{"product_id":"gordost-i-predubezhdenie-pride-and-prejudice-9785171559557","title":"Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОкунитесь в мир «Гордости и предубеждения», одного из самых популярных романов в английской литературе. Всемирно известная Джейн Остен прекрасно раскрывает чувства, нравы и повседневную жизнь среднего класса английской провинции. Действие романа разворачивается в Англии начала XIX столетия, повествуя о пяти незамужних дочерях мистера и миссис Беннет. С появлением по соседству с ними богатого и завидного жениха мистера Бингли и его друга мистера Дарси их жизнь переворачивается с ног на голову. Неправильные представления, поспешные суждения и необдуманные поступки приносят сердечную боль и порождают скандалы, но в конечном итоге герои романа приходят к истинному пониманию, самопознанию и любви. В настоящем издании оригинальный текст романа приводится с параллельным переводом И. С. Маршака, который по праву считается одним из лучших. Главы произведения сопровождаются прекрасными иллюстрациями Ч. Э. Брока. Параллельный текст, приведенный в книге, делает ее особенно познавательной и полезной для изучения английского языка. Лента ляссе, удобный формат и красивая обложка добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lingua","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54997236285773,"sku":"9785171559557","price":24.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/019d74d6-41ed-7c94-a5ec-97a552526f68_4af420de-dcb6-4e5a-bdd2-202abc05a3ce.avif?v=1791961283","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/ru-bg\/products\/gordost-i-predubezhdenie-pride-and-prejudice-9785171559557","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}