{"product_id":"odin-v-berline-kazhdyi-umiraet-v-odinochku-9785906837042","title":"Sám v Berlíně (Každý umírá sám)","description":"\u003cp\u003eHans Fallada (pseudonym Rudolfa Dietzena, 1893-1947) patří do kohorty evropských klasiků 20. století. Jeho romány jsou přesnou diagnózou stavu německé společnosti v různých historických etapách. .... 1940. Německá vojska triumfálně vstupují do Paříže. Obyčejní Němci jásají v souladu s vrcholem Říše a očekávají bezprostřední porážku Anglie a nastolení německé nadvlády nad světem. V takové atmosféře může režimu čelit jen hrdina nebo šílenec. Nebo někdo, kdo nemá co ztratit. Poté, co tesař Otto Quangel obdržel oznámení o úmrtí svého jediného syna, vyhlašuje válku nacismu. Spolu se svou ženou Annou píší a rozdávají pohlednice vyzývající k odporu. Jejich krajané však hlasu pravdy nenaslouchají - lepkavý strach paralyzuje jejich vůli a kazí jejich duše. .Fallada si příběh Quangelů nevymyslel: pohlednice se dochovaly v archivech gestapa. Kniha byla napsána v těsném závěsu, v roce 1947, a vydána byla až po autorově smrti. Navzdory tomu, že text prošel značnými cenzurními úpravami, román zaznamenal obrovský úspěch: byl přeložen do mnoha jazyků, stal se základem pro čtyři filmové adaptace a velkou řadu divadelních inscenací v různých zemích. O více než půl století později vyšlo druhé vydání románu – očištěné od oportunních úprav. „Sám v Berlíně“ je novým překladem této kompletní, restaurované autorovy verze.\u003c\/p\u003e","brand":"Синдбад","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51620053287245,"sku":"978-5-906837-04-2","price":315.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/726t9c9vm2us2x5d9glhrve4z3uohf02.jpg?v=1747061203","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/cs\/products\/odin-v-berline-kazhdyi-umiraet-v-odinochku-9785906837042","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}