{"product_id":"poimat-vavilonskuyu-rybku-chelovecheskii-mozg-neironnye-seti-i-izuchenie-inostrannykh-yazykov-9785001397212","title":"Chytání babylonské ryby: Lidský mozek, neuronové sítě a učení se cizích jazyků","description":"\u003cp\u003eBudeme mít v blízké budoucnosti babylonskou rybu – zařízení pro automatický překlad z cizích jazyků? Někdo řekne, že technologie již dosáhla dostatečně vysoké úrovně a brzy nahradí člověka. Jiní budou trvat na tom, že počítače nikdy nebudou schopny překládat beletrii ani se „synchronizovat“ na konferencích. V této knize se pokusíme nejen odpovědět na otázku o „babylonské rybce“, ale také si povídat o tom, co je jazyk a kde je v mozku „uložen“, jak učení se cizích jazyků přispívá k našemu zdravému stáří a jak funguje mozek překladatele. Dáme také slovo vědcům, kteří nám řeknou, jak se překladatelé mohou nejefektivněji učit jazyky, aby se mohli podělit o své názory na budoucnost své profese s vývojáři systémů strojového překladu, kteří odhalují své plány na ovládnutí světa překladů.\u003c\/p\u003e","brand":"Альпина Паблишер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622711591245,"sku":"978-5-00139-721-2","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/3hpahy7pfhehd4kv80jnjmga5ki5buuh.png?v=1747064075","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/cs\/products\/poimat-vavilonskuyu-rybku-chelovecheskii-mozg-neironnye-seti-i-izuchenie-inostrannykh-yazykov-9785001397212","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}