{"product_id":"aspszrocherki-po-russkoi-literaturnoi-i-muzykalnoi-kulture-12-9785604357903","title":"Eseje o ruské literární a hudební kultuře","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTato kniha obsahuje články a recenze psané v průběhu třicetiletého období (1988–2019) a úzce propojené třemi zastřešujícími tématy. Prvním je široké přijetí myšlenek Michaila Bachtina v oblasti etiky, teorie dialogu, historie a kulturní teorie; druhým je aplikace Bachtinových principů „přeuspořádání“ na následnou muzikalizaci ruské klasické literatury; a třetím je kreativní (nebo volné) čtení děl jednoho literárního mistra jiným, a to výrazně později: Tolstoj čte Shakespeara, Nabokov čte Puškina, Kržižanovskij čte Shakespeara a Bernarda Shawa. Velcí spisovatelé, stejně jako velcí skladatelé, vstřebávají a transformují velikost minulosti v něco nového. Právě tomuto typu činnosti je Emersonova kniha věnována.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"БиблиоРоссика","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932625531213,"sku":"9785604357903","price":140.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/cover_5_bc2c46ea-6a9e-4bc2-8321-23379c3ce58a.jpg?v=1765826036","url":"https:\/\/belayavorona.eu\/cs\/products\/aspszrocherki-po-russkoi-literaturnoi-i-muzykalnoi-kulture-12-9785604357903","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}