{"title":"Novoroční kolekce","description":"","products":[{"product_id":"rozhdestvenskie-stikhi-9785389219861","title":"Vánoční básně","description":"\u003cp\u003ePočínaje rokem 1962, kdy, slovy samotného Josifa Brodského, „začal vážně psát poezii“, se básník snažil napsat báseň ke každým Vánocům – jako narozeninové přání. „Koneckonců, co jsou Vánoce? Narozeniny Bohočlověka. A pro člověka není o nic méně přirozené je slavit než své vlastní.“ Všechny vánoční básně shromážděné v této knize jsou zvláštními přáními: společně představují nejen vánoční dárek, ale také kvintesenci Brodského díla.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51605679604045,"sku":"978-5-389-21986-1","price":105.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/f00o25o03b5v1x2qj73u0debv88vz4jd.webp?v=1747068269"},{"product_id":"russkaya-elka-istoriya-mifologiya-literatura-9785444821657","title":"Ruský vánoční stromeček. Historie, mytologie, literatura","description":"\u003cp\u003eV Rusku byla tradice stavění vánočního stromku na Nový rok a Vánoce dlouho považována za samozřejmost, a proto unikala vědeckému zkoumání. Kniha filoložky Jeleny Dušečkinové je první a nejvýznamnější ruskou studií věnovanou historii a mytologii vánočního\/novoročního stromku. Autorka líčí, jak tento zvyk vstoupil do ruského kulturního života, získal si popularitu a s jakými překážkami se na cestě setkal. Jelena Dušečkinová čerpá jak z beletrie, tak z široké škály dokumentárních zdrojů – pamětí, deníků, novin a časopisů – a pečlivě rekonstruuje cestu stromku, než se stal důležitou součástí naší sváteční tradice. Jelena Dušečkinová (1941–2020) – doktorka filologie, profesorka na Petrohradské státní univerzitě a významná odbornice na ruskou literaturu a kulturu – je přední osobností v dějinách ruské kultury.\u003c\/p\u003e","brand":"Новое литературное обозрение","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51622780895565,"sku":"978-5-4448-2165-7","price":190.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018eeeaa-d8c4-7ec1-9d79-51c6cdc7eeed.jpg?v=1747068373"},{"product_id":"dary-volkhvov-9785171170165","title":"Dary mudrců","description":"\u003cp\u003eHrdinové příběhů O. Henryho - někdy „malí lidé“ velkého New Yorku, někdy lehkovážní a veselí umělci a spisovatelé, někdy chlapi z elegantní gangsterské čtvrti a jejich dojemně věrné přítelkyně, někdy obyvatelé Divokého západu, kovbojové a farmáři - se vždycky stanou blízkými všem čtenářům. A fráze z jeho příběhů - „Bolívar neunese dva“, „Budu mít čas doběhnout na kanadské hranice“ a samotné názvy příběhů: „Náčelník rudokožců“, „Cesty, které si volíme“, „Důvěra, která praskla“ - se staly chytlavými frázemi a pevně vstoupily do našeho každodenního života!\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51623014170957,"sku":"978-5-17-117016-5","price":115.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/018fa1d2-411c-7e0a-86ab-3ba8461b7cb9.jpg?v=1747042111"},{"product_id":"shchelkunchik-9785389170544","title":"Louskáček","description":"\u003cp\u003eVánoční příběh německého romantika 19. století E. T. A. Hoffmanna „Louskáček“ potěší a nadchne ne jednu generaci dětí i dospělých. I po 200 letech vzbuzuje naši fantazii. Navzdory pohádkové povaze příběhu autor poprvé zobrazuje realitu doby, a nikoli nějaký neznámý fiktivní svět. Kdysi dávno příběh živých lidí a živých hraček a dojemná láska mladé Marie k chudému Louskáčkovi inspirovaly velkého ruského skladatele P. I. Čajkovského k vytvoření stejnojmenného baletu. Jedinečnost publikace spočívá také v tom, že představuje plnou verzi Hoffmannovy pohádky.\u003c\/p\u003e","brand":"Махаон","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51626819944781,"sku":"978-5-389-17054-4","price":400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/xx4djqba74dhsbd0yie8gf8eh6s2hg08.jpg?v=1747069695"},{"product_id":"rozhdestvenskie-istorii-9785171375430","title":"Vánoční příběhy","description":"\u003cp\u003e„Vánoční příběhy“ Dickens koncipoval jako sociální kázání a ve 40. letech 19. století byl každý rok kolem Vánoc vydáván jeden z pěti příběhů. Prostřednictvím uměleckých obrazů se autor obracel k chudým i bohatým čtenářům a zasazoval se o zlepšení údělu některých a „morální nápravu“ jiných. Výsledkem byl cyklus pěti děl přeložených do všech světových jazyků, opakovaně zfilmovaných a stanoucích se skutečně nesmrtelnými klasikami světové literatury. Cyklus, v němž se mísí pohádky a realita, fantazie a realita, po boku lidí vystupují mytologické a folklórní postavy a ve finále Dobro nevyhnutelně poráží Zlo, ctnost vítězí a neřest je trestána. A my, děti i dospělí, si opravdu přejeme věřit, že se vánoční zázraky skutečně dějí...