{"title":"Katalog","description":"","products":[{"product_id":"stikhi-dom-kotoryi-postroil-dzhek-9785171612023","title":"Básně. Dům, který postavil Jack.","description":"\u003cp\u003e„Dům, který postavil Jack“ je reprint unikátní knihy (poprvé vydané v roce 1967) klasika dětské literatury Samuila Jakovleveviče Maršaka s ilustracemi Ilji Kabakova, jednoho z nejslavnějších moderních ruských umělců na světě. Kniha obsahuje slavné překlady anglických lidových písní a překlady básní pro děti od různých anglických klasických básníků - Edwarda Leara, Lewise Carrolla, Rudyarda Kiplinga a dalších. Předmluvu ke knize s názvem „Zábavné, protože je to neuvěřitelné...“ napsal vynikající literární vědec, doktor filologie Iraklij Andronikov, přítel a student S. Ja. Maršaka. Toto vzácné vydání jistě ozdobí knihovnu opravdového znalce knih. Pro široké spektrum čtenářů.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605671739725,"sku":"978-5-17-161202-3","price":340.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/pq4ek213z0eeeqafkrpwq5srj8kvlm8v.webp?v=1747072231"},{"product_id":"muzyka-planet-9785389249103","title":"Hudba planet","description":"\u003cp\u003eJméno Ivana Bunina, prvního ruského nositele Nobelovy ceny, básníka a prozaika, se nikdy nestalo symbolem žádné literární školy ani hnutí. Bunin se však distancoval od módních literárních trendů své doby a zůstal věrný tradicím zlatého věku, takže se stal klasikem ještě za svého života. Podle A. Tvardovského se jeho poezie vyznačuje „neustálou touhou najít ve světě „kombinaci krásy a věčného“... rozpustit se v koloběhu přírody, ve změně nekonečné řady staletí“. Básník se zaměřoval na obrazy přírody, obracel se k hlubinám paměti a historie, k tajemstvím lidské duše, obohatil ruskou poezii o nové intonace a obrazy a ve svém díle zachytil podivnou „plynulost času“ a nepolapitelnou krásu světa, která jako chvilkový odraz blesku někdy osvětluje naše životy tajemným světlem. Základ této sbírky tvoří básně napsané v různých obdobích autorova života a zahrnuté do sebraných spisů z let 1934–1935.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605671772493,"sku":"978-5-389-24910-3","price":275.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/15bugs4b7kl68x1zo1zgpltk4l78uwg0.webp?v=1747058350"},{"product_id":"ballada-o-malenkom-buksire-9785604689455","title":"Balada o malém remorkéru","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eV životě každého z nás jsou podobné dny a pohádkové sny, ohromující noci plné rutiny, dobrodružství, povinností a snů. Sny končí probuzením, ale někdy se na ně vzpomíná a zdá se, že se přenášejí do reality. Sny se často neplní, ale jak smutní bychom bez nich byli. O tom je „Balada o malém remorkéru“, poprvé publikovaná v roce 1962 v leningradském časopise „Koster“. Pro tehdy dvaadvacetiletého Josifa Brodského se tato publikace stala prvním a téměř čtvrt století jedním z nejodlehlejších míst v jeho vlasti. Zdá se, že Brodskij předtušil zkoušky, které ho čekaly. Srdce přístavního remorkéru, které si jakoby zakazuje snění, patří oceánu a samotný sen se plní vedle něj – v přístavu, na nábřeží Něvy, za oknem. A nakonec ho unesl pryč, do dálky. Mladý básník a zejména jeho malý hrdina o tom přímo nemluví; pro ně se zdá být pouze dohadem, jehož viditelné rysy obličeje dala umělkyně Kasia Denisevich.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eJosef Brodskij\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Подписные издания","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605671903565,"sku":"978-5-6046894-5-5","price":470.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/5yinmd916db7nnr4af2x6q9rl3h4ucob.jpg?v=1747038998"},{"product_id":"bozhestvennaya-komediya-la-divina-commedia-9785171557980","title":"Božská komedie \/ La Divina Commedia","description":"\u003cp\u003e„Božská komedie“ je největší památkou světové literatury, která představuje syntézu celé evropské středověké kultury a odvážných inovativních myšlenek. Dante se při hledání pravé cesty vydává na velkolepou cestu temnotou a zármutkem pekla, smutkem a nadějí očistce až k oslnivému ráji. Studiem osudu hříšných, padlých i spravedlivých duší v posmrtném životě Dante postupně získává sílu k duchovnímu znovuzrození a nachází odpovědi na věčné otázky existence. V tomto vydání je původní text celé „Božské komedie“ uveden s paralelním překladem D. E. Miny, oceněným Puškinovou cenou, a je doplněn expresivními zarámovanými ilustracemi vynikajícího grafika Gustava Dorého. Na obálce je fragment obrazu „Mystické narození“ od italského renesančního umělce Sandra Botticelliho. Pro snazší čtení stojí každý řádek v ruštině naproti odpovídajícímu řádku v italštině. Paralelní text vám umožní snadno porovnat originál s překladem, věnovat pozornost obtížím, se kterými se překladatel setkal, a označit nejpřesněji přeložené fragmenty. Pevná vazba se zlatou ražbou, bohatě zdobený text s lehkou stylizací středověké knihy, ilustrace, záložka se zlatou stuhou dodávají knize sofistikovanost. Lze ji zakoupit nejen do své sbírky, ale i jako dárek pro vaše drahé a blízké osoby.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605671969101,"sku":"978-5-17-155798-0","price":455.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/1a571n42j00tuo0pv7ewe4tm9mip0z2f.jpg?v=1747040502"},{"product_id":"tselyi-god-moi-kalendar-9785444807262","title":"Celý rok. Můj kalendář.","description":"\u003cp\u003ePodle autora je kalendář, věc čistě aplikovaná, extrémně pomíjivá, jasným a poučným znamením své doby, možná zřetelnějším než předměty tzv. vysoké kultury. Je určen k tomu, aby sloužil po dobu jednoho roku, ale zároveň má tu vlastnost, že se v paměti utkví na celá desetiletí. Slavný básník a prozaik Lev Rubinstein nabízí čtenáři svůj kalendář, kde je každý den poznamenán nějakou událostí, vzpomínkou, výmluvným detailem uchovaným vrtošivou pamětí, v němž se epocha podivně a překvapivě láme... Kde, zdá se, obyčejné každodenní maličkosti náhle ohromí svou nečekanou hloubkou a vřelostí živého života.\u003c\/p\u003e","brand":"Новое литературное обозрение","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672001869,"sku":"978-5-4448-0726-2","price":270.