{"product_id":"zhizn-i-udivitelnye-priklyucheniya-znamenitogo-sinora-pulchinelly-iz-neapolya-9785000412916","title":"Život a úžasná dobrodružství slavného signora Pulcinelly z Neapole","description":"\u003cp\u003eDávno zapomenutý francouzský spisovatel 19. století Octave Feuillet napsal knihu o veselém, bouřlivém, dobrodružném životě legendárního Pulcinelly, symbolu neapolského lidu a jeho kultury, oblíbené postavy karnevalů, lidových her a dokonce i beletrie. Je dobře, že básník, spisovatel a překladatel Grigorij Kružkov si při cestování po Itálii všiml v antikvariátu starého vydání Octavea Feuilleta o Pulcinellových kouskech. Tato složitá pohádka Kružkova natolik zaujala, že ji ruskému čtenáři převyprávěl svým jedinečným elegantním ironickým stylem a naplnil obsah novými významy. Zdánlivě prostoduchý a hloupý, ale ve skutečnosti bystrý a obratný, veselý, sarkastický, vynalézavý a ušlechtilý Pulcinella drží ve svých rukou všechny nitky intrik, ať už je to královský komorník signor Bugolino, maurský velvyslanec, generál Tyrpyrflu nebo nemilosrdný turecký pirát. A dokonce i zlý duch v podobě obrovské kočky nakonec Pulcinellovi prohraje. Poté, co získal svůj kouzelný létající ocas, Pulcinella od té doby čas od času létá z Paříže do Neapole a zpět. Umělec Sergej Ljubajev s nenapodobitelným humorem a hlubokou znalostí tématu italského lidového divadla a symbolu Neapole knihu ilustroval a vytvořil přesné obrazy mnohotvárného Pulcinelly. Stejně jako Grigorij Kružkov, i Sergej Ljubajev byl k práci na „Pulcinellovi“ inspirován cestou do Itálie. Například scenérie Neapole jsou vytvořeny ze skic ze života. Kdo ví – co když knihu o italské postavě Pulcinelly, kterou vytvořil talentovaný tvůrčí tandem „Kružkov-Ljubajev“, potká osud ruského Buratina, jehož prototypem byl Pinocchio?! Doporučeno pro děti ve věku 6–12 let.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51627283054925,"sku":"978-5-00041-291-6","price":0.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/sklxd7dlpyraihd7a70m9ul3tebcw43a.jpg?v=1747081881","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/cs\/products\/zhizn-i-udivitelnye-priklyucheniya-znamenitogo-sinora-pulchinelly-iz-neapolya-9785000412916","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}