{"title":"Dálnice. Asie","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eKnihy ze série „Magistral. Asia“ jsou podceňovanými mistrovskými díly asijské literatury. Tato díla sehrála klíčovou roli při formování kulturního, filozofického a literárního dědictví asijských zemí. Tyto příběhy, vytvořené asijskými autory, ponořují čtenáře do světů bohatých na symboliku, metafory a hluboké emocionální konflikty. Proplétají mytologii, náboženství a každodenní život a vytvářejí bohatou texturu, která odráží jak individuální osudy, tak kolektivní zkušenosti národů.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"zhemchuzhnaya-rubashka-kitaiskie-novelly-9785042062261","title":"Perlová košile. Čínské romány","description":"\u003cp\u003eKonec 16. - první polovina 17. století v dějinách čínské literatury je právem nazýván „zlatým věkem“ lidových pohádek. Čínští písaři té doby vynakládali velké úsilí na vyhledávání a shromažďování příkladů pohádek v žánru huaben po celé zemi. Toto vydání obsahuje pohádky z pěti slavných sbírek té doby. Příběhy „Perlové košile“ jsou úžasné, hodné toho, aby byly dlouho zachyceny: jsou zde milostně-romantické příběhy a detektivky, každodenní události a příběhy o legendárním přátelství starověkých, historická díla i skutečná fantasy - jakýsi čínský „Dekameron“.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622528909645,"sku":"978-5-04-206226-1","price":300.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/y0f70vfwp2y0jmsj9g6nwshh022g49zm.webp?v=1747081576"},{"product_id":"zhenshchina-9785042063329","title":"Žena","description":"\u003cp\u003eRomán slavného japonského spisovatele Arišimy Takeo „Žena“ je jedním z nejvýznamnějších děl nové japonské literatury. Hrdinka tohoto románu byla nazývána „japonskou Annou Kareninou“ – mladá japonská kráska Joko se navzdory své matce vdává, chová ke svému budoucímu manželovi velké, opravdové city a chce dokázat, že má právo rozhodovat o svém vlastním osudu. Joko jde odvážně vpřed, drtí bariéry konvencí, pošlapává drby a s opovržením ignoruje pomluvy.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622529171789,"sku":"978-5-04-206332-9","price":215.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/lbrgegzun4m9wysobrlk1o2om2z608qq.webp?v=1747081596"},{"product_id":"zapiski-o-poiskakh-dukhov-9785042039706","title":"Poznámky k hledání duchů","description":"\u003cp\u003eKniha slavného spisovatele Kan Paoa „Poznámky o hledání duchů“ je jednou z nejstarších a nejznámějších památek čínské literatury, vyprávějící o „tom, o čem Konfucius nemluvil“ – o nejrůznějších zlých duchech: o duchech hor, řek, lesů a jejich tricích, o poustevnících, vlkodlacích a divotvůrcích. Kan Pao svou knihu koncipoval jako důkaz existence duchů. „Poznámky o hledání duchů“ zůstaly v průběhu staletí nejuniverzálnější a nejkomplexnější sbírkou fantastických příběhů, jejichž zápletky se v čínské literatuře používají až dodnes.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622538150221,"sku":"978-5-04-203970-6","price":185.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/c8aavbgudhalih40er1uky3bmoleizwa.webp?v=1747081099"},{"product_id":"zapiski-u-izgolovya-9785042121166","title":"Poznámky v čele postele","description":"\u003cp\u003e „Polštářová kniha“ je mistrovské dílo klasické japonské literatury, vytvořené asi před tisíci lety a dodnes si zachovává svůj význam. Je to sbírka deníkových poznámek, filozofických úvah, obrazů přírody, zvyků a tradic a originálních psychologických esejů. Autorkou poznámek je dvorní dáma Sei-Šónagon, která bystrě vidí krásu v přírodě, umění a životě.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622538936653,"sku":"978-5-04-212116-6","price":165.