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/9kncgn8bz462v2337hbvci96k9nfm0z6.jpg?v=1747075271"},{"product_id":"ya-chelovek-mne-mesto-na-zemle-stikhotvornye-perevody-9785389162860","title":"„Jsem muž, mé místo je na zemi...“ Básnické překlady","description":"\u003cp\u003eBásnické překlady Borise Leonidoviče Pasternaka, největšího ruského básníka a nositele Nobelovy ceny, jsou součástí jeho uměleckého světa „jako milníky, které do jisté míry definují jeho vlastní tvůrčí cestu, protože Pasternak, posedlý láskou k básníkům, které překládal, dokázal toto velkolepé tvůrčí vzrušení zprostředkovat čtenáři,“ napsal literární kritik a Pasternakův současník A. Jevgeněv. Mezi takové básníky patří Shakespeare a Goethe, Byron a Shelley, Keats, Verlaine, Rilke a další. Podle Pasternaka má překlad smysl pouze tehdy, když zprostředkovává ducha díla a stejně jako originál působí spíše dojmem života než literatury: „Soulad s textem je příliš slabým spojením, aby zajistil účelnost překladu. Takové překlady nesplňují své sliby. Jejich bledá převyprávění nedávají představu o hlavní stránce tématu, které se zavazují reflektovat – o jeho síle.“\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672231245,"sku":"978-5-389-16286-0","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/db5ao94qub9gssjyutslp9px64xpycxy.jpg?v=1747079991"},{"product_id":"ya-tolko-rytsar-i-poet-9785389220379","title":"„Jsem jen rytíř a básník…“","description":"\u003cp\u003eAlexandr Blok je největší básník, jehož pero patří k dílům, která definovala magický zvuk poezie stříbrného věku a stala se spojnicí mezi literaturou secese a klasickou ruskou poezií. Podle Konstantina Paustovského jsou Blokovy básně, které spojovaly hudbu, poezii a myšlenku, čarodějnictvím a jako každé čarodějnictví jsou nevysvětlitelné a bolestné. „Je téměř nemožné o nich mluvit. Je třeba je znovu číst, opakovat, pokaždé zažít tlukot srdce, být přemožen smíchem nad jejich mdlými melodiemi a nekonečně žasnout nad tím, jak se náhle a navždy vryjí do paměti...“ Kniha obsahuje básně Alexandra Bloka, napsané v různých letech jeho života, a také báseň „Odplata“, v níž se láme tragický světonázor autora.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672427853,"sku":"978-5-389-22037-9","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/l35shhft9d1ixockjyvmiq00vjmovov0.webp?v=1747080253"},{"product_id":"ya-prishel-k-tebe-s-privetom-9785171520458","title":"Přišel jsem k tobě s pozdravem...","description":"\u003cp\u003eFetovo dědictví je ve skutečnosti mnohem rozmanitější, než nám školní osnovy dovolují věřit. Všichni víme, že Fet byl inspirovaným zpěvákem přírody (nejen ruské, ale i evropské) a moudrým básníkem-filozofem, ale kromě toho byl autorem nejjemnějších milostných textů a velmi neobvyklých balad (realistických i mystických), dobromyslným obhájcem klidného, ​​idylického života v ruském statkářském panství a výjimečným znalcem staré poezie, který dokázal brilantně stylizovat svá vlastní díla. A všechny tyto četné aspekty Fetova pozoruhodného talentu se stejnou měrou odrážejí i v kompozici této knihy.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672689997,"sku":"978-5-17-152045-8","price":140.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/69p5q42fbp8hublv2pfcqluq7xfrqru4.webp?v=1747080192"},{"product_id":"ya-ne-lyublyu-9785171357467","title":"Nemám rád\/a...","description":"\u003cp\u003e Tato sbírka zahrnuje Vysockého díla týkající se nejrozmanitějších témat, stylů a směrů jeho mnohostranné kreativity: od sarkastických satir na ošklivost skutečného světa až po barevné stylizace „kriminálního folklóru“, od srdcervoucích válečných textů až po srdcervoucí milostné texty.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672755533,"sku":"978-5-17-135746-7","price":135.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/gksk52o73lt15ksey08233b904spj0xh.webp?v=1747080141"},{"product_id":"ya-vstretil-vas-russkii-romans-9785389224858","title":"„Potkal jsem tě...“. Ruská romance","description":"\u003cp\u003eOkouzlující kouzlo ruského romance nenechává nikoho lhostejným: romance nezná věková omezení, přežila staletí a nezastarala. Její vznik v Rusku se shodoval se zlatým věkem ruské poezie - s Puškinovou érou a rozkvět nastal na konci 19. - začátku 20. století. Básně Puškina, Delviga, Lermontova, Feta, Tjučeva, A. K. Tolstého, Apuchtina, Bloka, Cvětajevové, zhudebněné, získaly jiný zvuk - vzrušující, zpovědní. Žánru romance se věnovali jak ctihodní skladatelé (A. A. Aljabjev, M. I. Glinka, P. I. Čajkovskij, A. G. Rubinstein, G. V. Sviridov), tak i amatérští hudebníci. Autorství některých dnes populárních romancí již nelze stanovit. Ale i když přežily své tvůrce, nejlepší příklady tohoto žánru nadále dojímají posluchače svou upřímností, krásou a opojným spojením hudby a slova.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672886605,"sku":"978-5-389-22485-8","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/kzpen9uf72bn2wxu8shqkxjs77qx18ts.jpg?v=1747080309"},{"product_id":"ya-vas-lyublyu-khot-ya-beshus-9785171454081","title":"Miluji tě - i když jsem naštvaný\/á...","description":"\u003cp\u003e „Puškin je naše všechno,“ řekl ruský spisovatel a kritik Apollon Grigorjev. A měl nepochybně pravdu: na dílech A. S. Puškina vyrostla nejedna generace čtenářů. Rodiče čtou svým dětem spisovatelovy pohádky, ve škole studují jeho básně, povídky a verše a po mnoha letech se k jeho dílu znovu a znovu vracejí. Sbírka obsahuje básníkovy nejlepší básně.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605672984909,"sku":"978-5-17-145408-1","price":140.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/259f48qy70fwgfk4gc1ij1s3n1f696bs.jpg?v=1747080289"},{"product_id":"eneida-9785171332945","title":"Aeneida","description":"\u003cp\u003e„Aeneid“. Nejvýraznější dílo starověké římské velkoformátové poezie, které žádný latinský básník nikdy nepřekonal a ve své vlasti si ho vážili neméně, než si Řekové cenili svá národní mistrovská díla „Ilias“ a „Odyssei“. Dílo, na kterém Vergilius pracoval 10 let – od roku 29 do roku 19 př. n. l. Podle legendy byl neoficiálním zákazníkem sám císař Octavianus Augustus, ale místo chvalozpěvů na současnou vládu se velký básník raději obrátil k mýtům, které předky Římanů nazývaly trojským hrdinou Aeneem, synem samotné bohyně lásky Afrodity ze smrtelného Anchisa. Mladému a statečnému Aeneovi se tak zázračně podaří uniknout z hořící Tróje dobyté Achájci a vzít s sebou svého malého syna, starého otce a hrstku věrných bojovníků. Čeká ho cesta do neznámé divoké země, která se jednoho dne bude nazývat Itálie. A na této cestě ho čeká mnoho věcí: od vášnivé lásky až po závratná, nebezpečná dobrodružství...