\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51671579001165,"sku":"978-5-17-137543-0","price":125.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/01905d02-d493-7316-b176-a2998bbe9099.jpg?v=1747599632"},{"product_id":"russkaya-elochnaya-igrushka-kozuli-kosmonavty-i-bonbonerki-v-istorii-samogo-lyubimogo-prazdnika-9785002504091","title":"Ruské vánoční ozdoby: Kozuli, astronauti a bonboniéry v historii nejoblíbenějšího svátku","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eJako dítě začíná Nový rok šustěním papíru omotaného kolem vánočního stromečku. Každá ozdoba v sobě skrývá kousek kouzel a vzpomínku na minulost. A když se podíváte pozorně, můžete v jejím odrazu spatřit nejen svou osobní historii, ale i historii naší země.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eV této knize se dozvíte, jak se vánoční stromeček stal symbolem svátku a jak ho zdobili naši rodiče, babičky a prababičky, jak pozlacené ořechy a andělé ustoupili astronautům a vzducholodím a proč se lidé ani v těch nejtěžších dobách nikdy nevzdali zázraku Nového roku. Otevřeme krabici starých hraček a vydáme se na cestu časem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52463422144845,"sku":"9785002504091","price":350.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/01984592-1930-78c5-a756-cacc37b4344a.webp?v=1760080244"},{"product_id":"novyi-god-v-russkoi-istorii-maskarady-razorenie-elki-baly-i-svyatochnye-rasskazy-9785002504534","title":"Nový rok v ruských dějinách: Maškarády, ničení vánočních stromků, plesy a štědrovečerní příběhy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eNovoroční tradice v ruských dějinách. Dozvíte se, jak císaři, aristokraté a rolníci slavili 1. ledna, včetně oděvu, slavnostního stolu, věštění a darů, které v průběhu dějin nabízeli.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNový rok je nejkouzelnější zimní svátek. Jeho tradice známe od raného dětství, ale jen málokdo ví, jak se Nový rok stal takovým, jakým ho slavíme dnes.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eJekatěrina Mokruševová vysvětlí původ oslav Nového roku a jak se slavily v Rusku. Jak trávili 1. ledna nejen císaři, ale i jejich poddaní? Jak zdobily vánoční stromky naše prababičky? Co se podávalo? A jak se nedílnou součástí novoročních příprav stal salát Olivier, sovětské filmy a určitá barva oblečení?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52638387700045,"sku":"9785002504534","price":385.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/7752654560.webp?v=1761656493"},{"product_id":"vkusnyi-novyi-god-retsepty-kulinarnye-obychai-i-traditsii-so-vsego-sveta-9785042097614","title":"Lahodný nový rok: Recepty, kulinářské zvyky a tradice z celého světa","description":"\u003cp\u003e Už vás nebaví salát Olivier a sledě pod kožichem? Sníte o kouzelném novoročním stole, který překvapí a potěší vaše blízké? Pak je tato kniha vaší vstupenkou na kulinářskou cestu za nejživějšími a nejchutnějšími novoročními tradicemi z celého světa!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePředstavte si: když hodiny odbíjejí půlnoc, pozvednete skleničku nejen na štěstí, ale i na nové, neprobádané chutě. Na vašem stole není jen výběr známých pokrmů, ale skutečné umělecké dílo, vytvořené podle receptů pečlivě uchovávaných po staletí v různých koutech planety.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e V této knize jsme shromáždili ty nejlepší novoroční recepty z celého světa, abyste mohli:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e — Ponořte se do sváteční atmosféry. Zjistěte, jak se slaví Nový rok pod žhavým sluncem Austrálie, v zasněžené Evropě, v tajemné Asii a v pulzující Latinské Americe!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e— Připravujte neobvyklé a lahodné pokrmy. Od italské čočky, která přináší bohatství, až po japonské nudle symbolizující dlouhověkost, každý recept nese hluboký význam a jedinečnou chuť.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e — Překvapte své hosty. Vytvořte nezapomenutelný silvestrovský stůl, který bude vrcholem svátků.