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/dny3oavtpbvm6hd4d2pftvanttoplgui.webp?v=1747081136"},{"product_id":"lisi-chary-9785041923082","title":"Přívěsky s liškou","description":"\u003cp\u003ePu Song-ling se proslavil svými knihami o vlkodlacích liškách, čarodějích a duchech, podivných zvířatech, prokletých zrcadlech, mluvících ptácích, živých obrazech a mnoha dalších věcech a stal se tak nejslavnějším čínským spisovatelem své doby. Základem jeho díla sloužila lidová podobenství, ale postupem času se autorovy příběhy proměnily ve folklór a byly předávány z úst do úst prostými vypravěči. Pu Song-lingova miniaturní próza je plná emocí, vášní, strachů a pokynů, přímých i skrytých. Toto vydání vydává Pu Song-lingovy příběhy o kouzelných liškách, lstivých a moudrých darebácích, kteří přicházejí k lidem, aby je zmátli, ohromili a někdy i pomohli v obtížné situaci.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622620823885,"sku":"978-5-04-192308-2","price":175.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/4x0jqm01kuit6920lvg8l62wypn74q1h.webp?v=1747054617"},{"product_id":"malchugan-9785042047145","title":"Malý chlapec","description":"\u003cp\u003e„Chlapec“ je jednou z raných povídek slavného japonského spisovatele Natsume Sosekiho, která mu přinesla popularitu a proslavila jeho jméno v literárních kruzích Japonska. Maximalistický mladík, jehož osobnost se teprve formuje, se dívá na svět dospělých, žije podle svých vlastních zákonů. Vzhledem ke svému věku a povaze je chlapec přímočarý a otevřený novým věcem, ale okolí i dospělí ho vnímají jako krátkozrakého a někdy i hloupého. Hrdina žije v těžkých časech: éra Meidži je obdobím rychlých změn, kdy se objevují nové názory a myšlenky, a na tomto pozadí si mladý muž musí sám určit, co je správné a co ne, a jaké ideály stojí za to následovat.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622635372877,"sku":"978-5-04-204714-5","price":150.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/k2yl3zj1l627pxk4i8jicf2mokaild5o.webp?v=1747055502"},{"product_id":"monakhi-volshebniki-9785041995836","title":"Mniši-čarodějové","description":"\u003cp\u003eLegendární Pu Songling, autor sbírky „Liščí kouzla“, nás seznamuje s mnichy-čaroději. Hrdinové Pu Songlingovy sbírky povídek „Mniši-kouzelníci“ jsou na jedné straně podvodníci a legrační lidé, na druhé straně - svatí, kteří ovládají magické triky, a proto jsou nebezpeční, zaslouží si všemožnou úctu. Tito mniši jsou bystrí, znají tajemství těchto a onoho světa, jsou to čarodějové a mágové. Nic je nestojí mocně smíchat realitu s chimérou a nakonec trestat neřest nebo hloupost, změnit si tvář na cizí, postavit budovy na proluce nebo projít zdí.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622655263053,"sku":"978-5-04-199583-6","price":185.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/thr34704xrciqigwpcie73g0ea4f3uab.webp?v=1747057768"},{"product_id":"neproshenaya-povest-9785042063312","title":"Nezvaný příběh","description":"\u003cp\u003e„Nezvaný příběh“ napsala ve 13. století legendární dvorní dáma Nidžó, dědička kdysi mocné aristokratické rodiny spřízněné s japonským císařským domem. Na stránkách svého deníku se Nidžó jeví jako nadaná, obdařená přirozenou inteligencí a jemnou duší – popisuje svou cestu od císařovy oblíbenkyně k buddhistické jeptišce ​​v těžkých dobách úpadku japonské monarchie. Úžasná energie, vytrvalá a cílevědomá touha vymanit se z bludného kruhu palácového života nedovolí Nidžó ztratit odvahu.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622674465101,"sku":"978-5-04-206331-2","price":185.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/2ct0pucob0abdpvekwwc3ofnqifk5gz0.webp?v=1747059836"},{"product_id":"pod-senyu-sakury-9785042073427","title":"Ve stínu sakur","description":"\u003cp\u003eIhara Saikaku je uznávaným klasikem japonské literatury, který si zdokonalil své mistrovství v psaní každodenních příběhů. Psal živým a stručným stylem s propracovanou invencí, se záblesky humoru a slovních hříček. Žánrový rozsah Saikakuovy tvorby je neobvykle široký. V této knize čtenář najde díla různého charakteru - milostná, každodenní, magická a fantastická, soudní a další. Ironie, sarkasmus, parodická groteska jsou autorovými oblíbenými technikami, ale v jeho smíchu je slyšet smutek nad peripetií života a lidského osudu.