\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673083213,"sku":"978-5-17-133294-5","price":120.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/kbz5ahuqk5ycuotfvdz7a300vfpqhp6m.webp?v=1747045049"},{"product_id":"ellinskie-poety-9785389199255","title":"Helénští básníci","description":"\u003cp\u003eStarověké Řecko je kolébkou evropské civilizace, myšlenky a obrazy helénské kultury prostupují celými dějinami umění. Čteme-li dnes starořeckou poezii, můžeme jen žasnout nad harmonií a krásou v ní obsaženou, nad jasností myšlenek a jejím souzvukem s naší dobou. Tato sbírka si neklade za cíl být úplná, ale zároveň představuje díla demonstrující žánrovou a tematickou rozmanitost antické poezie - od homérských hymnů věnovaných bohům, od básní založených na mytologických zápletkách až po subjektivní prožitky jednotlivce. Hésiod, Semonides z Amorgu, Mimnermus, Xenofanés, Sapfó a Anakreón - tato a další jména helénských básníků, jejichž básně jsou ve sbírce obsaženy, jsou vepsána zlatem do dějin světové literatury.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673115981,"sku":"978-5-389-19925-5","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/mdc21qg0xube3id3rjt0ejahp6d7uejy.webp?v=1747044918"},{"product_id":"shum-vremeni-9785041886912","title":"Hluk času","description":"\u003cp\u003e„Existovat je nejvyšší sebeláska umělce. Nechce jiný ráj než existenci,“ napsal Osip Mandelštam. Velký básník, který změnil samotnou strukturu ruského jazyka, dokázal jako nikdo jiný vycítit atmosféru kruté éry, onoho „vlkodavského století“, které básníka dovedlo k smrti v tranzitním táboře Dalstroj ve Vladivostoku. Ale před Stalinovými represemi tu byl stříbrný věk a Petrohrad, první světová válka a revoluce: „hluk doby“, který bral dech... Mistrovství Osipa Mandelštama je uměním mistra organicky spjatého se slovem, přísného a striktního řemeslníka. Kniha obsahuje vybrané básně Osipa Mandelštama, prózu a články mistra, který vyzýval k „dokazování svých tvrzení takovým způsobem, aby se celý řetězec příčin a následků od alfy po omegu v odezvě otřásl“.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673214285,"sku":"978-5-04-188691-2","price":165.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/a75y7k08rr4m5qezewzsqwr123ipjnkz.webp?v=1747070054"},{"product_id":"chernyi-chelovek-9785041955694","title":"Černoch","description":"\u003cp\u003e„Život je laciná, ale nezbytná věc. Vždyť jsem ‚Boží dýmka‘,“ řekl krátce před svou záhadnou smrtí Sergej Jesenin. Chuligán, marnotratník, „poslední básník vesnice“, štamgast moskevských krčm – žádná z těchto definic neodhaluje tajemnou podstatu velkého ruského básníka, který podle Andreje Bělého disponoval „obrovským a voňavým talentem“. Čtenáři znovu a znovu hledají vlastní cesty k pochopení Jesenina a setkávají se se silou jeho lyrického daru. Ne nadarmo Maxim Gorkij vzpomínal na jedno z vystoupení slavného chuligána: „dojal mě až do křečí v krku, chtělo se mi plakat.“ Kniha obsahuje vybrané básně básníka, básně „Inonia“ a „Černý muž“, a také paměti Vladislava Chodaseviče o Sergeji Jeseninovi, který se stal skutečným symbolem ruského stříbrného věku. Publikaci doprovázejí ilustrace Olega Redia (@olegredium).\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673279821,"sku":"978-5-04-195569-4","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/8yn606aky6conaw1pohwr2nbhhkcomvv.jpg?v=1747041266"},{"product_id":"chast-rechi-novye-stansy-k-avguste-9785389207288","title":"Slovní druh. Nové sloky k Augustě","description":"\u003cp\u003eBrodského básnické sbírky „Zastávka v poušti“, „Konec krásné éry“, „Slovní druh“, „Nové sloky k Augustě“, „Uránie“ a „Krajina s povodní“ zůstaly ruským čtenářům dlouho nedostupné, s výjimkou samizdatu. V 70. a 90. letech 20. století tyto knihy vydalo americké nakladatelství Ardis. Brodskij s vděčností napsal, že Karlu Profferovi, jednomu ze zakladatelů Ardisu, se podařilo zachovat kontinuitu vývoje ruské literatury a její vysoký význam a zachránit mnoho ruských spisovatelů a básníků před zapomněním. Sbírka „Slovní druh“, poprvé vydaná v roce 1977, obsahuje básně, které Brodskij napsal v posledních měsících svého života ve vlasti a v prvních letech emigrace. Sbírka „Nové sloky k Augustě“ byla vydána v roce 1983 a obsahuje básně z let 1962–1982. Toto vydání obsahuje taková slavná díla jako „Dopisy římskému příteli“, „Ukolébavka z Cod Cape“, „Setkání“, „Dvacet sonetů Marii Stuartovně“, „Odnikud s láskou, dvanáctého března...“, „Zimní pošta“ a další.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673312589,"sku":"978-5-389-20728-8","price":270.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/qcwfrqo4272111j67mdc1o8zqq5tmm2m.webp?v=1747040981"},{"product_id":"chast-rechi-9785389025325","title":"Slovní druh","description":"\u003cp\u003e Série Azbuka-classic obsahuje sbírky básní I. Brodského, které opakují vydání vydaná v letech 1977 až 1996 americkým nakladatelstvím Ardis.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673345357,"sku":"978-5-389-02532-5","price":110.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/jefzjsd4ne8u6g0d4jyt1g4aqix3kb8d.jpg?v=1747040981"},{"product_id":"chasovye-lyubvi-9785389187658","title":"Hodinky lásky","description":"\u003cp\u003eBulat Okudžava je tvůrcem „Veselého bubeníka“, „Půlnočního trolejbusu“, „Sentimentálního pochodu“, „Hlídky lásky“, „Kapek dánského krále“, „Malířů“, „Arbatské romance“ a mnoha dalších písní a básní. Bulat Okudžava je jedinečným hlasem naší minulosti, magickou ozvěnou ruské poezie, která nám melodickými slovy neustále připomíná to nejdůležitější, že „Sebeúcta je prostě portrét lásky“... Toto vydání obsahuje nejznámější a nejoblíbenější básně a písně Bulata Okudžavy.