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e — Rozšiřte si kulinářské obzory. Naučte se tajemství přípravy národních pokrmů a vyzkoušejte nové produkty a koření.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e— Vytvořte si vlastní rodinné tradice. Uvařte nová jídla se svými blízkými a přidejte je do své sbírky novoročních vzpomínek.\u003c\/p\u003e","brand":"ХлебСоль","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52686100922701,"sku":"9785042097614","price":695.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/cover1__w820-large_31.webp?v=1762426843"},{"product_id":"shchelkunchik-i-myshinyi-korol-vechnye-istorii-9785002506224","title":"Louskáček a myší král","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eHoffmannova hra „Louskáček a myší král“, vydaná v roce 1816, proměnila dřevěnou hračku z malého saského městečka v hrdinu jedné z nejoblíbenějších vánočních pohádek. Popularita příběhu inspirovala skladatele Petra Čajkovského a choreografa Lva Ivanova k jeho uvedení v roce 1892 – kritizovaná tiskem, ale velmi chválená Mikulášem II.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52808562180429,"sku":"9785002506224","price":195.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0199ce4f-c3c1-793c-9cc0-016ee4d6c0a2-large.webp?v=1764686716"},{"product_id":"magiya-novogo-goda-legendy-obychai-i-tainy-novogodnego-volshebstva-so-vsego-sveta-9785042090318","title":"Kouzlo Nového roku: Legendy, zvyky a záhady novoroční magie z celého světa","description":"\u003cp\u003eTato útulná sváteční kniha ve vintage designu bude nejen krásným doplňkem vaší domácí knihovny, ale také odhalí tajemství novoročních symbolů z celého světa: jak nejoblíbenější svátek vznikl, odkud pocházejí jeho hlavní postavy, jaké novoroční tradice existují na různých stranách zeměkoule a mnoho dalšího.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ponořte se do magické atmosféry Nového roku a objevte nepřeberné množství zajímavých faktů, zatímco nádherné ilustrace na každé stránce vás naladí na sváteční atmosféru.\u003c\/p\u003e","brand":"Бомбора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53016051089741,"sku":"9785042090318","price":750.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/609306-large.webp?v=1766164806"},{"product_id":"novyi-god-traditsii-narodov-mira-2025-9785042290831","title":"Nový rok: Tradice národů světa","description":"\u003cp\u003eNový rok je jedním z nejstarších svátků, který všichni milují a netrpělivě očekávají. V tento den nejen děti, ale i dospělí věří v pohádky a zázraky. Koneckonců, Nový rok znamená začátek nového života, nových nadějí a plánů do budoucna. Od pradávna se věří, že jak oslavíte Nový rok, tak strávíte zbytek roku. Proto se lidé z celého světa snaží oslavit tuto událost nezapomenutelným způsobem, který bude sloužit jako vodítko pro nadcházející rok.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eVánoční stromeček, vůně mandarinek, salát Olivier, sníh, šampaňské a zvonění hodin jsou tradičními atributy Nového roku v Rusku. Ale jak slaví Nový rok lidé v jiných zemích? A jaké triky používají, aby si přilákali štěstí, zdraví, spokojenost a prosperitu?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Na tyto a mnoho dalších otázek najdete odpovědi na stránkách této publikace! Vydejte se s touto knihou na sváteční cestu kolem světa!\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53016051155277,"sku":"9785042290831","price":940.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/cover1__w820-large_8_fdb34de1-44d7-48a2-9ce6-4269d0380334.webp?v=1766165508"},{"product_id":"skazochnaya-kniga-prazdnichnykh-blyud-pod-istorii-shperro-brgrimm-gkhandersena-9785042100451","title":"Pohádková kniha slavnostních pokrmů. Inspirováno příběhy Charlese Perraulta, bratří Grimmů a Hanse Christiana Andersena.","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePohádky a recepty nabízejí možnost navštívit jiné světy: kde jinde než v kuchyni můžeme cestovat do různých zemí s jejich jedinečnými tradicemi a kulturami – to vše během jediné večeře? Pokud toužíte navštívit východní zemi „Aladina a kouzelné lampy“, zapalte svíčky a povečeřejte s východním jídlem. „Červená Karkulka“ vás inspiruje k vydatnému lesnímu stolu a její vynikající pokrmy vás přenesou na královskou hradní recepci! Co kdybyste si vzpomněli na své oblíbené pohádky z dětství a zkombinovali je s pohádkovými recepty? Plán je tento: nejprve se usaďte na gauči a užijte si kouzelné příběhy a pak proměňte svou kuchyň v pohádkovou zemi! V této knize oříšková pečeně a vydatný guláš ustupují marinovanému pstruhovi a karamelovému parfaitu s mořskou solí. A pečené broskve nebo sýr – s bazalkovou zmrzlinou, espressem a horkou čokoládou. Vynikající, živé, lahodné a skutečně kouzelné!