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622709789005,"sku":"978-5-04-207342-7","price":220.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/gg5j748kiwjfz01k1jeq97a60us53qjw.webp?v=1747063809"},{"product_id":"rasskazy-o-lyudyakh-neobychainykh-9785041997229","title":"Příběhy o neobyčejných lidech","description":"\u003cp\u003e Slavná čínská klasika v novém provedení. V knize „Příběhy neobyčejných lidí“ Liao Zhai hovoří o jednoduchých věcech a čtenář se stává divákem unikátního stylizovaného divadelního představení, čerpá zápletky z každodenních, obyčejných věcí a přetváří je v něco pohádkového, fascinujícího, v jasné a nezapomenutelné obrazy ze života soudců, studentů, prostých lidí i šlechty čínského středověku.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622770245965,"sku":"978-5-04-199722-9","price":190.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/d4fxwg9tc42bc3x535495anhkawg0pl0.webp?v=1747067285"},{"product_id":"strannye-istorii-9785041995874","title":"Podivné příběhy","description":"\u003cp\u003ePu Song-ling se proslavil svými knihami o vlkodlacích liškách, čarodějích a duchech, podivných zvířatech, prokletých zrcadlech, mluvících ptácích, živých obrazech a mnoha dalších věcech a stal se tak nejslavnějším čínským spisovatelem své doby. Lidová podobenství sloužila jako základ pro jeho dílo, ale postupem času se autorovy příběhy samy proměnily ve folklór a byly předávány z úst do úst prostými vypravěči. Pu Song-lingova miniaturní próza je plná emocí, vášní, strachů a pokynů, přímých i skrytých. V „Podivných příbězích“ jsou hranice mezi skutečným světem a světem magické extravagance rozhodně smeteny. Jsou to nádherné, skutečně podivné příběhy, nejjemnější a nejmoudřejší orientální pohádky.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622851281229,"sku":"978-5-04-199587-4","price":185.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/tngd75c2m4tnf4rim354dmbmyf9c6gf6.webp?v=1747072516"},{"product_id":"tanskie-novelly-9785042035852","title":"Romány z doby Tang","description":"\u003cp\u003ePovídka z dynastie Tang — dostala svůj název od vlády dynastie Tang (618-907), kdy vznikla a formovala se. Je to v první řadě mistrovsky vyprávěný příběh s jedinečným výkladem. Vypravěči, kteří chtějí čtenáře pobavit vtipnými žertíky svých hrdinů, dotknout se ho smutným příběhem nešťastné lásky, nezapomínají zároveň poučit s pokyny „moudrých a dokonalých“ lidí. Hrdiny povídek z dynastie Tang jsou nejčastěji milenci, kteří se spojí po prožití mnoha neobvyklých dobrodružství a neštěstí. Kulturní dědictví čínského lidu je velké a mnohostranné. Součástí tohoto dědictví je literatura, jejíž historie sahá dva a půl tisíciletí zpět. Období Tang v dějinách čínské literatury se vyznačovalo vznikem povídky, „tangské povídky“. Začaly se šířit mezi lidmi v podobě lidových pohádek a písní a témata mnoha povídek (hlavně milostných příběhů) tvořila základ dramat 13. až 16. století. Romanopisci z dynastie Tang zapsali do pokladnice literatury svého velkého lidu mnoho zářivých stránek.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622865764685,"sku":"978-5-04-203585-2","price":175.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/uf74qv5bqxb0hypwz12ifp3b8uj3zvsb.webp?v=1747073489"},{"product_id":"troe-khrabrykh-pyatero-spravedlivykh-9785042039409","title":"Tři stateční, pět spravedlivých","description":"\u003cp\u003e„Tři stateční, pět spravedlivých“ je považováno za první klasickou detektivku v Číně, první rytířský a dobrodružný román. Dodnes je srovnáváno s knihou „Tři mušketýři“ od Alexandra Dumase. Rukopis vznikl na základě ústního vyprávění slavného čínského vypravěče 19. století Š' Jü-kuna. Podle legendy mu nápad na román vnukl alegorický obraz visící na zdi, na kterém kočka honí motýla. Obraz symbolizoval přání dlouhého života a budoucí román z něj zdědil skrytou symboliku a odkazy na pohádkovou čínskou tradici. Nezapomnělo se ani na celý soubor starověkých pověstí a legend. Děj románu zavede čtenáře do 11. století, za dynastie Song. Hlavní postavou byl legendární mudrc Soudce Bao, který měl skutečný prototyp a později byl zbožštěn jako jeden ze soudců posmrtného života. Spolu se skupinou potulných bojovníků, z nichž každý ovládá výjimečnou formu bojového umění, vede nekompromisní boj proti korupci a zločinu.