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673378125,"sku":"978-5-389-18765-8","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/kowcay2f7eya40ptd58woh7176ovxqhu.webp?v=1747040978"},{"product_id":"tsvety-zla-9785171457051","title":"Květiny zla","description":"\u003cp\u003eTato sbírka obsahuje dvě Baudelaireovy knihy – „Básně v próze“ a programové „Květy zla“, které autorovi přinesly velkou mezinárodní slávu. Kniha-manifest francouzského symbolismu byla poprvé vydána v roce 1857 a vyvolala bouřlivou reakci veřejnosti. Pro básníka skandál skončil soudní pokutou, náklad knihy byl zabaven a ty „nejneslušnější“ básně byly ze sbírky odstraněny. Čas dal všechno na své místo: jména stagnujících pronásledovatelů jsou dávno zapomenuta, ale Baudelaireovy básně se svými jasnými barvami, jiskřivou obrazností a volným letem fantazie nadále těší a fascinují opravdové milovníky poetického slova po celém světě.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673509197,"sku":"978-5-17-145705-1","price":135.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/90ukecky3ks65ogw3zq3le96rqeqyuoe.jpg?v=1747075468"},{"product_id":"tsvety-zla-9785171194710","title":"Květiny zla","description":"\u003cp\u003eTato sbírka obsahuje dvě Baudelaireovy knihy – „Básně v próze“ a programové „Květy zla“, které autorovi přinesly velkou mezinárodní slávu. Kniha-manifest francouzského symbolismu byla poprvé vydána v roce 1857 a vyvolala bouřlivou reakci veřejnosti. Pro básníka skandál skončil soudní pokutou, náklad knihy byl zabaven a ty „nejneslušnější“ básně byly ze sbírky odstraněny. Čas dal všechno na své místo: jména stagnujících pronásledovatelů jsou dávno zapomenuta, ale Baudelaireovy básně se svými jasnými barvami, jiskřivou obrazností a volným letem fantazie nadále těší a fascinují opravdové milovníky poetického slova po celém světě.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673574733,"sku":"978-5-17-119471-0","price":115.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018fa1e5-37b6-7b0c-986b-4fdac160c4a4.jpg?v=1747075469"},{"product_id":"khot-ya-i-ne-prorok-lirika-basni-9785389218703","title":"„Ačkoli nejsem prorok...“ Text písně. Bajky","description":"\u003cp\u003eIvan Andrejevič Krylov se do dějin literatury zapsal především jako největší bajkař. Jeho krátké, poučné, ironické bajky jsou známé od dětství a s potěšením se znovu čtou. Výstižné citáty z nich se již dávno staly chytlavými frázemi a Krylovovy postavy si oblíbily mnoho generací čtenářů. „Žádný Francouz by si samozřejmě nedovolil nikoho postavit výše než La Fontaina, ale my, zdá se, můžeme dát přednost Krylovovi před ním. Oba navždy zůstanou oblíbenci svých krajanů,“ řekl Puškin. Krylovova tvorba však představuje širokou škálu básnických žánrů: jsou to úpravy žalmů, filozofické úvahy, přátelská poselství, epigramy, občasné básně i milostná lyrika. Tato díla zaujímají v tomto vydání významné místo a dávají čtenářům možnost seznámit se s různými stránkami Krylovova talentu – básníka, který nejen uvedl lidovou řeč do literárního oběhu, ale také v mnoha ohledech předznamenal pozdější objevy ruské lyrické poezie.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673640269,"sku":"978-5-389-21870-3","price":275.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/ls0v6iwrhbbzugfg4fq11uzdr3q8p1po.webp?v=1747050778"},{"product_id":"faust-9785389037519","title":"Faust","description":"\u003cp\u003eVelký Goethe zrodil svého „Fausta“, když mu bylo něco málo přes dvacet let, a tragédii dokončil několik měsíců před svou smrtí. Toto dílo bylo výsledkem filozofického a uměleckého hledání autora – básníka, dramatika, prozaika, největšího vědce své doby, muže encyklopedických znalostí. Hrdina tragédie, doktor Johann Faust, žil v první polovině 16. století a byl známý jako kouzelník a čaroděj, který poté, co odmítl moderní vědu a náboženství, prodal svou duši ďáblu. O Faustovi kolovaly ústní legendy, byl hrdinou divadelních představení, k jeho obrazu se obraceli autoři – G. R. Widman, K. Marlowe, F. M. Klinger, G. E. Lessing a další. Pod Goethovým perem se příběh Fausta, věnovaný věčným tématům poznání života a obtíží lidské cesty, stal jedním z vrcholů světové literatury.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605673804109,"sku":"978-5-352-00751-8","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5ca2-5687-76d4-b347-45966877d523_df1c8c4f-d63b-46d7-b0f7-fb06641fe0c1.jpg?v=1746257561"},{"product_id":"faust-9785041098667","title":"Faust","description":"\u003cp\u003eNesmrtelné dílo jednoho z největších německých básníků. Hlavní dílo, které psal téměř celý svůj život. Legenda o vědci, který prodal svou duši ďáblu výměnou za svůj slib odhalit tajemství vesmíru. Velká tragédie o smyslu lidské existence, o hledání smyslu života. Goethův „Faust“ klade hádanky a nejedna generace čtenářů se je snaží vyřešit. Přeložil B. Pasternak.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674099021,"sku":"978-5-04-109866-7","price":255.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/itxzmf8k4h4tpzdv0kyu5qz5r0vho863.jpg?v=1747045656"},{"product_id":"faust-9785041226725","title":"Faust","description":"\u003cp\u003eNesmrtelné dílo jednoho z největších německých básníků. Hlavní dílo, které psal téměř celý svůj život. Legenda o vědci, který prodal svou duši ďáblu výměnou za svůj slib odhalit tajemství vesmíru. Velká tragédie o smyslu lidské existence, o hledání smyslu života. Goethův „Faust“ klade hádanky a nejedna generace čtenářů se je snaží vyřešit. Přeložil B. Pasternak.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674131789,"sku":"978-5-04-122672-5","price":125.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0ttw717051yxfckp7d4ig951bsk76lgy.jpg?v=1747045657"},{"product_id":"uraniya-peizazh-s-navodneniem-9785389207295","title":"Urania. Krajina s povodní","description":"\u003cp\u003eBrodského básnické sbírky „Zastávka v poušti“, „Konec krásné éry“, „Slovní druh“, „Nové sloky k Augustě“, „Uránie“ a „Krajina s povodní“ zůstaly ruským čtenářům dlouho nedostupné, s výjimkou samizdatu. V 70. a 90. letech 20. století tyto knihy vydalo americké nakladatelství Ardis. Brodskij s vděčností napsal, že Karl Proffer, jeden ze zakladatelů Ardisu, dokázal zachovat kontinuitu vývoje ruské literatury a její vysoký význam, čímž zachránil mnoho ruských spisovatelů a básníků před zapomněním. Sbírka „Uránie“, poprvé vydaná v roce 1987, obsahuje básně ze 70. a 80. let 20. století. „Krajina s povodní“, poslední básnická sbírka Josifa Brodského, byla vydána v roce 1996 po jeho smrti. Kniha obsahovala básně z 80. a 90. let 20. století. Aktuální vydání obsahuje taková slavná díla jako „Podzimní křik jestřába“, „Věnováno židli“, „Římské elegie“, „Vánoční hvězda“, „Pohled z kopce“ a další.