Sbohem s Materou

„Rozloučení s Materou“ (1976) je jedním z nejlepších děl Valentina Rasputina. Je to dojemný příběh o zaplavení ostrova a stejnojmenné vesnice kvůli grandiózní výstavbě Bratské vodní elektrárny, kdy byl zkrocen „neposedný tok Angary“ a vytvořeno umělé moře. Matera, mimo jiné, musí jít na dno tohoto moře. Spolu s břízami a borovicemi, „bažinou s žábou“, spolu s vesnicí a hřbitovem. Staří lidé si nedokážou představit svou existenci bez ostrova, obývaného po staletí, a je pro ně těžké vyrovnat se se zničením rodinných hrobů, chatrčí, ve kterých se narodili, a celého známého způsobu života, pevně spjatého s Materou. „Celá tkanina příběhu je širokým proudem lidového básnického vnímání... - napsal A. Solženicyn. - Kolik pocitů - o rodné zemi, její věčnosti. Plnost přírody - a nejživější dialog, zvuk, řeč, přesná slova.“ Toto vydání obsahuje i další povídky V. Rasputina: „Peníze pro Marii“ (1967), „Poslední semestr“ (1970), „Oheň“ (1985).