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622892339533,"sku":"978-5-04-203940-9","price":205.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/zff2yb5hrztkn35ir80vx591q68yy9cy.webp?v=1747075165"},{"product_id":"portret-damy-s-zhemchugami-9785042079412","title":"Portrét dámy s perlami","description":"\u003cp\u003eKikuchi Kan osvobozuje ženy od tradičních představ o podřízené roli slabšího pohlaví. Feministický román o lásce a krutosti od slavné japonské spisovatelky. Kikuchi Kan je významnou postavou japonské literatury první poloviny dvacátého století. V centru románu „Portrét dámy s perlami“ je bohatá vdova Ruriko, která se rozhodla dokázat sobě i celému světu, že žena je schopna mnohem víc. Ocitla se v obtížné životní situaci, nevzdala se na milost osudu, ale vyzvala ho a s veškerou svou krásou, lstivostí a šarmem se vydala na válečnou stezku za svou nezávislost a rovnost.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51623158350157,"sku":"978-5-04-207941-2","price":190.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/v1xj3nolaffewh9ibwxrgeweccan18bh.webp?v=1747064511"},{"product_id":"pyat-zhenshchin-predavshikhsya-lyubvi-9785042110726","title":"Pět žen, které se oddaly lásce","description":"\u003cp\u003eJaponský básník a spisovatel Ihara Saikaku byl za svého života uznáván jako klasik. Pro svůj vzácný talent pro improvizaci byl nazýván „mistrem dvaceti tisíc řádků“. Stal se zakladatelem nového trendu v próze – ukiyo-zoshi (příběhy o světě smrtelníků), ale proslavil se díky koshoku-mono (příběhy o lásce). Saikaku tak živě popsal svět vášně a rozkoše a tak plně vykreslil život tehdejšího Japonska se vším, co je v něm nízké i vysoké, že žánr milostných příběhů pozvedl na úroveň skutečné literatury. „Pět žen, které se odevzdaly lásce“ je příběh o osudech pěti žen, které porušují zákony rodiny a oficiální konfuciánskou morálku a poslouchají diktát srdce. Vědomě a dobrovolně se dopouštějí zločinu, a to i přesto, že ženám odsouzeným za cizoložství hrozil trest smrti. „Příběh milostných dobrodružství osamělé ženy“ je jedno z nejslavnějších autorových děl, upřímná zpověď staré poustevnice. Poté, co se z rafinované hetery stala pouliční štěkající na muže, žila život plný lásky a potěšení.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51623167983949,"sku":"978-5-04-211072-6","price":225.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/d9uy8gg7218ypt5ic2eqvbu42zhuyegd.webp?v=1747066970"},{"product_id":"sansiro-9785042062247","title":"Sanshiro","description":"\u003cp\u003eNatsume Soseki byl jedním z nejvzdělanějších představitelů evropeizované japonské inteligence počátku 20. století a zároveň typickým Japoncem. Tato dualita mu umožnila vytvořit si vlastní jedinečný literární styl, který dodnes přitahuje moderní čtenáře. Sanširo Ogawa, 23letý rodák z vesnice na jihojaponském ostrově Kjúšú, vstupuje na Tokijskou univerzitu a seznamuje se se studenty a učiteli, kteří tvoří jeho nové prostředí. Psychologicky je Sanširo ponořen do tří světů: do svého rodného regionu, kde byl dříve úzce spjat se svou matkou, do univerzitní komunity, v níž intelektuálové marní ve snaze o akademický úspěch, a do říše citů a emocí, kam ho vede dívka jménem Mineko.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51623174111565,"sku":"978-5-04-206224-7","price":150.