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674197325,"sku":"978-5-389-20729-5","price":320.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/nftt8kfm3dthy13yai3i7gb5qdefjg0j.webp?v=1747076452"},{"product_id":"uraniya-9785389012172","title":"Urania","description":"\u003cp\u003e Série Azbuka-classic obsahuje sbírky básní I. Brodského, které opakují vydání vydaná v letech 1977 až 1996 americkým nakladatelstvím Ardis.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674230093,"sku":"978-5-389-01217-2","price":110.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018f5cc4-17db-7719-bf13-7922144d359b.jpg?v=1746257580"},{"product_id":"ulitka-na-sklone-fudzi-9785171667559","title":"Šnek na svahu Fudži","description":"\u003cp\u003eIssa byl jedním z prvních, kdo se odchýlil od obvyklých kánonů japonské poezie a do svých básní vložil svá osobní pozorování a pocity. Hlavní pro něj bylo vždy zachytit okolní realitu s maximální přesností a najít krásu v známých a obyčejných věcech, které jeho předchůdci obvykle zcela ignorovali. A vzhledem k tomu, že Issa psal o svých vlastních zkušenostech, verše, které napsal, nám umožňují nejen vidět krásu světa, ale také rozpoznat osobu skrývající se za třířádkovými verši. Toto vydání obsahuje Issovy nejlepší haiku, stejně jako fragmenty z prozaické knihy „Moje jaro“ a deníku „Poslední dny mého otce“ – dojemné a pronikavé kroniky vyprávějící o tom, jak se Issa staral o svého umírajícího, těžce nemocného otce. Haiku „Ticho, ticho se plaz, \/ Šneku, na svahu Fudži“ dalo název slavné povídce bratří Strugackých „Šnek na svahu“.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674295629,"sku":"978-5-17-166755-9","price":135.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/eopiti289bya7ohna4ycnmubjjqo5r16.webp?v=1747076223"},{"product_id":"tragedii-9785389212800","title":"Tragédie","description":"\u003cp\u003eLucius Annaeus Seneca (4 př. n. l. - 65) - římský stoický filozof, básník, vychovatel Nerona a na příkaz Nerona, který se stal císařem, si Seneca vzal život. Z první ruky tedy poznal, co je moc a jaké vášně kolem ní vře, jak vrtkavé je štěstí. Seneca tvořil své tragédie na základě mýtů starověkého Řecka a děl velkých Řeků, zakladatelů dramatu - Aischyla, Sofokla, Euripida. Každý vzdělaný Říman znal tyto zápletky: že Médea neušetřila své vlastní děti, aby pomstila svou zradu na Theseovi, a že Oidipus, aniž by o tom věděl, zabil svého otce a sdílel jeho lože s matkou atd. Pozornost tvůrce Senecy se tedy nezaměřuje na zvraty zápletky, ale na to, jak se člověk setkává s vrtochy osudu: zda je dobrovolně přijímá, nebo se odváží vzdorovat vůli bohů. Edice obsahuje tragédie „Médea“, „Faidra“, „Oidipus“, „Fénické ženy“, „Herkules v šílenství“, „Herkules na Etě“, „Thyestes“, „Trojské ženy“ a „Agamemnon“.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674492237,"sku":"978-5-389-21280-0","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/y9dr4ygjwx368zkwp2retf4wnuvwzprh.webp?v=1747074783"},{"product_id":"shekspir-tragedii-komedii-sonety-izdanie-s-zakladkoi-lyasse-shekspir-uilyam-9785960310888","title":"Tragédie, Komedie, Sonety","description":"","brand":"СЗКЭО","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674525005,"sku":"978-5-9603-1088-8","price":1060.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/dg8ztx0hukwjwh2i917905v22t23qqm0.jpg?v=1747069801"},{"product_id":"tragedii-9785389177710","title":"Tragédie","description":"\u003cp\u003ePo století hledají lidé odpověď na otázku, v čem spočívá tajemství Shakespearovy velikosti, proč zastínil ostatní pozoruhodné představitele zlatého věku anglického dramatu a navždy zapsal své jméno do dějin světové literatury a divadla. Možná je to všechno o úžasné síle vášní, ztělesněné v tak elegantní, nenapodobitelné podobě. Shakespearovy hry odhalují živý obraz života, vynořují se grandiózní lidské charaktery, mocné, bohaté, mnohostranné, jsou překvapivě spolehlivé a zároveň prodchnuté opravdovou poezií. Toto vydání obsahuje šest hlavních tragédií Williama Shakespeara v brilantních překladech Borise Pasternaka. Knihu doprovázejí klasické ilustrace anglických a amerických umělců, jejichž díla dosud v Rusku nebyla publikována.\u003c\/p\u003e","brand":"Иностранка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674557773,"sku":"978-5-389-17771-0","price":450.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/10r2g26zzrvef79jwk6qlshgssmaknbi.webp?v=1747074783"},{"product_id":"tovarishch-stalin-vy-bolshoi-uchenyi-9785389226975","title":"„Soudruhu Staline, jste skvělý vědec…“","description":"\u003cp\u003eJuz Aleškovskij (1929–2022) byl ruský spisovatel a básník, autor populárních „táborových“ písní, které se sice nehrály na sovětských jevištích, ale přesto se proslavily mezi lidmi: „Déšť po dešti“, „Píseň o Stalinovi“, „Sovětské Velikonoce“, „Nedopalek cigarety“ – byly vroucně milovány a zpívány, i když se neznalo jméno autora. Sám Aleškovskij si však při skládání svých „písní“ nedokázal představit, že získají takovou popularitu a že je „lid bude zpívat s očistným smíchem a upřímným smutkem“. Aleškovskij napsal i další díla, která si získala lásku lidu („Nikolaj Nikolajevič“, „Klokan“, „Maskirovka“ atd.), ačkoli ve vlasti spisovatele byla většina z nich vydána až roky po svém vzniku. Toto vydání představuje prakticky kompletní sbírku poezie Juze Aleškovského, napsané v různých letech jeho života, počínaje těmi ranými - ironickými, žalostnými, posměšnými verši a písněmi, které odrážely absurdní svět sovětské reality - a konče básněmi napsanými v posledních letech jeho života a odhalujícími autorův lyrický dar s nečekanou hloubkou a silou.