахивает сердце тем, кто испытывает в ней «смертную надобу». Адресатами ее поэм в разные годы были Константин Родзевич (ему посвящены «Поэма Горы» и «Поэма Конца»), Борис Пастернак, «брат в пятом времени года, шестом чувстве и четвертом измерении» («С моря», «Попытка комнаты»), немецкий поэт Райнер Мария Рильке (поэма «Новогоднее»). В издание также вошли подробные примечания Ю. В. Малковой.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605686026573,"sku":"978-5-389-17350-7","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/etaib12km22almf7lfqiq3aapkkmw6qm.webp?v=1747059528"}],"url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-fi\/collections\/azbuka.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}