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/2lr5bvk082nsj8cak6nhtfv0sexdtbmt.webp?v=1747068967"},{"product_id":"tsvety-v-zerkale-9785042063305","title":"Květiny v zrcadle","description":"\u003cp\u003eBohové se chovají jako lidé: hádají se, pomlouvají, píší udání, zanedbávají své povinnosti, a za to jsou vyhnáni do světa smrtelníků. Lidé se chovají jako bohové: konají dobro, zlepšují své dobré vlastnosti - a díky tomu se stávají nesmrtelnými. Pohlední muži s ušlechtilým vzhledem se ukazují jako planí řečníci. Oškliví lidé jsou plní skutečného talentu a znalostí. Prodávající snižuje cenu zboží, kupující ji zvyšuje. Ryby hasí oheň. Květiny kvetou v zimě. Všechno je naopak, všechno se změnilo, všechny obvyklé představy se posunuly. Tak neobvyklým způsobem je napsán román Li Ču-čen \"Květiny v zrcadle\", kde se historicky přesný materiál prolíná s fikcí a divoký let fantazie je nahrazen vědeckým uvažováním. Není náhoda, že v dílech čínských literárních vědců si toto dílo nenašlo místo mezi zavedenými kategoriemi čínského románu. Li Ru-zhen navazoval na nejlepší tradice svých předchůdců a zašel ještě dál než oni a vytvořil dílo, které synteticky vstřebalo rysy různých typů románů (fantastických, historických, satirických a cestopisných románů). Některá místa v románu „Květiny v zrcadle“ mají jasně vyjádřený publicistický charakter, zejména ty kapitoly, které obhajují určitý soubor myšlenek souvisejících s otázkou rovnosti žen.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51671573561677,"sku":"978-5-04-206330-5","price":320.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0193337c-4356-7940-934d-cbfef6a120bf.jpg?v=1747599456"},{"product_id":"rasskazy-iz-vsekh-provintsii-9785042110689","title":"Příběhy ze všech provincií","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIhara Saikaku, uznávaný klasik japonské literatury, který zdokonalil své mistrovství v každodenním příběhu, psal živým a stručným stylem s vynalézavostí, záblesky humoru a slovními hříčkami.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSaikakuův žánrový záběr je mimořádně široký. V této knize čtenáři naleznou díla rozmanité povahy – romantiku, každodenní život, magickou fantasy, právní případy a další. Ironie, sarkasmus a parodická groteska jsou autorovými oblíbenými technikami, ale jeho smích prozrazuje smutek nad proměnlivostí života a lidského osudu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52148527628621,"sku":"9785042110689","price":190.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/019564fc-9979-786f-aa44-645696fd35d5.webp?v=1754905675"},{"product_id":"vrata-9785042110696","title":"Brána","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNatsume Soseki byl jedním z nejvzdělanějších představitelů evropeizované japonské inteligence počátku 20. století a zároveň typickým Japoncem. Tato dualita mu umožnila vytvořit si vlastní jedinečný literární styl, který dodnes přitahuje moderní čtenáře. Obyčejný úředník Sosuke a jeho milující žena O-Jone žijí na okraji Tokia. Klid jejich rodinného života naruší náhlá povinnost: Sosuke musí zaplatit vzdělání svého mladšího bratra. Okolnosti hrozí, že vyvrátí minulost a stará rodinná tajemství - manželé se náhle ocitnou na křižovatce, u „brány“. Natsume Soseki mistrovsky analyzuje krizi osobnosti, mezilidských vztahů a hluboký vnitřní svět postav, reflektuje lásku, oběť, vykoupení a hledání života.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52148527694157,"sku":"9785042110696","price":150.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/597384-large.webp?v=1753708914"},{"product_id":"povest-o-dome-taira-9785042110719","title":"Příběh o Tyru","description":"\u003cp\u003ePříběh o Taiře ze 13. století je jedním z nejvýznamnějších děl klasické japonské literatury a řadí se po bok takových mistrovských děl, jako je Příběh o tažení Igorově, Píseň o Nibelunzích a Píseň o Rolandovi. Je to více než jen popis událostí populárního žánru „gunki“ z 12. století, oslavující samurajskou čest. Popisuje bratrovražednou válku mezi klany Taira a Minamoto bez sebemenšího sympatie k kterékoli ze stran. Nabízí také filozofické úvahy o křehkosti života, nevyhnutelnosti změn a buddhistické představy o pomíjivosti a karmě. Příběh o Taiře ponořuje čtenáře do světa bitev, politických intrik a rodinných tragédií a líčí osudy vynikajících japonských válečníků. Tento monumentální text plný rozmarných veršů nabízí bližší pohled na japonskou kulturu a tradice.