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674590541,"sku":"978-5-389-22697-5","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/36wb0qfu4gqxou3i9qfgnah83rk25yvr.webp?v=1747074775"},{"product_id":"teogoniya-trudy-i-dni-9785171655792","title":"Teogonie. Díla a dny","description":"\u003cp\u003eV básni „Theogony“ byl Hésiod jedním z prvních, kdo shromáždil a uspořádal všechny legendy o původu řeckých bohů, od samého počátku vesmíru a objevení se nejstarších a nejstarších bohů až po vznik Olympů, Titanomachii, Pandořinu skříňku a zrození hrdinů, kteří měli bohům pomáhat ve válce proti obrům. Báseň „Práce a dny“ se stala prvním dílem didaktického žánru. Byla napsána formou napomenutí básníkově bratrovi Persovi, který se s Hésiodem ne zcela čestně soudil o dědictví po otci. V této básni Hésiod negativně hodnotí stav rolnictva své doby, kárá nespravedlivý dvůr podplacených králů a vyzývá k dosažení kýženého cíle tvrdou prací, znalostí zemědělského kalendáře a dodržováním morálních smluv a norem chování. Toto vydání obsahuje i báseň „Herkulův štít“, která je rovněž připisována Hésiodovi. Díla jsou doprovázena komentáři překladatelů.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674656077,"sku":"978-5-17-165579-2","price":115.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/zcqx25g4i1t5b1w04s6dgeql3l8vf97m.webp?v=1747074036"},{"product_id":"sumerki-svobody-9785389151765","title":"Soumrak svobody","description":"\u003cp\u003eBásně Osipa Mandelštama jsou jedním z pilířů, které podpírají nebeskou klenbu ruské poezie 20. století. Básníkův život byl zkrácen sovětským totalitním aparátem, ale jeho básně zůstaly i dnes předmětem uctívání a kultu pro tisíce lidí. Podle O. E. Mandelštama se pravá poezie neobrací konkrétním lidem, ani současníkům, ale neznámým partnerům, přátelům, které básníkovi posílá sama Prozřetelnost. Mandelštamův odkaz byl v jeho vlasti znovuobjeven až půl století po jeho tragické smrti. Jeho jméno se stalo symbolem nejen absolutního tvůrčího mistrovství, ale i obrovské morální síly. zkouška.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674950989,"sku":"978-5-389-15176-5","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/2qp8wns8olwn0e618j6u324tqxymcjfo.webp?v=1747072672"},{"product_id":"sumasshedshee-serdtse-poeta-stikhotvoreniya-i-poemy-9785389218697","title":"Bláznivé srdce básníka. Básně a básně","description":"\u003cp\u003eJedinečný talent a tragický osud učinily ze Sergeje Jesenina jednu z klíčových postav ruské poezie 20. století. Samouk, rolnický básník a moskevský „chuligán“, zemřel mladý, na vrcholu svých tvůrčích sil. A dnes už okolnosti jeho osudu nelze oddělit od mýtů, ale jeho procítěná lyrika stále dojímá svou zpovědní upřímností a čistotou. Podle Vl. Chodaseviče je „Jeseninův příběh příběhem bludů“, ale „skrze všechny tyto bludy prochází jakási obrovská, drahocenná pravda... Na Jeseninovi je krásné a ušlechtilé to, že byl ve své práci a před svým svědomím nekonečně pravdivý, že ve všem šel do konce, že se nebál přiznat své chyby... a chtěl za všechno zaplatit strašlivou cenou. Jeho pravdou je láska k vlasti, byť slepá, ale velká.“ Toto vydání představuje básně a „malé básně“ Sergeje Jesenina, jak široce známé, tak i ty, které nebyly zahrnuty do „hlavní sbírky“, a také básně „Pugačov“, „Země darebáků“ atd.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605674983757,"sku":"978-5-389-21869-7","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/uz0p4eewd1znmvci9dndqs8t2wv6jnp0.webp?v=1747072657"},{"product_id":"stikhotvoreniya-9785389113107","title":"Básně","description":"\u003cp\u003eOsip Mandelštam je jedním z největších ruských básníků 20. století, esejista, překladatel a literární kritik. Jeho tragický osud odrážel katastrofické události v ruských dějinách. Od studentských studií a prvních publikací v 10. letech 20. století se Mandelštam ve 30. letech 20. století vydal k opravdovému rozkvětu svého básnického daru, ale právě v této době nemohl publikovat a ocitl se v pozici vyvrhele. Anna Achmatovová nazvala Mandelštama „vzácným básníkem, který i během let exilu ve Voroněži pokračoval v psaní děl nepopsatelné krásy a síly“. Mandelštamův odkaz byl v jeho vlasti znovuobjeven až na konci 20. století; jeho jméno se stalo symbolem nejen tvůrčího mistrovství, ale i obrovské morální síly.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605675114829,"sku":"978-5-389-11310-7","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/dg7iqzuss23gk40mne61kxfmywe71fmj.jpg?v=1747072295"},{"product_id":"stikhotvoreniya-poemy-9785041857882","title":"Básně. Básně","description":"\u003cp\u003e„...ruská země nikdy nedala nic domorodějšího, přirozenějšího a typičtějšího než Sergeje Jesenina...“ napsal Boris Pasternak. Světlovlasý pohledný muž, veselý muž, sukničkář byl štědře obdařen přírodou. Jeseninova poezie se vyznačovala zvláštní muzikálností a jemnou lyrikou, jeho talent se v průběhu let jen zlepšoval. Osud však Sergeji Alexandrovičovi nadělil krátký život – ve třiceti letech zemřel a zanechal po sobě básně, které se staly skutečně populárními. Kromě Jeseninových básní a veršů toto vydání obsahuje básníkův životopis a článek Maxima Gorkého, který vzpomínal, že Sergej Jesenin „nebyl ani tak člověk, jako spíše orgán stvořený přírodou výhradně pro poezii“.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605675475277,"sku":"978-5-04-185788-2","price":275.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/kgjsqys279rsuajhx6eq0zfhrfkgwkhm.webp?v=1747072311"},{"product_id":"stikhotvoreniya-i-poemy-9785171331009","title":"Básně a básně","description":"\u003cp\u003eSbírka představuje nejznámější básnická díla M. Ju. Lermontova, pokrývající různé oblasti spisovatelovy tvorby. Báseň „Borodino“ věnovaná vlastenecké válce s Napoleonem, milostné texty, filozofické úvahy a vášnivé civilní verše. Kromě básní publikace obsahuje básně, mezi nimiž jsou romantické a prodchnuté atmosférou Kavkazu „Démon“ a „Mcyri“, a také „Píseň o carovi Ivanu Vasiljeviči, mladém opričníkovi a elegantním obchodníkovi Kalašnikovovi“.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605675802957,"sku":"978-5-17-133100-9","price":120.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/7hvsbbpkstzwba6aji86o89gl48qmxa5.jpg?v=1747072301"},{"product_id":"stikhotvoreniya-i-poemy-9785171457068","title":"Básně a básně","description":"\u003cp\u003eSbírka představuje nejznámější básnická díla M. Ju. Lermontova, pokrývající různé oblasti spisovatelovy tvorby. Báseň „Borodino“ věnovaná vlastenecké válce s Napoleonem, milostné texty, filozofické úvahy a vášnivé civilní verše. Kromě básní publikace obsahuje básně, mezi nimiž jsou romantické a prodchnuté atmosférou Kavkazu „Démon“ a „Mcyri“, a také „Píseň o carovi Ivanu Vasiljeviči, mladém opričníkovi a elegantním obchodníkovi Kalašnikovovi“.