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ХлебСоль","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53016051188045,"sku":"9785042100451","price":1205.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/589962-large.webp?v=1766165670"},{"product_id":"zhazhda-zimy-sneg-i-led-v-kulture-i-iskusstve-9785171728335","title":"Žízeň po zimě: Sníh a led v kultuře a umění","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eZima je nejtišším a nejzáhadnějším ročním obdobím, které v sobě skrývá nejen krutý chlad, ale i úžasnou krásu. Bernd Brunner zkoumá zimu jako kulturní, přírodní a emocionální fenomén a do svého vyprávění proplétá příběhy, vědecké objevy, tradice a osobní pozorování. Zkoumá tvary sněhových vloček a jazyky sněhových bouří, starověké rituály, útulnost zimních večerů a náhlou křehkost ledu.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTato poklidná cesta zasněženou krajinou přírody a lidské paměti je připomínkou toho, kolik tepla lze nalézt i v nejchladnějším ze všech ročních období a proč i přes chlad toužíme po zimě znovu a znovu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Лёд","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53054661886285,"sku":"9785171728335","price":560.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/019a7c60-55f6-7f78-a8e1-0ba4695ec368-large_1.webp?v=1766496100"},{"product_id":"новый-год-традиции-народов-мира-брак","title":"Nový rok: Tradice národů světa (Manželství)","description":"\u003ch4\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUpozorňujeme, že kniha obsahuje vadu, kterou lze vidět v galerii. Toto vydání je k dispozici se slevou.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp\u003eNový rok je jedním z nejstarších svátků, který všichni milují a netrpělivě očekávají. V tento den nejen děti, ale i dospělí věří v pohádky a zázraky. Koneckonců, Nový rok znamená začátek nového života, nových nadějí a plánů do budoucna. Od pradávna se věří, že jak oslavíte Nový rok, tak strávíte zbytek roku. Proto se lidé z celého světa snaží oslavit tuto událost nezapomenutelným způsobem, který bude sloužit jako vodítko pro nadcházející rok.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eVánoční stromeček, vůně mandarinek, salát Olivier, sníh, šampaňské a zvonění hodin jsou tradičními atributy Nového roku v Rusku. Ale jak slaví Nový rok lidé v jiných zemích? A jaké triky používají, aby si přilákali štěstí, zdraví, spokojenost a prosperitu?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Na tyto a mnoho dalších otázek najdete odpovědi na stránkách této publikace! Vydejte se s touto knihou na sváteční cestu kolem světa!\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53092207624525,"sku":"97850422908311","price":660.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/cover1__w820-large_8_fdb34de1-44d7-48a2-9ce6-4269d0380334.webp?v=1766165508"},{"product_id":"zimnie-istorii-russkaya-klassika-podarochnoe-izdanie-9785042231759","title":"Zimní příběhy: Ruská klasika","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003ePřednovoroční shon. Vzduchem se line sváteční atmosféra. Navštívíme vánoční trh a projedeme se na saních, v obchodě koupíme perník a ořechy a koupíme tři libry vařených klobás. Doma se ozývá dětský smích a obývací pokoj zdobí ozdobený vánoční stromeček, na kterém září Kristova hvězda. Celá rodina se sešla, aby oslavila tento kouzelný čas.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTato sbírka ponoří čtenáře do zimní pohádky, kterou vytvořili klasici ruské literatury. Velcí mistři slova, jako byli Čechov a Odojevskij, propůjčují čtenáři atmosféru svátečního tepla a radosti a naplňují srdce jasnými emocemi spojenými s blížícím se Novým rokem a Vánocemi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53170122031437,"sku":"9785042231759","price":400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/6661\/1789\/files\/0199616e-9cd2-7249-b685-0d15b599ec63-large.webp?v=1768422917"}],"url":"https:\/\/belayavorona.eu\/cs\/collections\/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Чехии и ЕС","version":"1.0","type":"link"}