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52463414247757,"sku":"9785042110719","price":270.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/01933383-6c39-7d15-a59b-00c7cfe47f8c.jpg?v=1758750518"},{"product_id":"povest-o-prekrasnoi-otikubo-9785042157592","title":"Příběh krásné Ochikubo","description":"\u003cp\u003eStarověký japonský příběh o krásné Očikubo je napsán pohádkovým, plynulým jazykem, plným podivuhodných obrazů, krásy, jemného humoru, něhy a křehkosti. Čtenáře skutečně potěší živá a barevná atmosféra tajemné Země vycházejícího slunce. Toto mistrovské dílo starověké klasiky nabízí příležitost dotknout se starověkých tradic a seznámit se se zvyky a každodenním životem Japonska desátého století. Příběh, bohatý na živé detaily a jemná poetická pozorování, zobrazuje zázrak lásky, skrze který dobro vítězí a spravedlnost vítězí.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52463415492941,"sku":"9785042157592","price":165.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0195db85-0b3a-7f5d-8760-424ac4d999b1.jpg?v=1758750518"},{"product_id":"kurosivo-9785042218026","title":"Kuroshiwo","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eKurošiwo, nejslavnější román, vypráví příběh jedinečné éry japonských dějin. Dvacet let uplynulo od restaurace Meidži. Klany Sacuma a Čóšú, zapřisáhlí nepřátelé šógunátu Tokugawa, potomci těch, kteří byli Iejasuem poraženi v bitvě u Sekigahary v roce 1600, se konečně pomstili. Šógunát byl svržen, moc přešla do rukou císaře, ale Japonsku vládnou vítězové – chamtiví, zrádní a odporní dočasní vládci. Mezi poraženými se však stále nacházejí ti, kteří se vítězům snaží pomstít za jejich ponížení a obnovit jejich čest a dobré jméno…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52463421915469,"sku":"9785042218026","price":160.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0197bf91-5a62-7060-8e78-cb850c5eac3d.webp?v=1759306469"},{"product_id":"razveyannye-chary-9785042110702","title":"Kouzlo zlomené","description":"\u003cp\u003e„Zlomené kouzlo“ je klasické dílo čínské literatury, jehož spoluautory jsou významní spisovatelé Luo Guanzhong a Feng Menglong. Román kombinuje prvky historického vyprávění, mystiky a filozofické reflexe a ponořuje čtenáře do světa starověké Číny, kde se prolínají osudy hrdinů, magie a politické intriky.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDěj se točí kolem boje mezi dobrem a zlem, pravdou a klamem, lidskými vášněmi a vyšším účelem. Postavy knihy – od ušlechtilých válečníků a moudrých poustevníků až po lstivé čaroděje a zrádné vládce – jsou vtaženy do strhujících událostí, kde každý čin má dalekosáhlé následky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e „Zlomená kouzla“, napsaná živým, obrazným jazykem, jsou pokladnicí čínské literatury a zaujmou milovníky východní klasiky, mytologie a hlubokých filozofických podobenství.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52638390419789,"sku":"9785042110702","price":280.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/cover1__w820-large_15.webp?v=1761591040"},{"product_id":"ispoved-nepolnotsennogo-cheloveka-9785042258459","title":"Zpověď méněcenného muže","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eOsamu Dazai je jedním z nejbrilantnějších a zároveň nejtragičtějších spisovatelů japonské literatury 20. století. Jeho díla se vyznačují autobiografickou kvalitou, bezohlednou upřímností a bystrým psychologickým pozorováním. Dazai se stal hlasem generace, která zažila válku, deziluzi a vnitřní krizi, a jeho knihy dodnes rezonují s čtenáři po celém světě. „Zpověď nedokonalého muže“ je jeho nejslavnější novela, v níž zpovědní tón dosahuje své nejvyšší síly. Hrdina knihy, Jozó, si nedokáže najít místo ve společnosti: za maskou šaškovin skrývá svou hlubokou odtažitost a bolestný pocit odcizení. Odcizení, neschopnost milovat a být pochopen a pokusy utopit svou vnitřní prázdnotu alkoholem a vášní – to vše vede k jeho morálnímu i fyzickému úpadku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932684480845,"sku":"9785042258459","price":205.