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605676032333,"sku":"978-5-17-145706-8","price":135.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/9c1bgh4sx5bytu79dgldtcc848mkw84v.jpg?v=1747072302"},{"product_id":"stikhotvoreniya-9785041609337","title":"Básně","description":"\u003cp\u003eDnes je Jesenin populárním básníkem a lid ho miluje, jeho básně znají nazpaměť a zpívají se na kytaru. Proslavil se však nejen jako chuligánský básník-rolník, zpěvák z krčmy Rus, „moskevský šibalský bujarý veselí“, který „četl básně prostitutkám a hltal alkohol s bandity“. Jesenin je především jemný textař a inovátor. Blok jeho texty nazýval „svěžími, čistými, zvučnými“, Pasternak poznamenal, že „ruská země nikdy neplodila nic domorodějšího, přirozeně vhodného“. Majakovskij však naopak tohoto „dekorativního rolníka“ s jeho „oživeným lampovým olejem“ nemohl vystát. I vy můžete ocenit poetickou povahu jeho textů, jejich emocionální jas a rozpory.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605676360013,"sku":"978-5-04-160933-7","price":215.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/dru4s3b1yt5fpw8b1b40dr2tapry2uzv.webp?v=1747072290"},{"product_id":"stikhi-o-prekrasnoi-dame-9785389047457","title":"Básně o krásné paní","description":"\u003cp\u003eByl nazýván „tragickým tenorem epochy“. Své básně mu věnovali Achmatovová, Cvětajevová, Pasternak... Jeho rané básně jsou stejně soumračné, mdlé a nevyřčené jako secesní éra, s níž přišel do ruské literatury. Tato sbírka obsahuje básně ze dvou knih L. Bloka, 1898-1904 a 1904-1908. Mezi nimi jsou básně o Krásné dámě, cykly „Křižovatka“, „Bubliny Země“, „Město“, „Sněhová maska“, „Faina“, „Volné myšlenky“. Sbírka obsahuje i esej Zinaidy Gippiusové o Blokovi - „Můj měsíční příteli“. „Každá báseň je deka napnutá na koncích několika slov. Tato slova září jako hvězdy... Díky nim báseň existuje...“ (Alexander Blok)\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605676753229,"sku":"978-5-389-04745-7","price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/8a7xn1yevijsawcxx0cfj8egigc4goum.jpg?v=1747072263"},{"product_id":"sred-shumnogo-bala-9785171567569","title":"Uprostřed hlučného plesu...","description":"\u003cp\u003eKaždý z nás zná píseň „Mé zvony“ od dětství, každý z nás si dokáže zazpívat alespoň první sloku romance „Uprostřed hlučného plesu“. Ale pokud se zeptáte na autora textu těchto písní, téměř každý připíše autorství „Mých zvonů“ Tjuččevovi a „Uprostřed hlučného plesu“ Puškinovi, ačkoli jejich autorem je Alexej Konstantinovič Tolstoj. Talentovaný básník, jehož více než 80 děl zhudebnili Čajkovskij, Rimskij-Korsakov a další velcí ruští skladatelé a stala se součástí ruské kultury doslova na podvědomé úrovni. Právě lyrické básně A. K. Tolstého tvoří první část této sbírky. Druhá část zahrnuje balady, podobenství a stylizace eposů, psané na historická i mystická, pohádková i fantastická témata...\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677080909,"sku":"978-5-17-156756-9","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/wlrh6ino7v20mlvavjo5u1u0e6oyo205.webp?v=1747071970"},{"product_id":"sred-shumnogo-bala-9785171567583","title":"Uprostřed hlučného plesu...","description":"\u003cp\u003eKaždý z nás zná píseň „Mé zvony“ od dětství, každý z nás si dokáže zazpívat alespoň první sloku romance „Uprostřed hlučného plesu“. Ale pokud se zeptáte na autora textu těchto písní, téměř každý připíše autorství „Mých zvonů“ Tjuččevovi a „Uprostřed hlučného plesu“ Puškinovi, ačkoli jejich autorem je Alexej Konstantinovič Tolstoj. Talentovaný básník, jehož více než 80 děl zhudebnili Čajkovskij, Rimskij-Korsakov a další velcí ruští skladatelé a stala se součástí ruské kultury doslova na podvědomé úrovni. Právě lyrické básně A. K. Tolstého tvoří první část této sbírky. Druhá část zahrnuje balady, podobenství a stylizace eposů, psané na historická i mystická, pohádková i fantastická témata...\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677146445,"sku":"978-5-17-156758-3","price":135.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/rkd3xbzqz8g6pl6eqpshz9rx8yhl970x.webp?v=1747071973"},{"product_id":"spoi-mne-ivolga-9785171575991","title":"Zpívej mi, žluva...","description":"\u003cp\u003eTato sbírka obsahuje díla Zabolotského, která napsal v různých obdobích - od mládí, vytvořeného pod vlivem akmeismu, až po jeho pozdní díla, složená v posledních letech života a shrnující celý básníkův život a filozofické zkušenosti. Kniha obsahuje unikátní básnická díla „přírodně filozofického“ charakteru, věnovaná konceptu vesmíru jako jednotného systému koexistence živých a neživých forem hmoty a rovnocenných vztahů mezi člověkem a přírodou, která vznikla pod vlivem komunikace s Ciolkovským (v mnoha ohledech předpovídající myšlenky dnešních ekologů).\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677179213,"sku":"978-5-17-157599-1","price":135.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/9v5xqdpj60v0fejytz4ycbb0vjcwp15r.webp?v=1747071905"},{"product_id":"sonety-bilingua-9785389104518","title":"Sonety. DVOJJAZYČNOST","description":"\u003cp\u003eLáska v jejích rozmanitých projevech, vzlety ducha i nízké vášně, filozofické úvahy i nemilosrdná sebeanalýza – to vše, stejně jako živé obrazy, kaskády brilantních metafor a prostě krásné verše, nacházíme v Shakespearových sonetech. Není divu, že i po tolika letech zůstávají oblíbeným čtením milionů lidí. V tomto vydání jsou tajemné sonety, vzrušující svou krásou, prezentovány v původním jazyce i v překladu pozoruhodného básníka a překladatele S. Ja. Maršaka. Vydání obsahuje také podrobný článek a podrobný komentář slavného shakespearovského vědce A. A. Aniksta.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677670733,"sku":"978-5-389-10451-8","price":100.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/3100hhpx5m4ks79dsrf1vqho591hvtyg.jpg?v=1747071577"},{"product_id":"sonety-i-kantsony-na-zhizn-i-na-smert-madonny-laury-9785389226968","title":"Sonety a kanzony o životě a smrti Madony Laury","description":"\u003cp\u003eFrancesco Petrarca (1304-1374) se po staletí proslavil svými básněmi věnovanými neuhasitelné lásce ke krásné Lauře. Sám autor je shromáždil do sbírky s názvem „Canzoniere“ („Kniha písní“). Básně, které vznikaly po mnoho let, jak za života Laury (vdané dámy), tak i po její smrti, se staly jakýmsi deníkem, záznamem pocitů, které přemáhaly vášnivého a ješitného, ​​inteligentního a sobeckého, hašteřivého a zranitelného – jedním slovem složitého člověka. A právě poezie psaná živým italským jazykem, a nikoli učené traktáty v latině, nám zachovala jméno Petrarca, jeho hlas, jeho individualitu; právě v poezii všechny nové generace čtenářů nacházejí verše, které s nimi rezonují.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677736269,"sku":"978-5-389-22696-8","price":235.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/509qp4aqqc65d1xwmd77vq5nz34t3g5n.webp?v=1747071583"},{"product_id":"sonety-i-kantsony-na-zhizn-i-na-smert-madonny-laury-9785389224919","title":"Sonety a kanzony o životě a smrti Madony Laury","description":"\u003cp\u003eFrancesco Petrarca (1304–1374) se po staletí proslavil svými básněmi věnovanými neuhasitelné lásce ke krásné Lauře. Sám autor je shromáždil do sbírky s názvem Canzoniere (Kniha písní). Básně, které vznikaly po mnoho let, jak za života Laury (vdané dámy), tak i po její smrti, se staly jakýmsi deníkem, záznamem pocitů, které přemáhaly vášnivého a ješitného, ​​inteligentního a sobeckého, hašteřivého a zranitelného – jedním slovem složitého člověka. A právě poezie psaná živým italským jazykem, a nikoli učené traktáty v latině, nám zachovala jméno Petrarca, jeho hlas, jeho individualitu; právě v poezii všechny nové generace čtenářů nacházejí verše, které s nimi rezonují.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677769037,"sku":"978-5-389-22491-9","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/qroe0qir9740soncjyc97wm1m6fcz51a.webp?v=1747071580"},{"product_id":"sonety-9785171390846","title":"Sonety","description":"\u003cp\u003eShakespearovy sonety jsou nejvyššími standardy „vysoké poezie“. Literární historici se o nich přou po staletí a snaží se vyřešit hádanku tajemné „temné paní“ a mladého přítele velkého básníka, kterému jsou věnovány. O možné historii vzniku sonetů bylo napsáno mnoho knih, vědeckých i beletristických, a natočeno bylo i několik filmů. A běžní čtenáři si prostě užívají krásu Shakespearovy řeči a vášeň jeho inspirace, která proměnila tuto sbírku sonetů v nejbrilantnější básnický cyklus v dějinách světové literatury.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677801805,"sku":"978-5-17-139084-6","price":145.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/6mr5bysbztyjwgy481kvxsaywvr8cape.jpg?v=1747071577"},{"product_id":"sobaka-na-sene-valensianskaya-vdova-uchitel-tantsev-9785389234352","title":"Pes v jeslích. Valencijská vdova. Taneční mistr","description":"\u003cp\u003eVelký španělský dramatik, génius renesance, Lope de Vega, napsal za svůj život více než dva tisíce her, z nichž se dochovala asi čtvrtina. Lope de Vega, brilantní improvizátor, nemá obdoby ve své schopnosti vymýšlet zápletky, budovat intriky a psát dialogy a vynalézavost, s níž komponoval milostné kolize, byla skutečně nevyčerpatelná. Jeho současníci jednomyslně uznávali jeho genialitu a staletí, která uplynula od jeho smrti, jejich názor jen potvrzují: Puškin a Žukovskij, Ostrovskij a Stanislavskij psali s obdivem o díle Lopeho de Vegy a jeho hry překládali nejlepší ruští spisovatelé. Tato sbírka obsahuje mistrovská díla Lopeho de Vegy „Pes na jeslích“, „Valencijská vdova“ a „Učitel tance“ – komedie o „obyčejném zázraku“ lásky, které jsou dodnes populární po celém světě.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677900109,"sku":"978-5-389-23435-2","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/sjhg7pgy0po881wvoyxwraenpne18av2.webp?v=1747071391"},{"product_id":"so-mnoyu-vot-chto-proiskhodit-stikhotvoreniya-9785042042492","title":"Tohle se mi děje... Básně","description":"\u003cp\u003eJevgenij Jevtušenko je uznávaným mistrem ruského verše, vášnivým, všímavým a bystrým básníkem, jehož texty milují miliony čtenářů z celého světa. Není náhodou, že po mnoho desetiletí lidé čtou jeho slavné básně, básně „Na světě nejsou žádní nezajímaví lidé...“, „Tohle se mi děje...“, „Okno hledí na bílé stromy...“ a mnoho dalších. Každý milovník poezie si v Jevtušenkově mnohostranném talentu najde něco svého: ostrý a moderní pohled na realitu, kritickou intenzitu, oheň milostných prožitků a filozofickou hloubku myšlení. Sbírka „Jsi velký v lásce. Jsi statečný...“ obsahuje vybrané básně básníka, které odrážejí tajemný život duše, žíznící po svobodě a kreativitě. Kniha pomůže čtenáři nejen ponořit se do vzrušujících lyrických světů Jevgenije Jevtušenka, ale také najít vlastní životní cesty a následovat básnické slovo jako vůdčí hvězdu.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605677998413,"sku":"978-5-04-204249-2","price":230.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/4k3ky695ibcu88g9q6agk44ja1wvvvle.webp?v=1747071348"},{"product_id":"so-mnoyu-vot-chto-proiskhodit-9785389088986","title":"Tohle se mi stává...","description":"\u003cp\u003eJevgenij Jevtušenko se narodil v odlehlém sibiřském městečku v rodině geologa. Hned po narození ho rodiče vzali k babičce na stanici Zima, která voněla „mlékem a cedry“. Tam strávil dětství. V patnácti letech byl Jevtušenko vyloučen ze školy za čin, který nespáchal, a odešel pracovat na geologickou průzkumnou expedici do Kazachstánu. Rozbíjením země krumpáčem si vydělával na psací stroj – chtěl se stát básníkem. A stal se jím. O patnáct let později Jevtušenka znal celý svět. Dnes je Jevtušenko čestným členem mnoha zahraničních akademií, je laureátem nejrůznějších literárních cen, jeho díla byla přeložena do více než sedmdesáti jazyků. Na jeho básně byly napsány desítky písní („Chtějí Rusové válku?“, „Tohle se mnou děje...“, „A sníh bude padat, bude padat...“, „Dej Bože!“ a další).\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605678031181,"sku":"978-5-389-08898-6","price":95.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/mv0wcxgmvv2ngbvpzb60ibrxyeagr1dj.jpg?v=1747071343"}],"url":"https:\/\/belayavorona.eu\/cs\/collections\/katalog.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}