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/610867-large.webp?v=1765793158"},{"product_id":"semya-9785042157615","title":"Rodina","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTošon Šimazaki — největší představitel japonského realismu ve 20. století.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"Rodina\" je příběhem o zkáze japonské patriarchální rodiny, která je úzce spjata s historií zhroucení životního ideálu hlavního hrdiny. Každý člen rodiny prožívá své osobní krize a tragédie — Tošon Šimazaki mistrně popisuje složité vnitřní prožitky hrdinů a jejich vzájemné vztahy, hluboce analyzuje vnitřní svět svých postav, jejich pocity a pochybnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53753064096077,"sku":"9785042157615","price":220.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/019c2d64-0e61-7058-9a9b-0720279c5d06_2aad9d67-0152-4bb5-8edc-f8a13ccbb8c8.webp?v=1776899868"},{"product_id":"vash-pokornyi-sluga-kot-9785042298417","title":"Ваш покорный слуга кот","description":"\u003csection class=\"product-detail-page__detail-head\"\u003e\n\u003carticle class=\"product-detail-page__detail-text\"\u003e\"Ваш покорный слуга кот\" — ироничная жемчужина японской классики, где домашний питомец становится самым наблюдательным хроникёром человеческих слабостей.\u003cbr\u003eНацумэ Сосэки — мастер мягкого, но меткого смеха, и здесь он играет в полутоновые сатиры так тонко, что кошачьи усы дрожат от удовольствия.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eПеред читателем — Токио начала XX века, зыбкая эпоха перемен. Сквозь ленивый прищур и царственную независимость кот описывает своих хозяев и их друзей: ученых, мечтателей, амбициозных карьеристов. Он видит их смешные тревоги, нелепые позы, комические попытки казаться важнее, чем они есть. И вся эта панорама человеческой природы звучит неожиданно свежо: парадоксальным образом именно кот оказывается самым трезвым философом в комнате.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eКнига — легкая, острая, полная тихой грусти и пронзительного юмора. Это история о жизни, где и смешное, и серьезное соседствуют так же естественно, как мягкая шерсть и острые когти. Она оставляет после себя теплое эхо — и желание прислушаться к собственному внутреннему мурлыканью.\u003c\/article\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54014070489421,"sku":"9785042298417","price":270.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/019abf20-ef8c-7bfe-a78d-6341e214056f_169ac8f1-9538-4e2f-93a7-1438b855c0a6.webp?v=1780507185"},{"product_id":"vorota-rasemon-9785042157646","title":"Ворота Расемон","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eТворчество выдающегося японского писателя Акутагавы Рюноскэ - одно из наиболее ярких и необычных явлений в мировой литературе ХХ века. Главная тема его произведений, написанных с тонким вкусом и юмором, - бесконечная вселенная духа и тайны человеческой психологии. Материалы для своих новелл Акутагава черпал из исторических хроник, средневековых анекдотов и сборников старинных легенд. Акутагава полагал, что только через исключительное и неожиданное можно раскрыть подлинные движения души. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубина психологического анализа, парадоксальность суждений, мягкая ирония делают произведения Акутагавы подлинными шедеврами.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54075683078477,"sku":"9785042157646","price":280.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/cover1__w820-large_1_1ddfbe5f-9c80-49c9-aad3-395d94ca5d11.webp?v=1781120621"}],"url":"https:\/\/belayavorona.eu\/cs\/collections\/magistral-aziya.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}